方言诵读经典(音频)| 朱熹:《劝学诗》(诵读:许咨烨,晋江安海话)
由于微信公众号推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号的管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!
《劝学诗》也称《偶成》,是南宋朱熹的一首七言绝句。其主旨是劝青年人珍视光阴,努力向学,用以劝人,亦用于自警。该诗语言明白易懂,形象鲜明生动,把时间快过、岁月易逝的程度,用梦未醒、梧叶已落来比喻,十分贴切,倍增劝勉的力量。
少年易老学难成, 一寸光阴不可轻。 未觉池塘春草梦, 阶前梧叶已秋声。 | 南宋·朱熹 劝学诗 |
壹
作者与创作背景
朱熹(1130年10月18日-1200年4月23日),字元晦,又字仲晦,号晦庵,晚称晦翁。祖籍徽州府婺源县(今江西省婺源),生于南剑州尤溪(今属福建省尤溪县)。中国南宋时期理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。
公元1196年(庆元二年)为避权臣韩侂胄之祸,朱熹与门人黄干、蔡沈、黄钟来到新城福山(今黎川县社苹乡竹山村)双林寺侧的武夷堂讲学,并写下此诗。
贰
译诗/诗意
青春的日子十分容易逝去,学问却很难获得成功,所以每一寸光阴都不能轻易放过。
还没从美丽的春色中一梦醒来,台阶前的梧桐树叶就已经在秋风里沙沙作响了。
END
本期编辑 | 许咨烨
本期音频 | 许咨烨
部分文图 | 网络(侵删)
本期审读 | 宋城林
责任编辑 | 甘于恩
投稿邮箱:jnufyzx@163.com
往期推荐
方言吟诵经典(音频)| 【宋·朱熹 】春日(福州话,吟诵:榕城)
方言诵读经典(音频)| 【宋】朱熹:春日(福州话,诵读:郑秀鸿)
方言诵读经典(音频)|柳宗元:《江雪》(诵读:陈丽玲,晋江青阳话)
方言诵读经典(音频)| 李白:将进酒(泉州话,诵读:老马)【转发】
做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元,积少成多,我们的事业就有希望。感谢各位!