特稿丨陈晓锦：《剌桐寻古韵 丝路探方音》序

由于微信公众号平台推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的并非原作者，而是公众号管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

      序     

    在美丽的泉州师范学院召开的第八届海外汉语方言国际研讨会，已经胜利闭幕一年多了，一年前那场四五十人的会议，老、中、青济济一堂，会议之热烈仍历历在目。

    2019年12月，在由广东湛江岭南师院主办的第七届海外汉语方言国际研讨会的闭幕式上，当由泉州师院文学院王勇卫院长带队的泉州师院陈燕玲、曾德万等老师们接过召开第八届海外汉语方言国际学术研讨会的接力棒时，世界尚一片清朗。谁也料想不到，2020年初，风云突变，全球新冠疫情肆虐，且疫情至今仍未完全消散。可以说，第八届海外汉语方言国际研讨会从自筹办到召开都是在疫情阴影的笼罩下进行的。期间，别说泉州师院的老师们，就是我们这些“旁观者”，都捏了一把汗，心想：会议还开得成吗？

    我与泉州师院的老师们本不相识，结缘还要感谢暨大汉语方言研究中心的甘于恩老师，当初，当我为寻找会议主办方着急时，是甘老师联系到了他们。随后的事实证明了泉州师院老师们的负责、给力！疫情的肆虐，使人一直为会议能否如期召开而着急。可是，无论疫情多么猖獗，无论困难多大，泉州师院的老师们都没有放弃，他们克服重重困难、不断努力，终于在2021年11月，会议在线上线下同时召开。会议不但召开了，而且还开得热火朝天，会议内容除了大会与会人员的发言，还有两个小组的讨论，活动安排得相当紧凑，参会者中不少是高校在读的硕士生、博士生，年轻人的踊跃参加，令人倍感兴奋，他们是海外汉语方言事业蓬勃发展的希望。

    泉州师院的老师们为海外华人社区汉语方言研讨会注入了满腔热情。其实，泉州位于福建省的东南部，早在宋元时期就是中国的世界海洋商贸中心，海外华人中，祖籍福建泉州的很多。福建泉州的老师们有条件将海外汉语方言作为他们事业中调查研究的一个方向，相信他们一定会在汉语方言学这个大有希望的新领域做出成绩。

    可能会有人质疑：疫情之下，如何做海外汉语方言调查研究？

    没错，疫情确实给海外调研带来了困难，但是我们也相信这不会永久持续，阴霾终将过去。况且，就是在目前的情况下，海外汉语方言调查也仍有可做之事，例如：

    相比前二三十年，我们已经获取了一些海外汉语方言前期宝贵的基础调查资料，不包括其他研究者的努力，仅我们的国家社科基金重点项目“美国华人社区汉语方言与文化研究(14AYY005)”，国家社科基金重大项目“海外华人社区汉语方言与文化研究(14ZDB107)”的成果，就超过了四百万字。这些干方百计获取的基础资料，需要再深入研究。

    我们可以留意从海外长期或短期回归的华人，做他们的汉语方言调查。疫情期间，各地都有一些海外回归华人的滞留，这是一个可以开展工作的机会。

    我们还可以做华侨农场汉语方言的调查，全国共有84个华侨农场，光福建省就占了17个。华侨农场的归侨和侨的汉语方言目前仍应归入海外汉语方言的范畴，而且相当濒危。调查发现，我们除了有关广东的几个华侨农场的调查研究，还有广西的个别华侨农场的调查研究，迄今未见对这一重要的海外汉语方言资源，对福建等地华侨农场汉语方言的其他挖掘挽救。

    要做可做之事不少。总之，办法会有，出路也会有。

    泉州师院的老师们在百忙中汇编好了《刺桐寻古韵，丝路探方音——第八届海外汉语方言国际学术研讨会论文集》，准备赶在明年的第九届会议召开前出版。本书共收录30篇文章，内容包含了海外华人社区的闽、粤、客、官话、吴的汉语方言，针对这些方言关于语音、词汇和语法各方面的内容研究，只是关于吴方言的研究还是不多。

    泉州师院的老师让我为论文集写个序，于情于理我都不能推却，就以以上这些文字权充吧。

暨南大学汉语方言研究中心

                                                   陈晓锦

2022年9月23日草于广州华景新城

END

本期编辑｜钟心妍

审核编辑｜钟心妍

责任编辑｜甘于恩

投稿邮箱｜[e-mail]

往期精彩回顾

版权归语言资源快讯所有，

转载请注明出处

欢迎扫描二维码关注“语言资源保护资讯”

语言资源保护公众号不容易，每天更新公众号更不容易，而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯，提倡每个月打赏一元钱，积少成多，我们的事业就有希望。谢谢各位！