第二届好声音决赛 | 俄语版《泡沫》——刘宇巍
《泡沫》
阳光下的泡沫 是彩色的
就像被骗的我 是幸福的
追究什么对错 你的谎言
基于你还爱我
美丽的泡沫 虽然一刹花火
你所有承诺 虽然都太脆弱
但爱像泡沫
如果能够看破 有什么难过
早该知道泡沫 一触就破
就像已伤的心 不胜折磨
也不是谁的错 谎言再多
基于你还爱我
美丽的泡沫 虽然一刹花火
你所有承诺 虽然都太脆弱
爱本是泡沫
如果能够看破 有什么难过
再美的花朵 盛开过就凋落
再亮眼的星 一闪过就坠落
爱本是泡沫
如果能够看破 有什么难过
为什么难过 有什么难过
为什么难过
全都是泡沫 只一刹的花火
你所有承诺 全部都太脆弱
而你的轮廓 怪我没有看破
才如此难过
相爱的把握 要如何再搜索
相拥着寂寞 难道就不寂寞
爱本是泡沫 怪我没有看破
才如此难过
在雨下的泡沫 一触就破
当初炽热的心 早已沉没
说什么你爱我
如果骗我 我宁愿你沉默
《пена》
Под солнцем пена красивая
Как обманутая я счастливая
Не привлеку к виновату твоя ложь на основе любви ко мне
Красивая пена хотя появилась на мгновение
Твои обещания хотя оказались хрупкими
Но любовь как пена если разгадаю то зачем огорчусь
Должна узнать пену хрупкая
Как горювшее серце не возможно
Никто виноват хоть ложь на основе любви ко мне
Красивая пена хотя появилась на мгновение
Твои обещания хотя оказались хрупкими
Но Любовь это пена если разгадаю зачем огорчусь
Хоть красивая цвета расцветала и увянула
Хоть светлая звезда светила и исчезнула
Любовь это пена если разгадаю зачем огорчусь
Почему огорчусь на что огорчусь зачем огорчусь
Всё это пена появилась на мгновение
Твои обещания хотя оказались хрупкими
А твою фигуру не могу разгадать и огорчусь
Под дождями пена хрупкая
Горювшее серце уже стынуло
Не говори любовь если обманешь твоё молчание
决赛感言
很幸运进入决赛,非常感谢评委们对我的鼓励与朋友们对我的支持,无论结果如何,我都会继续热爱俄语,热爱唱歌,努力成为很好的自己!
----刘宇巍
新媒体中心
重要通知
俄语邦微信公众平台翻唱歌曲全新改版,全部歌曲已上传至网易云音乐“俄语邦”电台,搜索“俄语邦”订阅电台,随时更新歌曲,第一时间显示,欢迎广大粉丝及时收听、分享、下载。 严禁其他平台转载或者用于其他商业用途。解释权归俄语邦所有。
扫描下方二维码直接订阅
“俄语邦”电台
俄语邦全体工作人员欢迎各路小伙伴们投稿
扫码关注【俄语邦】公众平台
俄语邦
第二届好声音半决赛 | 俄语版《Я с тобой》——刘斌
第二届好声音半决赛 | 俄语版《Я тебя помню》——孙韬
第二届好声音半决赛 | 俄语版《Я люблю тебя》——马文琦
第二届好声音半决赛 | 俄语版《Самая самая》——宋晓果
第二届好声音半决赛 | 俄语版《Любовь - это яд》——吴慧婷
第二届好声音半决赛 | 俄语版《Любовьстрела》——周楠
第二届好声音半决赛 | 俄语版《Любо, братцы, любо》——赵重刚
【好声音进行曲】俄语版《不再见》--为你留的灯盏永远都别关
第二届俄语好声音大赛开幕式—俄语版《天下无双》今生因你而痴狂
【好声音进行曲】俄语版《Yeulaitudau》没有我你会不快乐
【好声音进行曲】俄语版《父亲写的散文诗》--这是父亲日记里的文字
俄语好声音大赛—九号选手---张凯文 俄语版《友谊地久天长》
俄语好声音大赛—十一号选手---郭茹楠 俄语版《夜空中最亮的星》
《爱乐之城》奥斯卡最佳原创歌曲《city of stars》俄语版重磅出击
由于腾讯受限ios用户不能赞赏
扫描下方二维码就是对我们的支持
公众号后台回复【对应歌曲名字】即可免费下载
戳阅读原文直接跳转网易云音乐该首歌