方言诵读经典（音频）| 端午日（宋 杨时，广东四邑诸方言）

端午日

宋  杨时

悠悠南北各天涯，欲望乡关眼已花。

忆得亲庭谁共语，应怜游子未还家。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=l0887trnjux

1.各地方音及發音人：

新會&江門——

會城話 Karhall 

會城話 臏

茶坑話 梁麗娟 

梅江話 陳小姐

南坦話 譚小燕

三江話 趙先生 

司前（三益）話 何瑞鍒 

江門（白沙）話 馮先生 

天祿話 馮國寬 

小岡話 梁秀瓊 

睦洲話 徐金鳳 

沙堆話 林彩玲 

沙堆（沙西）話 Tsang Lai Hung 

沙堆（居安）話 劉艷芳

古井話 嬪

雙水話 ++5 

羅坑話 大蛤 

牛灣話 許綺雯

崖南（交貝石）話 Vijay Wong

崖西（洞南）話 楊國聯 

司前（小坪）話 阿花 

司前（新建）話 阿寶 

大鳌水上话 茶苞 

崖南（漁港）話 楊寶兒 

丹灶話 一休哥 

禮樂話 小明 

麻園話 四眼佬 

外海話 陳先生 

荷塘話 李偉聰 

台山——

台城話 伍先生 

台城話 魚餅 

四九話 林先生 

大江話 小伍 

大江（公益）話 李小姐 

水步話 林秀珍

白沙話 蘑菇牛肉丸 

三合話 甄先生

沖蔞話 Elaine

斗山話 陳先生 

斗山話 葉子 

都斛話 張敏玲 

端芬話 少女

廣海話 秀文 

廣海話 徐姑娘 

廣海話 甄先生 

海宴話 Suki 

海宴話 阿柑 

海宴（沙欄）話 鍾先生 

汶村話 喬妹

深井話 Fafa

那扶話 เจน（Cen） 

北陡（陡門）話 朱先生 

上川話 甘女士 

下川話 雪敏朋友 

赤溪話 萍 

田頭話 鄧先生 

開平——

三埠話 甄先生 

長沙話 李先生

水口話 張豪

百合話 胡先生

馬岡話 徵羽

龍勝話 張先生 

恩平——

恩城（平石）話 甄先生

恩城（東安）話 余鉅勝 

橫陂話 bo 

鶴山——

宅梧話 唸唸不忘

址山話 阿怡 

邑外——

斗門（五山）話 南島 

斗門（乾務）話 北島

斗門（石咀）話 胡軍霞

馬來西亞 棠下話 周廣成

嘉賓——

中山 古鎮 （海洲）話 張生 

惠州（惠城）話 神（Feece）

廣西 梧州話 大渡河 

廣西 鬱（玉）林（北流市大里鎮）話 暾明 

廣西 北海話 浪子

上海 崇明（橫沙島）話 Cris

越南河內 漢越音 黃公明（Hoàng Công Minh）

中古漢語（廣韻） 擬音 Voice Dic 語音合成 

2.發起人及後期製作：新會冬川 及 邑語社仝人

3.各地聯絡人：Karhall 魚餅 霍比特人 李志堅 林時制 賢洲牧牧 面具王 北島

THE END

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！

往期回顾

本期编辑：杨   洋

本期审读：杨玉婷

责任编辑：老   甘

投稿邮箱：[e-mail]

【保护母语方言，你我共同努力】