方言与景点（音频）| 施荣鑫：世遗景点草庵寺（晋江金井话）

点击蓝字 关注我们

由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

    在晋江罗山街道苏内社区，有着我国唯一的摩尼光佛、摩尼教寺庙遗址，同时也是世界上现存唯一的摩尼教寺庙遗址——草庵寺。[1]

    草庵寺始建于南宋绍兴年间，由于其初为草筑而得名。元至元五年（1339年）改为石构歇山式建筑。

    1996年，草庵石刻被列入第四批全国重点文物保护单位。2021年7月25日，“泉州：宋元中国的世界海洋商贸中心”项目成功申遗，草庵摩尼光佛造像则是本次项目中22个代表性古迹遗址之一。

 ·                                              

    由于我外婆家恰好就在草庵寺所在的苏内社区（村），所以草庵寺对我来说并没有那么神秘。和学术上称呼草庵寺内那尊佛为摩尼光佛不同，当地人称呼这尊佛为“mua ni（摩尼）公”。由于小时候并不了解草庵寺的历史，因此我也不知道“mua ni”其实是“摩尼”。也是到后来了解到这段历史后，才恍然大悟，“原来‘mua ni’正正就是摩尼教的‘摩尼’啊！”。

    在了解到这一段往事之后，尤其是在《倚天屠龙记》风靡的那个时代，“明教”这个概念上一秒还是只是电视中，离我很遥远的东西，下一秒就告诉我眼前这座寺庙是摩尼教寺庙遗址，顿时就有一种很神奇的感觉，眼前这座不起眼的寺庙和遥不可及的东西联系在了一起。曾经在我眼中就只是一个普普通通的村内的小寺庙顿时就高大上和神秘了起来。也不外乎，为何要将这座看似不起眼的小庙列入“泉州：宋元中国的世界海洋商贸中心”项目之中，在这座寺庙的背后是一部波澜壮阔的文化交流和商贸来往史。

 ·                                              

      很可惜的是，目前的草庵寺也只保留了摩尼教遗址，摩尼教的信仰和习俗在这个地方已经寻找不到了。不过让我们从另一个角度来看看，现在的草庵寺已经是苏内社区及其周围社区、村落人民日常生活中的一部分了，摩尼教的信仰和习俗虽然已经消失在漫漫历史长河之中，但是草庵寺和摩尼光佛以一种更为“闽南”的方式和闽南人联系在一起。摩尼光佛参与了建构闽南神佛世界观的过程，像闽南各村落信奉的“王爷”“祖师”“夫人嬷”一样，成为了闽南人信仰体系中神佛的一员，以“摩尼公”的全新身份重新回到闽南人的日常生活之中，并将以这个身份一直陪伴着闽南人走向下一个历史阶段。

 注：

[1]近年来福州台江区福寿宫也被确认为摩尼教遗址，在本文不讨论此问题.

本期编辑 | 施荣鑫

本期审读 | 柯鸿棋

责任编辑 | 甘于恩

投稿邮箱 | [e-mail]

扫二维码|关注我们

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！