方言与歌谣（音频）|杨玉婷：常宁马灯戏（湖南常宁话）

     在岁月的长河里，中华文化经久不衰，非物质文化遗产无疑是其中一颗明珠。而常宁的历史文化悠久，早在商周时期常宁就出现了城址，在秦汉时属耒阳县。

    那这么悠久的历史，常宁肯定有不少值得骄傲的非物质文化遗产，今天让我们一同来了解了解常宁马灯戏！

（图片来源：优酷视频截图）

   马灯戏为常宁小范围的地方戏，其将京剧艺术与地方文化民族艺术浑然结合，易唱易懂，一般通过说台词和唱台词的形式展现，都用常宁当地方言表演，具有鲜明的地方文化特色。

     马灯戏在常宁当地非常受欢迎，每逢过年过节、生日喜庆等热闹场面都会听到。如今表演者不仅唱之前的精彩篇目，例如《柑子牧羊》、《毛国金打铁》等，还会与时俱进积极吸取其他地区戏曲的优秀养分不断创新，表演形式愈加多样。

    （图片来源：网络）据发音人周叔介绍，常宁马灯戏已传承一百八十余年，为常宁艺人自创。自83年分田到户后，常宁马灯戏演员全部走散，现在常宁地区只有百余人能演唱马灯戏，濒临失传，目前常宁马灯戏为衡阳市级非遗项目之一。

（图片来源：网络）

推文所附音频为湖南“響應”计划常宁点发音人周叔所演唱（与原版本唱词稍有出入）。

音频唱词为：

《小姑贤》下河腔

曹氏女呃坐草堂，自思自叹唉，思想起家中事唉好不伤心呃呢，可怜我丈夫唉早年丧命啦，丟下我母子三(人)唉好不伤感唉，可恼唉娶下曹氏女唉，老身跟前啦不奉承唉，越是想唉我越是生气唉，我打搅了（？？）

（左一为周叔）

【以上音频等资料均来自湖南省"響應"计划】

供稿：杨玉婷（湖南省"響應"计划志愿者）

演唱：周齐家(湖南省"響應"计划发音人）

乐器：李本军(湖南省"響應"计划发音人）

图片：杨玉婷 、网络

方言点：湖南省常宁市三塘镇玄塘村

▼往期热文：▼

图文编辑：杨玉婷

图文审读：老   甘

责任总编：老   甘

投稿邮箱：[e-mail]

▼更多精彩推荐，请关注我们▼

长按二维码

【苹果用户赞赏专用】