查看原文
其他

美馔新语(视频、音频)| 李莹馨 :花蓝瑶簸箕肉(金秀炯奈语)

李莹馨 语言资源快讯 2020-10-10

今次主题


你吃过簸箕肉吗?

让我们一起去“尝尝”吧



·······///////////////······

2018年的11月份,我去到一个充满浓郁瑶族气息的地方——广西金秀瑶族自治县六巷乡,去参加当地瑶族同胞们举办的“广西金秀·花蓝瑶首届文化旅游节”,与他们共同欢庆一年一度的盘王节。

广西金秀·花蓝瑶首届文化旅游节

因花蓝瑶妇女的服饰皆绣有精美图案,色彩斑斓,特别绣上蓝花,栩栩如生,“花蓝”也就是“花花蓝蓝”或“花花绿绿”的意思。花蓝瑶的语言,自称为炯奈语,在语言学中属于汉藏语系苗瑶语族苗语支中的一种语言。

花蓝瑶服饰


 说起花蓝瑶,我的脑海里就会浮现出簸箕肉。直到现在,去年的簸箕肉宴特色文化实景展示仍记忆犹新。


簸箕肉




是花蓝瑶待客的最高礼节,他们拿出最高的礼节来欢迎我们的到来,我们倍感荣幸。




那天晚上,同其他游客一起拿着“簸箕肉餐票”在等候区等候,大家迫不及待的望着他们是如何制作簸箕肉和布置会场的,只见他们摆放了50多张四方桌,在四方桌周围摆上高长凳,并且在桌与桌之间的过道中点上一个"灯",大概有40多个。“灯”也很有原始特色,用竹子撑起一块铁皮作为底座,上放易燃的松木片形成小火堆,火烧得很旺,给晚上的簸箕肉增添了不少热闹的气氛。

点“灯”


等待了差不多30分钟,一盘盘簸箕肉就已经陆陆续续做好了,我们也入场坐了下来。一个当地的阿叔告诉我,等下每张桌子上都会摆上一盘簸箕肉,供各位游客品尝,这次是以比较传统的簸箕肉宴做法来做的。

  #具体流程如下#

     首先需要对这些要做簸箕肉的猪肉进行2到3次的清水煮,并准备好所有需要的工具和食材;然后在一个大簸箕里铺上芭蕉叶后,再摆上二三十斤煮熟的肥肉、瘦肉、猪内脏等,堆成锥形肉山;特别需要注意一下,肥肉要垫在最下面,瘦肉则夹在中间位置,再有序地呈辐射状地摆上11块手掌宽、15至20厘米长的熟五花肉,最后,顶部再压上一大块像新华字典一样的四方大肥肉。


  #就大功告成了#




       最后,一个簸箕里肉重量大概达40~50斤,在端上桌给客人品尝的时候,两两搭手,才能抬上宴席桌。


“簸箕肉”宴是金秀县花蓝瑶支系的最高待客礼节,来源于花蓝瑶“双喜酒”,后也用于重大酒席上接待尊贵宾客,如新居落成会备办“簸箕肉”给帮工的主要师傅和堂上兄弟,表示主家深厚谢意。最隆重是在喜宴上用来招待女方兄弟及主要亲戚的,体现“娘亲舅大”的民族传统观念,红酒席要办四个簸箕肉,红酒席就是结婚酒,一般与第一个小孩的满月酒同时举办,称为“双喜酒”。花蓝瑶双喜酒十分隆重且独具特色,尤其是“簸箕肉”的习俗广为流传,十分值得我们探寻。






·······///////////////······

往期

美馔新语(音频)| 覃柳月:柳州酿豆腐(柳州柳江百朋镇壮语)

广府文化(音频)|孙文思:关于鸡公榄的二三事(广州话)

特大喜讯|在语言保护的道路上携手前行

·······///////////////······




本文作者:李莹馨

图片来源:李莹馨

方言点:广西金秀六巷乡

音频来源:胡宗传

本期审读:甘于恩

责任编辑:甘于恩

投稿邮箱:jnufyzx@163.com





Modified on

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存