虎年特别节目(音频)| 王兆勇:山东菏泽方言中的那些“年”(山东菏泽话)
由于微信公众号平台推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!
山东菏泽方言中,有不少和年有关的常用语,下面这些词语中,有没有和你们当地的说法有不同的呢?
1.大过年儿 大后年,即明年之后的下一年。“年”说轻声。
2.大年初一 即正月初一。
3.大年三十儿 即除夕,农历的腊月三十。
4.大年下 即春节。语气较为强烈,感情味也更浓。如:大年下嘞,咱不能说见外嘞话。
5.大前年 即前年的上一年。
6.过喽年儿 即过了年。指春节后,一般时间不长。方言中常将“了”说成“喽”。
7.过年儿 即明年。“年”说轻声。
8.交年四季 即一年四季。
9.年把 一年左右的时间。方言中常用“把”表示一个单位的约数。另有:月把、个把钟头。
10.年关 指年底。也说“年根儿”。
11.年年 每年。
12.年时个 即去年。也说“年时”。菏泽方言在表示日期、时间时,词尾常加“个”,用以舒缓语气。类似如:明个(明天)、过明个(后天)、夜儿个(昨天)等。
13.年下 即春节。也指春节前后的日子。如:等不到年下,我都把账还给你了。
14.前年个 即前年。
15.阳历年 即元旦。
往期回顾
说说咱的家乡话(音频) | 王兆勇:山东菏泽方言常用字小解:“拚<bān>”(山东菏泽话)
方言与民俗(音频)| 王兆勇:从“说老婆婆”到“走姥娘家”,感受山东菏泽的婚俗习语(上,山东菏泽话)
方言与民俗(音频)| 王兆勇:从“说老婆婆”到“走姥娘家”,感受山东菏泽的婚俗习语(上,山东菏泽话)
说说咱的家乡话(音频)| 王兆勇:菏泽方言里那些耳熟能详的四字熟语(山东菏泽定陶马集话)
方言与景点(音频)|魏秋芷:揭阳城隍庙(揭阳榕城话)
图片|网络(侵删)
文字|王兆勇
音频|王兆勇
本期编辑|丁阳
本期审读|汪会芝
责任编辑|甘于恩
投稿邮箱:jnufyzx@163.com