【主播时间】双语文学案例丨莱蒙托夫《当代英雄》
作者:莱蒙托夫
时间:1840年
作品简介
《当代英雄》是莱蒙托夫的长篇小说。主人公毕巧林是青年贵族军官,过着空虚无聊的生活,然而他内心深处似乎埋藏着有所作为的渴望。 这是一个冷酷自私的利己主义者。 莱蒙托夫选取了毕巧林生活中的不同片断,从不同角度予以再现。
一八三九年至一八四〇年莱蒙托夫在《祖国纪事》杂志上发表了小说《贝拉》、《塔曼》和《宿命论者》。一八四〇年五月莱蒙托夫将这几篇小说同未曾发表的《马克西姆·马克西梅奇》、《梅丽公爵小姐》合在一起发表,这便是著名的长篇小说《当代英雄》,它是莱蒙托夫现实主义创作的最高成就。
主播小企鹅
令我们陶醉其中而无法自拨的曲子与主播有感情的朗读完美结合,在这个时刻我们跟随二者进入到莱蒙托夫的《当代英雄》中。
双语主题
Над романом «Герой нашего времени» М.Ю. Лермонтов работал в 1838-1840 гг. Идея его родилась еще во время ссылки писателя на Кавказ в 1838 году. Первые части романа(Бэла、Таман、Фаталист) были изданы в течение одного года в журнале «Отечественные записки». Они вызывали интерес со стороны читателей. Лермонтов, видя популярность этих произведений, объединил их (Максим Максимыч、Княжна Мери) в один большой роман.
«Геро́й на́шего вре́мени» - это первый в русской прозе лирико-психологический роман в литературном направлении реализма, близкого к романтизму. Фамилия главного героя Печорина, происходящая от названия реки Печоры, имеет семантическую близость с фамилией Онегина. Печорин является естественным продолжателем Онегина, но Лермонтов идёт дальше: как р. Печора севернее р. Онеги, так и характер Печорина более индивидуалистичен, чем характер Онегина.
Хронологический порядок романа нарушен. Такое расположение служит особым художественным задачам: в частности, сначала Печорин показывается глазами Максима Максимыча, а только затем мы видим его изнутри, по записям из дневника.
В предисловии автор обращается к читателям. Он указывает на то обстоятельство, что читатели поразились негативным чертам главного героя его произведения и упрекают в этом автора. Однако Лермонтов указывает на то, что его герой – есть воплощение пороков его времени——«Портрет, составленный из пороков всего нашего поколения в полном их развитии»,поэтому он современен. Автор также полагает, что нельзя все время кормить читателей сладкими историями и сказками, они должны видеть и понимать жизнь такой, какая она есть.
与以往小说的那种单向度、直线式叙述方式不同,《当代英雄》采用了一种崭新的、便于表现生活的整体面貌和内在律动的多线索多向度叙述方式。
《当代英雄》这部长篇小说所包孕的内容正如作家在前言中所述,是"由我
42 28831 42 12196 0 0 6501 0 0:00:04 0:00:01 0:00:03 6501整整一代人的恶习合成的肖像画"。很显然,作者用“当代英雄”来为他的小说命名,是在用肯定的语气表达某种对人生的否定性的感悟与理解,是对一种近乎悲剧的人生态度的体察认同。作家以爱情、友谊、人生为小说的主题和载体,以其特有的苍凉经验传达出19世纪30年代俄国优秀贵族青年毕巧林的人生悲剧,并通过对人生深层意蕴的把握,揭示出悲剧命运的社会、心理成因。
复习之前的文学戳下面哦
因为遇见你
所以喜欢你
因为喜欢你
所以陪伴你
俄语邦
戳下方咨询
考研专家小肥肥鹏总
俄语邦
如果喜欢本文,就在下方点赞哦·~