方言教学（音频）｜刘金林：常用的兴国客家话（江西兴国客家话）

        点击蓝字 | 关注我们由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

兴国客家方言在本地也有各种各样的发音，主要有县城音和其他乡镇音，而我今天为大家带来的是南坑乡的客家方言发音，跟着我一起学习吧。

 兴国客家话01

	一些称谓	音近
1	你/你们	ní,níduonin
2	我/我们	[ηái]，ηáiduonin
3	他/他们	jí,jíduonin
4	爸爸妈妈	bábamáma
5	爷爷奶奶，外公外婆，家公家婆	yeyenainai,ηuaigong,ηuaipo,gagong,gapo
6	叔叔，姆姆，伯伯，jiajia（伯母），姑姑，姑父（爹），姨姨（jia），姨爹，舅公舅母，	susu,mumu,bàbà,jiajia,gugu,gudia,yijia,yidia,qiugong，qiumu
7	哥哥，老弟，姐姐，老妹,兄弟姐妹	gúoguo,laodi[入声]，jíji,laomuei,xiongdijimuei
8	大人、老人、小孩	tainin,laonin,xienin,

02一些常用语

你晓得冇

我晓得哦、恩（ηen）晓得

有时间冇？

今天冇时间，明天有

你在这（diluo）干嘛【务嘛给】（wumagei）

天夜了，快去回家食饭

吃完【食整】来睡，睡到来消，什么事情都不用做（多含讥讽）

你从早到夜，忙个冇下停，连做饭都忘了

你去哪里呦？聊/搞（玩）

去上街（一般是去买东西）

去街上（可能是其他目的）

落雨哩，擎（qiang）起伞来

日头（太阳）会晒死，热得汗滴滴

打霜（硬垢/ηangou/）了,好冷哦

着到衣服（衫）来，【不要】（niao）冻到哩哦

本期方言学习就到这里了，我们下期再见。END

本期编辑|刘金林

本期审读|刘金林

责任编辑|甘于恩

图片源于网络（侵删）

版权归语言资源快讯所有，转载请注明出处

投稿邮箱：[e-mail]

往期推荐

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！