闽东文化（音频） | 陈风：福州方言吟诵艺术介绍

由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位！

（已故著名学者陈泽平先生著《福州方言研究》，福建人民出版社，1998年第一版）

  吟诵是古今一脉相承的传统读书法，是传承中华文明的重要组成部分，经历代各地读书人的口耳相传，在当地有着相对固定的表现形式。学术上的定义为:吟诵是介于“诵读”和“唱歌”之间的艺术形式,其对象为古代诗文,其语言呈现多采用雅言(即大多数使用当地方言的文读音)。其中，以被语言学界认定为古汉语“活化石”的福州方言作为语言载体的吟诵艺术更是融文学、音乐、古韵之美为一体, 古朴典雅，内涵蕴藉，历史悠久。

  起源于千年之前古琴琴歌的福州方言吟诵艺术，在流传、发展过程中融入了闽地民间歌谣、戏曲的曲调，自成一格，旋律悠扬，吟唱灵活，具有很强的即兴性的特点，即在吟诵之前并无曲谱。在近一百多年间，福州方言吟诵已是福州读书人的一种必须掌握的本领，一种必不可少的学养。

  福州方言存在文白异读的情况，福州方言吟诵大部分使用的是文读音(也存在例外情况)，可分为两类：一是“吟读”，或称“朗吟”,多用于读古文；二是“吟唱”,或称为“吟咏”，多用于唱诗词。吟诵者根据每一首诗词的特点，发挥想像力，既注重诗词所描述的意境，身临其境地揣摩诗人创作时追求情感的迸发，亦讲究格律，特别注意对古汉语入声的体现，又兼顾平仄、押韵等，故而吟唱时一唱三叹，如行云流水，将诗词所蕴含的情感抒发得淋漓尽致，以达到形神兼备为吟诵艺术的追求。当然，由于吟诵者的文化层次有别、对诗文的理解差异、声音条件的不同、对吟诵调的处理技巧各异， 甚至吟诵时的心情等因素所致，即使同一篇古文、同一首诗词，所吟诵出的调子也存在一定的差别，故而历史上在福州城乡形成了较多的方言吟诵流派。

而因方言式微，尤其福州方言文读音的濒危之况，文化表现方式多元化及时间的推移等诸多因素，目前整个福州市业已仅存不到三、五位方言吟诵艺术家。福州方言吟诵艺术成为濒危中的濒危，亟待抢救性保护与传承。为了福州方言吟诵艺术这一不可再生的非物质文化遗产的薪火相传，近二十年来，笔者与日益年老的家父亦志愿加入了保护和传承的队伍，以教授高校学生学练吟诵、开设公益讲座、举办吟诵沙龙等多种方式，传授既独具闽都特色又承载悠久古韵、中国诗词文化的福州方言吟诵艺术。

（陈风，又名榕城，何振岱福州方言吟诵第四代传承人）

END

本期编辑|宋城林

本期审读|陈兰英

责任编辑|甘于恩

投稿邮箱:[e-mail]

往期推荐

做语言保护资源公众号不容易，每天更新做公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏的习惯，提倡每个月打赏一元，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！