方言与景点（音频）| 唐若石：福州双抛桥（福州话）

由于微信公众号推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

福州双抛桥

福州是一个水系很发达的城市，有40多条内河，长度将近100公里。有河就有桥，桥还是古桥。上世纪末，福州还有将近400座的古桥，市区就有几十座。随着城市交通的改善，有的河就由明河改为暗河，河由行船变为车道，但是河上的桥因为造型等原因还是保留了下来，其中就有独特的风雨桥——双抛桥双抛桥是单孔石拱桥，桥长9米，宽2.9米，跨度4.8米，桥拱由十九条方体石柱砌成。据桥石拦板题刻，桥始建于唐天宝十二年（753年），原桥已毁，历经几度重建。桥栏两边的石柱上还分别刻着“古名合潮桥”和“光绪丙午建”的字样。桥上建有风雨廊，两开间悬山顶。

为什么叫合潮桥呢？因为原来桥下河水一头通元帅庙河，一头通白马河，两河在此汇流，白马河水涨，潮水汇合于此，故名合潮桥。又因本桥呈曲尺形跨越两条河流，故俗称双套桥，久而谐音为双抛桥；因桥附近有榕树隔河生长，树枝相连，有文人据此衍义为邱何殉情的悲剧故事。

这个故事是这样的。传说古时候这里就有河，河附近分别住居着邱、何、胡三家。邱家儿子与何家女儿青梅竹马，两家长辈遂为他们定了亲，并择了迎娶的吉期。不料，一日何小姐到河边漂洗衣裳，被胡家阔少看见。胡少爷遣媒到何家说亲。何家让媒婆回话说姑娘已定亲，且日内将迎娶。谁知胡恶少根本不理，召集家丁打手在迎娶之日拦路抢亲。何小姐到了胡府宁死不从，并于夜间逃出胡府，奔回邱家与新婚丈夫相聚。然而，那胡恶少岂肯罢休，他命众恶奴将新婚夫妇抓走，并残忍地双双抛入河中，还吩咐将两人尸体抛向南北两边。后来河的南北两岸各长出一棵榕树，树根在河底互相交错，树枝在空中攀连，成为榕城的一道奇观。后人见了赞叹不已，便将这座桥取名为双抛桥了。

往期推荐

文章：唐若石

本期编辑：陈娟娟

本期审读：林诺舟

责任编辑：甘于恩

投稿邮箱：[e-mail]

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！