民族大家庭（音频）丨聆听布依歌曲：《我们的节日》（布依语）[转发]
以下文章来源公众号“壮家人”
王兴飞，公众号：壮家人聆听布依歌曲：《我们的节日》，感受布依节日文化。
《我们的节日》
作词：王兴飞
作曲 ：龙智祥
演唱：王兴飞
壮文：陆生雄
编曲：何祺
录音：李旭
混缩：李旭
唢呐：徐思越
制作人：刘明扬
监制：龙智祥
和声：龙智祥
母带：王诗豪（马来西亚）
布依族童谣：王惜朵、万子悦、曾紫瑞、王予帆
出品：默熙·非祥音乐
歌词大意：
Laiq laiq daiq da
唻唻唻外婆外公
Bae ranz daiq aeu bya
去外婆家拿鱼儿
Laeh laeh laeh riengz laeng
追追追我的后面
Riengz laeng geq ngoenz cieng
追我后面把节日数
Daengz bi ha daengz miuz
过一载 又一年
Cieng laux youq ndwen cieng
春节到 正月里
Fih ok ndaw ndwen cieng
未出正月都是节
Ndwen cieng ngoenz ngoenz cieng
正月都是节
Naeng haeuxeq ndek haeuxceiz om haeuxfaengx
蒸糯米打糍粑炖粽粑
Daujc laeuj ranz hot gyaeuj mou cingj baeuqyah
倒好酒洗了猪头请祖先
Ronghndwen rongh rongh cibhaj diemj daeng diemj yieng
月儿明 明十五 上山点灯和烧香
Ngeih gouj doq samcib ngoenz byai guh ciengndaep
二十九作三十 正月末尾作了年
请祖回到家里来
请祖回来来过节
保佑子孙保佑儿女
保佑世世代代
山间地里去了回
鸡鸭满笼，牛羊满圈，
保佑万物生长......
Ndwen sam ngoenz co sam
三月初三
cieng sam va'ndokqyak
三月三 染饭花
Hau henj nding fonx gyaemq
白 黄 红 黑 紫
Dawz mou hwnj bae bo
带着猪儿上山去
Cwz vaiz Seiq Nguedbet
四月八牛王节
Laetnaiq mij guhhong
牛儿歇息不劳作
Ndwen haj ngoenz co haj
五月初五这一天
Daengz biengz suq haeuxcut
家家户户包粽子
Ndwen loeg daengz ndwen loeg cih gwn Ciengloeg
六月来了六月六
Aeu gaeq aeu bit gingq baeuqyah gingq naz
鸡鸭祭祖和祭田
Ndwen caet cibseiq cieng caet baenz baiz giuz
七月半要供桥
Gwn Haeuxet guh haeuxeq bae vet deih
褡裢粑花糯米祭祖
Ndwen bet cibhaj ndwen gouj col gouj
八月十五 九月九
Deiz haeux liux gwn haeuxmoq
收了谷子我们吃新米
来源丨壮家人
往期推荐
做资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易，很多读者还没有养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望，谢谢各位！