查看原文
其他

方言吟诵经典 | 陶渊明《停云》(广州话,吟诵:黄梓恒)

甘于恩 语言资源快讯 2021-12-03

由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!

古诗吟诵


话说《停云》

《停云》是一首思念亲友的诗。

那天,阴云渐渐停留在天空,

化作应节的濛濛春雨,

整个世界都昏暗了,雨水阻断了路途。

我坐在东向的窗前,

独饮这杯新酿的醇酒,

好友远在异乡,只好让我翘首盼望,

迟迟等候


无奈雨越下越大,平地也成了江流。

来一起闲饮吧,这里有酒啊有酒。

尽管思念远方的朋友,

可是舟车不通,怎么能相随以遨游?


陶渊明,字元亮,浔阳柴桑(今江西九江)人。本诗作于诗人四十岁时


东园里的树枝,枝条上绽放初荣。

好花竞相绽放,使我兴致正浓。

俗话说,光阴似箭,日月如梭,

何时才有机会促膝畅谈,

畅谈平生意重重


鸟儿翩翩飞来,栖息于中庭的枝柯,

双双敛翅而憩,美妙的鸣声互相唱和。

岂道我孤身一人?只是念想你最多。

念想而不能见面,除了遗憾,

可又奈何!


往期推荐

方言诵读经典(音频)| 苏轼:水调歌头·明月几时有(潮汕澄海话,诵读:潘韵秋)

方言诵读经典(音频)| (清)谭敬昭:粤秀峰晚望同黄香石诸子(广州话,诵读:黎秋婷)

学术探论 | 赵敏俐:中华吟诵的抢救、研究与当代传承【转发】


         参考文献:杨勇《陶渊明集校笺》,上海古籍出版社2007年版

本期编辑|黄梓恒

本期审读|宋敏昱

 责任编辑|甘于恩

投稿邮箱|jnufyzx@163.com

方言点|广东韶关市区

THE  END

做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元,积少成多,我们的事业就有希望,谢谢各位!


: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存