查看原文
其他

方言与歌谣(音频)| 刘安娜:和小动物有关的耒阳童谣(湖南耒阳话)

甘于恩 语言资源快讯
2024-09-10


由于微信公众平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的并非原作者,而是公众号的管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者谅解。



—和小动物有关的—


   童谣是为儿童作的短诗,强调格律和韵脚,通常以口头形式流传。许多童谣都是根据古代仪式中的惯用语逐渐加工流传而来,或是以较晚一些的历史事件为题材加工而成。在全世界各民族和文化中,都有童谣的记录。



👓

耒阳有不少和小动物有关的童谣,有的以动物起兴,有的以动物作比,还有的直接以童话的形式讲述动物间的故事。小编收集整理了其中的一部分,并将其分为“游戏歌”、“催眠曲”、“逗乐曲”和“颠倒歌”四类。





游戏歌


“推谷!车谷!推谷!车谷!推粘谷,有饭呷,推糯谷,有酒呷,捉猪崽,拉巴巴。捉狗崽,舔巴巴。圆心腰子毛毛呷,葱嘴尾巴敬老爷”


“狗打屁,生牛痢,牛痢不开花,狗打屁就是那甲老猪架。”


音频:





催眠曲


“斗虫斗虫飞,飞到花园里,打甲花鸟哩,得外婆做生日。”


“摇橹摇橹,摇甲鱼崽接丈母。丈母不在家,满女筛杯茶,茶里冒果子,果子刚开花。”


音频:





逗乐曲

“一哭一笑,鸡婆来尿。黄狗打伞,黑狗坐轿。一抬抬到城隍庙,城隍老爷见了哈哈笑。”


“老鸡骂小鸡,你咯甲蠢东西,我叫你唱咯、咯、咯,你偏要唱叽、叽、叽!


音频:





颠倒歌

“黄鸡婆,尾巴拖,先养我,后养哥,养我牙(父亲的意思),我烧火,讨我娘,我打锣,走我外婆门口过,看见外婆坐摇窝,看见舅舅摇外婆。”


“唱倒歌,唱倒歌,鸽子进了燕子窝,鸡蛋碰破石头角,耗子咬了猫儿脚,凳子爬上墙,石磨飞过河,先生我,后生哥,妹妹先把十岁过。”


音频:



● 往期回顾:

方言与童谣(音频)| 曾俞晓:童谣二则(湖南澧县话)

方言与歌谣(音频)| 陈鸿杰:潮汕地区的一些童谣(汕头话)

方言与歌谣(音频)丨陈伟霞:钦州白话童谣(钦州钦南白话)


本期编辑|刘安娜

本期审读|盘海丽

责任编辑|甘于恩

图片&文字|网络(侵删)

方言点|湖南耒阳

投稿邮箱|jnufyzx@163.com

文章版权归【语言资源快讯】所有,

转载请注明出处


  

做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提供每个月打赏一元钱,积少成多,我们的事业就有希望,谢谢各位!




继续滑动看下一个
语言资源快讯
向上滑动看下一个

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存