第二届好声音初赛 | 俄语版《追光者》——马文琦
点击蓝字
关注我们
《追光者》
(电视剧《夏至未至》插曲)
Если бы ты был далёкой Галактикой
如果说你是遥远的星河
Блестя, целуешь меня
耀眼得让人想哭
Я гонюсь за твоими глазами
我是追逐着你的眼眸
Любуюсь за ночным
总在孤单时候
небом в одиночестве
眺望夜空
Я следую за тобой
我可以跟在你身后
Как тень гонится за светом
像影子追着光梦游
Я жду тебя на перекрестке
我可以等在这路口
Несмотря ни на что
不管你会不会经过
когда я смотрю на тебя
每当我为你抬起头
Даже слёзы не стесняются
连眼泪都觉得自由
Лю~бовь, как свет, наступила и исчезла
有的爱像阳光倾落边拥有边失去着
Если бы ты был летним светляком
如果说你是夏夜的萤火
Дети поют для тебя
孩子们为你唱歌
То я хочу рисовать твои руки
那么我是想要画你的手
Ты видишь, как я ничтожно
你看我多么渺小一个我
У тебя есть мечта
因为你有梦可做
ты не останешься для меня
也许你不会为我停留
Позвольте мне стоять за тобой
那就让我站在你的背后
Я следую за тобой
我可以跟在你身后
Как тень гонится за светом
像影子追着光梦游
Я жду тебя на перекрестке
我可以等在这路口
Несмотря ни на что
不管你会不会经过
когда я смотрю на тебя
每当我为你抬起头
Даже слёзы не стесняются
连眼泪都觉得自由
Я верю в любовь, как жду радугу после дождя
有的爱像大雨滂沱却依然相信彩虹
Я следую за тобой
我可以跟在你身后
Как тень гонится за светом
像影子追着光梦游
Я жду тебя на перекрестке
我可以等在这路口
Несмотря ни на что
不管你会不会经过
когда я смотрю на тебя
每当我为你抬起头
Даже слёзы не стесняются
连眼泪都觉得自由
Я верю в любовь, как жду радугу после дождя
有的爱像大雨滂沱却依然相信彩虹
自我介绍
大家好,我叫马文琦,来自辽宁,就读于西安石油大学俄语系,准大四~喜欢俄语,喜欢唱歌。很开心又认识了许多俄语的小伙伴。还有虽然这是首新歌,但我已经唱了好几百遍……(捂脸),希望大家能够喜欢~
Believe
新媒体中心
重要通知
俄语邦微信公众平台翻唱歌曲全新改版,全部歌曲已上传至网易云音乐“俄语邦”电台,搜索“俄语邦”订阅电台,随时更新歌曲,第一时间显示,欢迎广大粉丝及时收听、分享、下载。 严禁其他平台转载或者用于其他商业用途。解释权归俄语邦所有。
扫描下方二维码直接订阅
“俄语邦”电台
俄语邦全体工作人员欢迎各路小伙伴们投稿
扫码关注【俄语邦】公众平台
俄语邦
第二届俄语好声音大赛开幕式—俄语版《天下无双》今生因你而痴狂
【好声音进行曲】俄语版《Yeulaitudau》没有我你会不快乐
【好声音进行曲】俄语版《父亲写的散文诗》--这是父亲日记里的文字
俄语好声音大赛—九号选手---张凯文 俄语版《友谊地久天长》
俄语好声音大赛—十一号选手---郭茹楠 俄语版《夜空中最亮的星》
《爱乐之城》奥斯卡最佳原创歌曲《city of stars》俄语版重磅出击
由于腾讯受限不能ios用户不能赞赏
扫描下方二维码就是对我们的支持
公众号后台回复【对应歌曲名字】即可免费下载
戳阅读原文直接跳转网易云音乐该首歌曲