重磅 ▏集美大学成功举办“闽南方言资源保护和应用论坛”

集美大学成功举办“闽南

方言资源保护和应用论坛”

以厦门方言为代表的闽南方言正经历着史无前例的危机，“闽南方言”这张本来可以作为闽南地区响当当的文化名片，如今已经黯然失色。据有关专家学者的调查，厦门方言在厦门人尤其是厦门年轻人当中的使用率已经远远低于其他城市了，流失非常严重，乃至于达到十分惊人的地步。其他地区的闽南方言也正面临着同样的命运。作为享有“古汉语活化石”之美誉的闽南方言如何被加以充分保护、传承和开发、应用，以形成良性循环，更好地为闽南乃至国家的经济文化建设服务，已经成为摆在闽南地区议事日程上的头等大事了。为了抢救和保护闽南方言资源，使“闽南方言”这张文化名片重放光彩，同时为了促进闽南方言资源的开发和应用，促进闽南方言文化创意产业建设，为闽南地区的文化建设和经济建设做贡献，10月24日，集美大学、厦门市社科联、厦门市社科院和集美区社科联在集美大学联合举办“闽南方言资源保护和应用论坛”。

集美大学曹敏杰副校长、厦门市社科院李桢副院长、集美大学文学院和电影学院郑亮院长等领导，中国社会科学院语言研究所张振兴教授，海南师范大学张惠英教授，厦门大学李如龙教授、周长楫教授、郑通涛教授，暨南大学甘于恩教授、陈晓锦教授、刘新中教授，华侨大学王建设教授，以及集美大学文学院、电影学院语言学学科领头人陈曼君教授等专家学者出席会议。陈曼君教授为本次论坛的召集人。会议开幕式由集美大学文学院、电影学院院长郑亮主持。

集美大学文学院郑亮院长主持

开幕式上，集美大学曹敏杰副校长、厦门市社科院李桢副院长、著名语言学家詹伯慧教授先后致辞，其中詹伯慧教授的致辞是线上进行的。曹敏杰校长代表学校对出席研讨会的各位领导、专家学者表示热烈欢迎。他表示，语言是国家的重要资源，方言是文化的丰富保障。促进闽南方言资源的保护、开发和运用，使闽南方言重新焕发活力，是大家义不容辞的责任。集美大学中国语言文学学科已发展为福建省重点学科，闽南方言研究是重要的研究方向。此外，学校还有文化创意专业方向、海洋文化与创意产业研究中心、茶船古道研究中心、闽台文人认同研究中心、影视研究中心以及陈嘉庚研究院等专业平台，多方位、多角度为研究、保护、传承、发展闽南方言文化提供助力。此次会议是集美大学难得的学习机会，我们倍加珍惜，恳请各位专家多提宝贵意见和建议，为集美大学语言学等相关学科的建设提供帮助和支持。

曹敏杰副校长讲话

厦门市社科院副院长李桢在致辞中代表市社科联、市社科院对本次论坛的召开表示由衷地祝贺，对光临论坛的学者表示热烈的欢迎。她指出,为了持续提高厦门市社会科学界的整体学术水平，推动社科研究，更好地发挥社科界的思想库、智囊团作用，厦门市社科联连续多年举办厦门市社会科学界学术年会,今年是第十一届。本届学术年会共收到25个论坛申办方案，经专家评审，从中立项了六场学术论坛，此次由陈曼君教授申办的“闽南方言资源保护与应用论坛”就是其中一场重要的论坛。大陆使用闽南方言的地区主要在厦漳泉，作为在地百姓的母语，我们有开展闽南方言研究的便利和责任。得益于现代交通通讯媒体网络等方面的进步，社会发展交流不断演进，全国乃至全球语言媒介发展有追求便捷和单一化趋势，说方言的新一代在减少，作为享有“古汉语活化石”之美誉的闽南方言如何被加以充分保护、传承和开发、应用，以形成良性循环，更好地为闽南语区乃至国家的文化经济建设服务，这是一个重大和急迫的课题。希望各位专家学者针对有关议题各抒己见，碰撞出更多更好的真知灼见，取得良好的研讨成果。

厦门市社科院副院长李桢讲话

詹伯慧教授在致辞中为自己因故不能亲临现场而感到遗憾，他认为举办闽南方言资源保护和应用论坛是很有意义的，并对此论坛的举办表示热烈的祝贺。他还在开幕式上专程打电话到现场，预祝大会圆满成功。

詹伯慧教授致辞

本论坛收到海内外专家学者的论文近40篇。来自中国社会科学院、厦门大学、暨南大学、华侨大学、海南师范大学、集美大学、浙江师范大学、华南师范大学、闽南师范大学、泉州师范学院等十多所高校的专家和学者60余人共济一堂，为本次论坛献计献策。论坛分为两个部分，第一部分是主旨报告，分为两场；第二部分是大会报告，分为四场。李如龙、张振兴、詹伯慧（刘新中教授代为报告）、周长楫、陈晓锦、张慧英、甘于恩、郑通涛、陈曼君等9位教授先后作了主旨报告。大会报告部分共有20多位专家围绕着闽南方言资源保护与传承、东南亚汉语方言在“一带一路”建设中的作用、闽南方言的数据库建设、闽南方言测试的社会效益、闽南方言的本体研究、闽南方言的发展、闽南方言的文化内涵以及闽南语电影的传播与发展等方面进行热烈的讨论。专家们各抒己见，畅所欲言，提出了很多真知灼见。

主旨报告掠影

1.汉语方言资源的保护和传承

报告人：李如龙

2.漫说闽南方言语言资源的保护与应用

报告人：张振兴

3.当前闽南方言工作的一些想法

报告人：詹伯慧（由其学生刘新中代为报告）

4.略谈闽南方言资源

报告人：周长楫

5.海外华人社区闽方言扫描

报告人：陈晓锦

6.说说闽语中的no“那（海南）、乇（福建）”

报告人：张惠英

7.闽南方言资源的界定及闽南方言资源大数据库建设

报告人：郑通涛

8.闽南方言资源保护的几点看法

报告人：甘于恩

9.闽南方言资源保护和使用现状调查与思考

 报告人：陈曼君

 集体合照

 会议现场

闭幕式由集美大学陈曼君教授主持。周长楫教授为本次论坛作了总结。他说，经过一天的讨论，我们在紧张有序而又充满丰富的学术享受中完成了本次学术论坛。大家围绕着闽南方言资源保护和传承谈了很多。特别要感谢广东的专家学者也来为我们传经送宝，带来了他们很多的经验。其他专家学者也从不同的角度多方面来探讨闽南方言资源的丰富性、文化底蕴的深厚性以及我们在几十年几百年传播中很多工作的过失，听了很受感动，收获很多。他同时指出，我们今天只是刚刚开幕，寄希望于大家今后继续努力。

张振兴、张慧英、陈晓锦、甘于恩、王建设教授等先后发表感言，纷纷对此次论坛的召开给予充分的肯定。张振兴教授表示，“闽南方言资源保护与应用论坛”是一次非常成功的会议。他指出，我们今天的会议有一个很重要的主题，就是要改善闽南话的生活环境，恢复闽南话的语言生态环境。这是全体语言学家、方言学家、语文教育工作者的心声。他建议将会议常态化，建议闽南地区的高校联合举行，邀请市级领导参加，一起倾听语言学家的声音。因为语言学家的声音代表了民众的声音，并且非常希望能在将来看到闽南话重新回到年轻人的口语中、回到中小学生的口语中，重新在学校里占有一席之位。甘于恩教授表示此次论坛的主题做得很好，很值得同行学习，方言资源的保护应该有更多人加入进来。此次论坛的召开，对闽南方言的保护和应用具有现实意义。（陈曼君、柯以榕/文   肖家豪等/图）

END

往期推荐

本期编辑 ▏王玉珠

本期审读 ▏叶祎祎

责任编辑 ▏ 甘于恩

投稿邮箱：[e-mail]

保护母语方言

你我共同努力