特稿 | 《广东粤方言地图集》图目
由于微信公众号推出新功能,“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者,而是公众号的管理者,原作者将于大标题和文末显示,感谢各位读者的谅解!
编者按:《广东粤方言地图集》出版在即,现征得广东地图出版社的同意,将地图集目录(共151幅)先行发布,以飨读者。正式图名以出版的书稿为准,特此说明!
语音图(35) |
声调数目图 |
阳平的调值 |
阳上的调值 |
阴上调的调值 |
阴去的调值 |
阴平调是否分化为两个 |
古清平与清去是否合并(例:医?=意) |
古浊上与清上是否合并(例:厚?=口) |
古浊上有无并入阳去(或去声)(例:买-卖) |
古次浊上有无读阴平(例:有) |
去声是否两分 |
並母仄声“败”“白”的声母 |
精母“尖”的声母 |
清母“切”的声母 |
心母“四”的声母 |
日母“肉”的声母 |
见母合口“刮”的声母 |
遇合一溪母“苦”的声母 |
疑母一二等“眼”的声母 |
遇摄合口一等匣母“户”的声母 |
果合一“坐”的韵母 |
影母“矮”的声母 |
遇合一疑母“五”的读音 |
蟹开二“矮”的韵母 |
止开三脂韵“姿”的韵母 |
止开三脂韵“四”的韵母 |
效开一“高”的韵母 |
效开二“饱”的韵母 |
咸摄“敢”的韵母咸开三与深开三韵母对比(例:三-心) |
咸摄阳声韵的韵尾 |
深摄入声韵的韵尾 |
梗摄阳声韵尾 |
梗摄文白异读 |
咸摄“淡”文白异读 |
词汇图(101) |
太阳 |
月亮 |
彩虹 |
下雨 |
窗户 |
门槛 |
炉灶 |
锅 |
菜刀 |
碗 |
筷子 |
汤匙 |
瓶子 |
盐 |
厕所 |
猪圈 |
床 |
桌子 |
抽屉 |
(配种用的)公猪 |
母猪 |
公鸡 |
下(蛋) |
鸟儿 |
翅膀 |
蜻蜓 |
蝴蝶 |
蝙蝠 |
蚊子 |
苍蝇 |
青蛙 |
蟾蜍 |
蜘蛛 |
蚯蚓 |
花生 |
萝卜 |
马铃薯 |
丝瓜 |
猪肝 |
菜 |
脱(衣服) |
系(鞋带) |
吃(饭) |
抽(烟) |
嚼 |
舔 |
吐(出来) |
迈(过去) |
盖(上) |
摁(住) |
骂(人) |
捡(起来) |
插秧 |
欠(钱) |
哭 |
头发 |
鼻子 |
鼻涕 |
耳朵 |
牙齿 |
胡子 |
喉咙 |
咳嗽 |
大拇指 |
膝盖 |
屁股 |
爷爷 |
奶奶 |
外祖父 |
外祖母 |
舅舅 |
姑妈 |
女婿 |
外甥 |
(已婚)女人 |
新娘 |
娶(妻) |
乞丐 |
歪 |
(坡度)陡 |
(饭)稠 |
干净 |
脏 |
(刀)快 |
漂亮 |
(样子)丑 |
(水)冷 |
疼痛 |
(一)个(人) |
(一)头(猪) |
(一)床(被子) |
明年 |
去年 |
明天 |
昨天 |
别人(人家) |
刚刚 |
不 |
不要、别 |
和(表并列关系) |
一边 |
语法图15 |
动物性别的表示(公猫) |
近指指示代词(这里) |
远指指示代词(那里) |
第三人称单复数 |
起始体助词“起上来”(例:佢喊起上来) |
进行体助词“紧”(例:佢食紧饭) |
近经历体助词“来”(例:我头先打波来 |
短暂体形式“揾一揾”(例:你同我揾一揾嗰本书啦) |
完成体助词“咗”(例:佢冲咗凉) |
处置标记“将”(例:佢将啲草全部铲晒) |
处置句(例:风把门吹开) |
可能补语与宾语的位置(例:打得过佢) |
后置成分“得滞”(例:你细佬百厌得滞) |
后置成分“添 |
句末语气词“先”(例:佢去唔去先) |
(《广东粤方言地图集》,甘于恩、秦绿叶主编,邵慧君、董一博副主编,广东地图出版社,2023)
END
本期编辑|付乙浪
本期审读|付乙浪
责任编辑|甘于恩
往期推荐
地理语言学 | 甘于恩:《广东粤方言概要》地图绘制的理论收获与不足
做语言资源保护公众号不容易,每天更新公众号更不容易,而每天提供新语料尤其不容易。很多读者还没养成打赏习惯,提倡每个月打赏一元,积少成多,我们的事业就有希望。感谢各位!