方言与美食(音频)| 朱佳旭:赤峰哈达饼(内蒙赤峰话)
由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!
哈达饼
哈达饼是我们昭乌达草原地区的传统著名小吃,昭乌达盟就是现在的赤峰市。哈达饼就产于乌兰哈达地区,“乌兰哈达”意为红色的山峰,故名,赤峰市。
哈达饼是赤峰所独有的风味食品。这种美食有很多特点:黄白相间,层次清晰,薄如纸,味香甜,到口即化,久贮不坏,携带方便。而有着诸多特点的它自然而然也就成为了当地人所喜爱的美食。
说起来哈达饼的问世,实出偶然。据传大约在一百五十年前,赤峰的面点师傅在做南沙饼(九勾糖饼)、豆沙饼时,因为剂头(面团子)无酥、油多、少馅成了余面,师傅们就想了一个法子,把剂头擀开,包上酥和糖,烙饼,结果特别受欢迎。赤峰的各大饭庄相继制作,名噪一时,直至今日。
而它是如何制造的呢?我把配方介绍一下。面粉500克、瓜仁5克、桃仁5克、芝麻5克、青红丝5克、绵白糖150克、奶油200克、桂花香精少许。
首先我们要知道,哈达饼是近似于点心的饼,造价较高,用水油面和油酥擀成皮,包干果甜馅,烙制而成。第一步是先制饼坯:将面粉加白油(粗制奶油)或奶油和成酥面。然后用面粉和白油及水和成水油面团,其次用水油面包油酥面,擀成圆片成饼坯;再制馅。熟面粉加白油、瓜子仁、芝麻、核桃仁、白糖调成甜馅。最后烹制:饼皮上放馅料抹匀,从两头对卷,再盘成圆饼形,擀成荷叶饼状,放入铛内,用小火烙成虎皮色,烙熟后出铛,切两半或四瓣即成。
制成的哈达饼具有掉在地下粉碎,放到嘴里不用嚼,酥脆香甜等特点。那滋味,刚出锅的最好,如果吃不上热乎的也不要紧,这东西久贮不坏,携带方便,凉一点吃也是好的。有机会来赤峰的朋友们可一定不要错过它。
END
往期推荐:本期文字 | 朱佳旭
本期音频 | 朱佳旭
本期审读 | 甘晓婷
责任编辑 | 甘于恩
方言点 | 赤峰市元宝山区
投稿邮箱 | jnufyzx@163.com