方言教学（音频）｜蔡琳娜:莆田方言常用四字词语（莆田东海话）

由于微信公众号推出新功能，“语言资源快讯”左边显示的名称并非原作者，而是公众号的管理者，原作者将于大标题和文末显示，感谢各位读者的谅解！

莆

田

常用四字俗语

　喙长目凸

       释义：

指人气冲冲，说不出话的样子。

　　用例：

     （正字）伊乞气啊喙长目凸。

     （普通话）他被气得说不出话来。

三岁两秋

释义：

用来讽刺人和两三岁孩童一样不懂事、幼稚。

用例：

（正字）汝复三岁两秋，鞋带都袂晓缚。

（普通话）你还和两三岁小孩一样啊，连鞋带

都不会系。

欠蜀灶火→欠灶

释义：

比喻脑子迟钝；傻瓜。

用例：

（正字）落西北雨伊卜去钓鱼，真经是欠蜀灶

火。

（普通话）下着雷阵雨他偏要去钓鱼，真的是傻

鸭卜管鹅

释义：

年纪小指挥年纪大的，自不量力。

用例：

（正字）汝呆囝依鸭卜管鹅。

（普通话）你个小孩子还想以小管大。

END

本期编辑：蔡琳娜

本期审读：林心彦

责任编辑：甘于恩

图片：网络（侵删）

投稿箱：[e-mail]

本期推荐：