查看原文
其他

如果你拥有她那样的才华,你会做出她那样的人生抉择吗?

2018-02-02 枫叶君 精致小号


她叫琼·辛顿,出身于美国富裕家庭,父亲是资深律师,母亲是知名教育家。



她受过良好教育,毕业于著名的威斯康星大学麦迪逊分校,获物理学博士学位。



她拥有令人羡慕的经历:曾在芝加哥大学从事研究工作,是现代物理学大师费米的助手。



在第二次世界大战期间,她加入洛斯阿拉莫斯国家实验室,是参与美国陆军部研制原子弹的绝密计划曼哈顿工程的极少数女科学家之一。



她多才多艺,在读中学时就是一名出色的滑雪选手,曾准备代表美国参加原定在德国加尔米施-帕腾基兴举行的1940年冬奥会,因战争爆发、此届冬奥会取消而未能成行。



她富有音乐天赋,会吹长笛,会拉小提琴,一把19世纪制造的意大利小提琴陪伴了她一生。



因为对美国在日本投放原子弹伤害大量无辜生命感到愤怒,她放弃了曾经挚爱的物理学研究,在哥哥韩丁(威廉·辛顿)的影响下,于1948年来到中国。


在延安,她取名寒春,与哥哥的好友、来自康奈尔大学的农学家阳早(埃尔文·恩内斯特)在一间普通农家窑洞结婚,婚礼上用的不是《结婚进行曲》,而是《团结就是力量》。



全国解放前夕,在组织的安排下,寒春和阳早赶着83头荷兰奶牛,从延安来到陕西和内蒙交界的三边牧场,在那里培育优良奶牛。


四年后,他们带着1000多头奶牛来到西安草滩农场,继续他们的奶牛饲养,一干就是十年。在那里,他们有了自己的第一个孩子,宋庆龄为其取名和平。不久,次子建平、女儿及平先后来到人世,孩子们在牧场和奶牛一起长大。



在草滩牧场,寒春和阳早既负责奶牛的培育和饲养,又进行农机具的研制和改进,在农忙的时候,他们还和农民一起下地干活。他们的孩子像所有的农家孩子一样,每天都帮助家里干各种杂活。



寒春和阳早对朴实的中国农民怀有特殊感情,他们多次到大寨参观访问,还尽可能带上自己的儿女,除了他们那张西方人的面孔,他们的穿戴和打扮和普通中国人毫无二致。


在下面这幅照片中,大寨书记陈永贵(前排左一)亲密地挽住阳及平(凯伦·恩内斯特)的手,阳及平的衣裤看上去已很陈旧。



1966年4月,阳早、寒春调到北京,阳早任中国电影发行公司译校,寒春任对外文委图片特稿社译校。



或许是对他们的奶牛事业念念不忘,1972年,他们主动提出调到北京市大兴县红星公社奶牛场,从事农业机械改良和奶牛饲养机械化工作,而且再也不住进城里的专家楼。



后来,寒春和阳早来到位于昌平县沙峪镇小王庄的中国农业机械科学研究院试验站从事奶牛的培育和饲养工作,从此再也没有离开。


在红星公社和小王庄农场,他们的研究工作取得了突出成绩:


1982年,由阳早负责设计的《牛奶管道的自动洗涤与消毒》项目被北京市人民政府授予科学技术成果二等奖。


1987年,由阳早、寒春任主要负责人的《奶牛场成套设备研制、牛场设计和中间试验》项目,通过国家机械委鉴定。1988年12月,该项目被机械电子工业部授予科学技术进步二等奖。


此外,由寒春负责的牛奶冷冻奶罐的研发项目,达到了美国同类产品先进水平,并在上海华冠机械厂等工厂生产,替代了进口产品,占领了中国市场70%以上的份额。1993年1月18日,上海市授予寒春“白玉兰奖”。


经过20年的经营,小王庄以优质、纯净、高产、低耗的奶牛闻名全国。2003年,每头牛的牛奶产量位居全国之首。



寒春是一位特立独行的女性,在其人生的每一阶段都放射出理想主义者的光彩。


建国初期,中国科学院领导邀请她去工作,被她婉拒了。此时,她已经迷上奶牛培育和饲养,她想让人们喝上最健康、最有营养的牛奶。出访美国时,昔日同窗认为她放弃了物理学研究太可惜,她笑着说,我从自然科学的尖端领域转到中国这个社会改造的尖端领域,有什么可惜的? 


1971年,杨振宁回到阔别26年的中国,带着多年的疑问,他问自己的老同学邓稼先,美国报刊都报道说,寒春参与了中国第一颗原子弹的研制工作,此事是否属实?邓稼先说,除了当初得到苏联的一点援助外,中国的第一颗原子弹为中国科学家完成,没有外国人的参与。


听完邓稼先的话,杨振宁感动得热泪盈眶。杨振宁是寒春的同窗,他深知寒春的科学才华,如果她继续坚持在物理学领域耕耘,一定会取得很大成就。



家庭和环境往往对一个人人生道路的选择产生重要影响。这在寒春身上表现得十分明显。


寒春的姐姐简·露丝娜·辛顿是一名民权主义者和社会活动家,对底层劳动人民怀有深切的同情,这给青年时代的寒春留下很深的印象。而对她前往中国产生直接影响的是她的哥哥韩丁。


韩丁18岁时进入哈佛大学学习历史,成绩优异,不过他很快觉得自己所学的东西离现实较远,于是转入康奈尔大学学习农业机械工程,在那里他与阳早成为好友。


美国记者埃德加·斯诺的著作《西行漫记——红星照耀中国》对韩丁影响很大。1945年,韩丁以美国战争情报处分析员身份来到中国,目睹了重庆谈判全过程。两年后,他随联合国救济总署再次来到中国。


在解放区,韩丁亲自参加了山西张庄的土改,后来他把自己的所见所闻写成纪实文学《翻身:中国一个村庄的革命纪实》。韩丁在中国的经历对寒春有着重大影响,直接促成她来到中国这块当时充满革命热情的土地。



在思想上,家族传统对寒春的影响是潜移默化的。


很多人都知道小说《牛虻》,这部歌颂意大利烧炭党人为民族解放而奋斗的书,在上世纪五六十年代的中国青年中有着巨大影响,而它的作者、爱尔兰女作家伏尼契就是寒春的祖母。伏尼契毕业于柏林音乐学院,在德国期间经常到革命导师恩格斯家里做客,是一名思想进步的知识女性。



寒春母亲是美国著名进步教育家,是佛蒙特州普特尼独立中学的创始人,这所学校培养了大量优秀的人才。主张“学习不为文凭和荣誉,而是为发现真理,克服由于不同的经济、政治、种族和宗教背景所造成的偏见“。这些理念对寒春的一生无疑产生了重要的影响。 


寒春的祖上与科学研究有着不解之缘。寒春的外曾祖父乔治·布尔被认为是十九世纪最重要的数学家之一,出版有《逻辑的数学分析》和《思维规律的研究》,在后一部著作中,他介绍了后来以他的名字命名的布尔代数。他在数学和逻辑领域的卓越贡献,为日后计算机科学的发展奠定了重要基础。

 


寒春是一个科学家,也是一个国际主义者,在阳早去世后的官方讣告上,她坚决要求加上一句”为全人类的解放而奋斗“,这句话用在寒春本人身上同样完全恰当。


”一个外国人,毫无利己的动机,把中国人民的解放事业当作他自己的事业,这是什么精神?这是国际主义的精神……”,《纪念白求恩》中的这句话,说的就是寒春和阳早这样,有着和白求恩同样情怀的国际主义战士。


寒春和阳早始终以”共产主义者“身份为自豪,他们对自己的要求非常严格,反感搞特殊化,尽管政府给予他们优厚的待遇,但是他们一直住在很简朴的平房里,家具陈设也极为简单,出公差尽可能节省每一块钱。



2004年9月21日,83岁高龄的寒春拿到中国第一张外国人永久居留证。



2010年6月8日,寒春在北京协和医院病逝,享年89岁。遵照寒春生前遗嘱,她的骨灰埋葬在昌平小王庄农场的松树下,紧邻丈夫阳早的骨灰埋葬处。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=g1332cexcks&width=500&height=375&auto=0


作者:枫叶君, 前新华社资深编辑,驻外记者,所著长篇小说《移民》在精致小号(ID: lovejzxh)连载




精致小号热文推荐

没遇到贵人,你凭什么说自己有能力?


精致小号精彩原创合辑: 

原来,过瘾是这样一种格局!


点击动图,了解史学界为之狂热的历史著作:








您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存