方言与景点（音频）｜张馨爻：鱼洞老街（重庆巴南话）

由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

鱼洞老街

鱼洞老街位于长江南岸，重庆市巴南区所在地，鱼洞城区东段、箭滩河与长江交汇处。

■

鱼洞老街

yu dong lao jie

鱼洞老街，依山坡而建、占地约0.8平方公里，大体呈“V”形的宽窄不一、长短不等的坡街，阶梯踏道式巷井。街道、阶梯踏道，均由各种不规则的青石板材（少量的条石）镶筑而成。沿街而建的清代、民国年间的穿斗式木结构、小青瓦房，构成内四合院，前店后宅的楼居模式。鱼洞老街，地处长江水道急形弯道的特殊环境中，自古以来就是长江航运途经的天然良港，因此，被世人口碑相传“鱼洞水码头”。

老街风情

lao jie feng qing

如今鱼洞老街，大体保留着清代至民国时期遗存下来的模样。古街区积淀下来的文化传统、风味小吃等，继续旧时的部分存活下来。古街区继鱼洞的一、四、七赶集，沿街集市贸易，土特产农副产品，夹杂着外来商品，流通更加活跃。节假日、忙碌后的工作之余，总有一些市民到老街参观古文化，小游古街区，品茶、听川剧坐唱，看电视节目小憩，充分欣赏传统民风民俗，无不是一种赏心悦目的精神享受。

保护探讨

bao hu tan tao

鱼洞老街的开放与保护，近年来存在着激烈的争议，鱼洞老街片区是一个整体，不只是几条街道，几间店铺，几级阶梯踏道，而是由历史古街区、前店后宅、传统小四合院、阶梯巷井以及有特色的寺庙、宫殿、傍大江大河、优美的自然环境和特殊的地理位置所组成的某一区域内物流中心，交通枢纽。它集物质文化和精神文化为一体，融人文形态于自然形态之中，形成一个社会功能齐全、“天人合一”的大系统。这是先人留下的一笔宝贵古文化遗产，是古文化与现代文明对话的精神平台，绝不能让鱼洞老街毁损在我们这一代人手中，必须立即采取抢救性保护，让悠久的老街古文化遗存一代一代的保护传承下去。

往期回顾

文字配音丨张馨爻

图片来源丨网络

审核编辑丨杨浩杰

责任编辑丨甘于恩

方言点丨重庆市巴南区

投稿邮箱丨[e-mail]

文章版权归

【语言资源快讯】所有，

转载请注明出处。

语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！

欢迎扫描二维码关注“语言资源保护资讯”