查看原文
其他

方言与美食(音频)| 张琳:东阳麦角(浙江东阳话)

甘于恩 语言资源快讯 2021-12-03

由于微信公众号推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!

东阳是个浙江中部的一座小城,可能很多人知道东阳,是因为读到过明朝宋濂的名作《送东阳马生序》。或许东阳并不是那么出名,可它却是我魂牵梦萦的家乡,特别是东阳的特产——麦角,让远在他乡读书的我念念不忘。


麦角的介绍

 麦角跟饺子的制作有异曲同工之妙,它的制作过程并不繁琐,用到的材料却非常丰富。麦角的内陷是它的精华,而外面酥香柔软的面皮则是点睛之笔。妈妈跟我说,老家的习俗,就是要在农历二月初二包麦角吃。但只要我一叫嚷着要吃麦角,不管什么时候,妈妈都会准备起来包给我吃。麦角的内馅,以当季的时令蔬菜为主,最常见的就是用藕、萝卜、南瓜和四季豆为材料进行制作。

内馅的制作

以萝卜丝麦角为例。首先把萝卜洗净、刨成丝,然后用水焯一下,把水滤出后备用。将切好的姜蒜与肉丝进行翻炒,可加点酒或酱油调味,炒至七分熟便可加入准备好的萝卜丝和豆腐丁,继续翻炒,最后加盐入味。炒熟后的麦角内陷要放上一段时间,等热气过了,才能开始包麦角的工作。


包麦角

麦角皮是现买的,一个大大的圆面皮,加入足足半个面皮的内馅,对折成半圆形,放到锅里。如果麦角皮偏硬,可以仿效包饺子的方法,蘸点水在麦角皮外沿,再将另一半皮合上,轻轻按压,一个麦角就包制完成了。

煎麦角

煎麦角时,为了使麦角更香醇,要在锅里涂一层猪油。等猪油化开,用文火煎制,慢慢地,猪油便会渗透到麦角皮上,嗤嗤地冒着泡。隔一会就该翻个边,避免将皮烤焦,等到麦角皮被煎到两面金黄、松松脆脆时,麦角就熟透了。刚出锅的麦角是最诱人的,轻轻咬一口,酥软无比,满嘴留香。

“最高端的食材往往只需要采用最朴素的烹饪方式”,最简单的吃食往往会引起最浓厚的乡思之情。


往期精彩回顾

方言与景点(音频)| 袁嘉琳:沟南古泻湖(潮汕话)

方言与歌谣(音频)| 唐若石:十二月份水果歌(福州话)

学术探论 | 曾春蓉:湖南武冈方言中的韵母重叠现象


文章解释权归【语言资源快讯】所有,转载请注明出处


方言地 :浙江省金华市东阳市

文字、音频:张琳(就读于宁波工程学院)

图片来源:网络(侵删)

责任编辑:甘于恩

本期编辑:叶清华

本期审读:江凡瑄


投稿邮箱:jnufyzx@163.com




: . Video Mini Program Like ,轻点两下取消赞 Wow ,轻点两下取消在看

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存