以「乐趣」为核心的设计哲学，如何为 BURTON 与相泽阳介的全新合作注入灵感？
BURTON 签约多栖滑手 Trevor Andrew 在 2002 年盐湖城冬奥会
的精彩表现
Adrian Dennis
/Getty Images
滑雪装备的风格性塑造和多元化场景的呈现，在冬奥会前后再一次成为了被频繁讨论的议题。单板滑雪这一极限运动因为 Trevor Andrew 口中「没有规则」的自由属性，不仅成为了当下年轻社群与冬季的重要户外运动，更是因「Gucci Ghost」们横跨多栖的风格性代表，成为了街头、时尚聚光灯下的焦点，而滑雪服饰，亦当仁不让地成为了其中的重要单品。
BURTON 滑手群像
BURTON
1982 年，世界上规模最大的单板赛事——US OPEN 在 BURTON 的努力下问世，单板滑雪这一在诞生起初曾遭遇众多非议的极限运动迎来了重要的时刻。在专业装备服饰层面不断通过创新为滑手带来专业服务的同时，同时，成为单板滑雪文化符号的 BURTON，并未将自己局限于雪山之中，单板所代表的的文化与生活方式，亦是 BURTON 从成立至今一直强调的重点。
《Standing Sideways》
BURTON x Nokia Push Snowboarding kit
BURTON x Kodak Playsport Video Camera
BURTON x KAWS
BURTON x Paul Smith Jeans
< 左滑查看更多
BURTON
大量由 BURTON 出品的电影、滑雪纪录片等影像在单板文化的发展中起到重要的作用；而由 BURTON 成立的 CHILL 基金会与在各国建立的单板滑雪教学中心，则是真切地将单板滑雪的乐趣带给更多人。与 KAWS、Jeff Koons、 Matt McCormick 等一众艺术家打造雪板；和 G-Shock、Kodak、Ducati、AMG、Mini 甚至 Nokia 等看似「圈外」的品牌合作共创由滑雪生活方式延展出的各类型产品、设备、软件亦或是赞助关系；甚至在和 Paul Smith Jeans 的合作中将单板滑雪元素辐射至更多场景的服装中，BURTON 的触手永远在伸向人们意想不到的领域，但是不变的是通过这些多元文化领域中的合作伙伴，将「Have as much fun as possible」的愿景以及单板滑雪的生活方式与乐趣传递给更多人。
BURTON
让滑雪服饰在风格领域独树一帜的特质，不仅在于其外观多元化的呈现，更因其在演绎风格的同时，始终聚焦于产品的功能性与实用性的塑造。几乎能够与单板滑雪这项运动齐名的 BURTON，在品牌 45 年不曾停歇的雪上驰骋中，亦对于滑雪服饰风格的形成与发展，以及推动更多人加入单板滑雪、传播单板滑雪文化，有着举足轻重的意义。
对话相泽阳介，
一窥 BURTON - Directed by YOSUKE AIZAWA 诞生始末
以专业单板滑手视角
将时尚融入单板滑雪服饰
BURTON
「若要享受人生，时尚也很重要，BURTON 则将二者融合在了一起。」——相泽阳介
相泽阳介眼中的 BURTON，不仅仅是专注于提供单板滑雪相关产品的品牌，更多的是推广单板滑雪这项运动与其带来的生活方式及乐趣。「BURTON 是一个将所有与雪山相关的事情融合在一起的品牌：和朋友一起去雪山的兴奋感、滑雪后大家一起喝酒等体验... 若要享受人生，时尚也很重要，BURTON 则将二者融合在了一起。」
相泽阳介 2014 年与 BURTON 开启的支线
BURTON THIRTEEN
BURTON
「在很早之前，BURTON 就在严肃的竞技中，注入了时尚的设计。因为想要尝试在这一系列中融入与 Jake Burton、BURTON 相关的滑手及品牌成员的人生哲学，所以我参与到了设计之中。」在相泽阳介的位于长野山中工作室中，诞生了继 2014 年的 BURTON Thirteen 支线后，双方的全新一次合作——BURTON - Directed by YOSUKE AIZAWA。
从乐趣出发
将单板生活方式辐射至更多人群
BURTON
「我成为时装设计师以后，滑雪是唯一仍在持续的爱好。」——相泽阳介
九月刚过，相泽阳介的身影就已经出现在新西兰卡德罗纳高山的雪场中，亲自参与新雪服的测试。「置身于壮阔的雪地中前行」，被这位因专注探索自然与人结合甚至在山中建立工作室的设计师视为人生最重要的事情之一，对于雪山的热爱，甚至让相泽阳介为自己的品牌取名为「白山（White Mountaineering）」，「我成为时装设计师以后，滑雪是唯一仍在持续的爱好」。学生时代首次接触单板滑雪便开始使用 BURTON 的装备，让相泽阳介对于 BURTON 所创造的单板滑雪文化痴迷至今，甚至为他提供了全新的生活方式，「我一年中有半年时间是住在滑雪胜地长野县，其他时间住在东京，坚持着两地生活。」
相泽阳介的工作室所在地长野，曾于 1998 年举办冬奥会，是日本滑雪圣地
Alexander Hassenstein/
Getty Images
边滑雪边构思设计的相泽阳介，将滑雪的整个过程作为了设计的灵感来源，「在前往长野的车中，听着音乐，观赏着景色，让人心情舒畅。一边滑雪一边构思着设计，回到山中小屋后，我便画出了设计图。将单板滑雪和户外运动作为生活方式的一部分，享受人生的乐趣，这是我作为设计师的最在意的状态。我认为这不是工作，更是一种乐趣。」
BURTON
「如果能够通过时尚传播 Jake 创造的理念，是最理想的状态。」
——相泽阳介
以「Have as much fun as possible」为愿景的 BURTON 与将滑雪的过程视为人生乐趣的相泽阳介，从理念上的高度契合，让 BURTON 这一次在雪场与都市之间无缝切换的全新风格塑造，从一开始便以乐趣出发--「心怀热忱 · 在雪上，在路上」。将户外服装与时尚相融合的设计哲学，亦在本次创作中以最佳的方式呈现。通过 BURTON - Directed by YOSUKE AIZAWA 这一系列，相泽阳介表达着「希望人们带着穿上BURTON的喜悦之情去雪山」的愿景，「我们需要通过BURTON的力量来推动中国的单板滑雪运动。如果能够通过时尚传播 Jake 创造的理念，是最理想的状态。」
以实用性为核心
打造多场景单板滑雪服饰
BURTON
因为热爱雪山，热爱滑雪，相泽阳介将对雪山和单板滑雪的热情承载于以强调服装功能性与实用性的设计中。在本次以单板生活方式为出发点的合作中，一贯摒弃「放LOGO」设计的相泽阳介，亦是从专业雪友的视角，打造这一辑BURTON - Directed by YOSUKE AIZAWA 系列。
< 左滑查看更多
BURTON
「乍一看是很复杂的款式，在实际滑雪、运动时穿着，却是很便利的。」——相泽阳介
以整个滑雪旅程为灵感呈现的 BURTON - Directed by YOSUKE AIZAWA 系列中，相泽阳介以更多元的着用场景与注重实用性的滑雪服装出发，围绕羊羔绒马甲、羽绒服、半拉链卫衣、棒球夹克、教练夹克、长款大衣以及工装长款等滑雪场景中的服饰及延展开的生活线产品进行塑造，将专属亚洲版型与实用性的机能元素、夸张的 90 年代元素与配色结合。
BURTON
相泽阳介说道，「乍一看是很复杂的款式，在实际滑雪、运动时穿着，却是很便利的，这一点很重要。比如在抬起胳膊时、取放行李时穿着毫无压力，这是我在享受滑雪的过程中发现的，如果没有这种经历，就不会反映到设计中，这个部分做的相当研究。」这些从单板滑雪运动出发的服饰，即便被辐射至了更多元的使用场景，依然保留了对于专业、实用性设计的坚持。
< 左滑查看更多
BURTON
「这里所要传递的概念并不是严肃的竞技比赛服装，BURTON 想要通过服装传递的是，希望更多人借此感受到单板滑雪的乐趣。」——相泽阳介
90 年代初期，BURTON 首次进入日本，并且快速与这片土地结合催生了当地独有的户外文化，甚至将影响力辐射至街头，深受 90 年代街头服饰影响的相泽阳介，将 BURTON 于这一时期的元素进行了重点挖掘，将这些元素融入至本次服饰系列的图案创作中。「BURTON 有着长久的历史。90 年代的设计在街头文化领域的影响是难以磨灭的，BURTON 的设计中也有很多有趣的元素。我认为现在挖掘那个年代的特质进行再设计，对创造新的设计语言是很有帮助的。这里所要传递的概念并不是严肃的竞技比赛服装，BURTON 想要通过服装传递的是，希望更多人借此感受到单板滑雪的乐趣。」
< 左滑查看更多
BURTON
将乐趣融入设计的哲学，于 BURTON - Directed by YOSUKE AIZAWA 系列中无处不在，在本次的色彩使用上，亦采用了具有冲击力的颜色。相泽阳介解释道，「我希望加入在雪山中穿着时，即使在远处也能够识别的色彩。因为我的理念是和朋友一起享受乐趣，所以选择了这样的色彩体系。」
与藤原浩、中村世纪、仓石一树、以及相泽阳介等日本设计师的合作，不仅让 BURTON 成为了日本街头、时尚领域的「设计进修院」，更是为 BURTON 在滑雪服饰风格性塑造的领域，留下了诸如 AK457、BURTON THIRTEEN、BURTON x NEIGHBORHOOD 等在街头潮流社群中备受瞩目的支线或长期联名系列，而这些通过户外风格与都市造型相结合的产品，更是通过服饰将滑雪运动的文化和影响辐射至更广阔的人群，从而使更多人感受到单板滑雪的乐趣。
BURTON AK457 滑雪服饰
BURTON x NEIGHBORHOOD
BURTON THIRTEEN
< 左滑查看更多
BURTON
由相泽阳介本人为 BURTON - Directed by YOSUKE AIZAWA 系列主导的短片，亦是这一服装系列在精神层面的缩影，从都市到雪场时「在路上」的欢愉状态，正是此番服饰系列背后「希望人们带着穿上 BURTON 的喜悦之情去雪山」的愿景。在全球范围内，越来越多的滑雪玩家开始将单板滑雪作为季节性甚至全年中的重要生活方式，而 BURTON 作为单板滑雪领域的先驱，在提供装备的同时，亦从始至终通过更具人文情怀的方式，让每一个玩家在心怀热忱的滑雪路上，享受到这一生活方式的乐趣。
BURTON - Directed by YOSUKE AIZAWA 系列将于 BURTON 官方线下直营及授权店，BURTON 天猫及京东官方旗舰店进行发售。有兴趣的朋友不妨前往品牌官方微信公众号了解更多该系列发售相关信息。
相关精彩推荐