方言与古迹（音频）｜燕妮：益阳十景（十）——十洲分涨(湖南益阳话)

十

益阳十景

由于微信公众号推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

浩渺湍流平浦岸，

十洲分涨渚沙清。

一江云水如龙卷，

荡起烟波下洞庭。

十洲分涨

十洲分涨，是益阳十景压轴的一景。从字面上看，它无论如何都算不上一副美景，倒切切实实是一种“水漫湖洲洲欲淹”的态势。

十

洲

首先，得介绍一下这十洲，“十”，是数字，是十个洲子，而不是有文章所理解的是泛指。十个洲都有自己的名字，它们分别是：黄花、华林、烟波、罗溪、刘公、清水、文星、龟鹿、玉皇、千家，均坐落于当年东关城外广阔的江面上。十洲的得名，乃明朝大学士赵贞吉“以其数合图而得名”。这话有点拗口，译成白话就是：这十个洲子在益阳十景图中排名刚好也是第十，便统称“十洲”。

资江十景是先有景、后有名,是经历朝历代百姓赏玩、文人雅士逐步归纳概括、命名歌咏,至明朝益阳知县刘激和龙洲书院山长蒋道临题写后,遂成定论,刻在了历史上,永远活在益阳人民的心中。

文字 | 燕妮

音频 | 曹丽荣

方言点 | 湘语-长益片-益沅小片

部分图片来源于网络，侵删 

本期编辑 | 燕妮

本期审读 | 燕妮

责任编辑 | 甘于恩

投稿邮箱 | [e-mail]

更多精彩

做语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没有养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！