俄语好声音复活赛—请欣赏---张凯文俄语版《成都》

点击"俄语邦"关注我们

俄语版《成都》

    成都-Чэнду   

赵雷-Чжао Лэй

让我掉下眼泪的 不止昨夜的酒

Мои слёзы не только от вино вчерашной ночи

让我依依不舍的 不止你的温柔

И моя жаль не только от твоей нежности 

余路还要走多久

Как долго идти я буду?

你攥着我的手

Ты ведёшь меня за руку

让我感到为难的 是挣扎的自由

Меня затрудняет--борение за свободу 

分别总是在九月

Расставание всегда в сентябре 

回忆是思念的愁

Воспоминания--это печаль 

深秋嫩绿的垂柳 亲吻着我额头

Плакучая ива поцеловала меня в лоб

在那座阴雨的小城里 我从未忘记你

А в этом городе, я тебя никогда не забывал

成都 带不走的 只有你

Чэнду, не со мной, только тебя 

和我在成都的街头走一走

Давай погуляем по улицам в Чэнду 

直到所有的灯都熄灭了也不停留

Не остаться пока все фонари угасают 

你会挽着我的衣袖 

Ты держишь меня за рукав 

我会把手揣进裤兜

Я засуну руку в карман 

走到玉林路的尽头

До конца улицы Юйлина 

坐在小酒馆的门口

Сидяв на входе Бара 

转发并扫描下面二维码关注俄语邦

想听俄语歌曲的戳下面，有惊喜哟！

公众号后台回复歌曲名字即可免费下载