双语新闻丨重点词组丨越南峰会顺利举行

Саммит АТЭЕС

APEC 峰会

作为一个崛起复兴中的强国大邦，中国自然不可缺席。习近平总书记就亚太发展提出了一系列倡议，为推进地区和全球合作提出了中国方案。与会各成员经济体领导人围绕“打造全新动力，开创共享未来”的主题，就区域经济一体化、创新和包容性增长等议题深入交换看法，会议发表了《亚太经合组织第二十五次领导人非正式会议宣言》。

重点词组

1. создание новой движущей силы 打造全新动力

2. объединение в стремлении к общему будущем 开创共享未来

3. приводить государственный  визит 进行国事访问

4. совместное заявление 联合声明

5. отношения всеобъемлющего стратегического партнерства 全面战略伙伴关系

6. в скорейшем времени 早日，尽快

7. АСЕМ亚欧会议

8. АСЕАН 东南亚国家联盟

9. политикa одного Китая 一个中国政策

10. сепаратистскиe действия 分裂行为

11. выступать категорически против чего坚决反对

12. устанавливать официальные отношения с кем-чем

13.  同......发展官方关系

因为遇见你

所以喜欢你

因为喜欢你

所以陪伴你

俄语邦

戳下方咨询

考研专家小肥肥鹏总

俄语邦

如果喜欢本文，就在下方点赞哦·~