【主播时间】诗朗诵丨《一束》

Filatova主播

令我们陶醉其中而无法自拨的曲子与主播有感情的朗读完美结合，在这个时刻我们跟随二者进入到的《一束》里。

Букет

Меж мной и миром этим

Ты морской залив, ты парус,

И канат надежный

Ты фонтан и ветер,

И детства звонкий крик

Меж мной и миром этим

Ты рама для картины, ты окно

Ты сад, заполненный цветами

Мое дыхание, супруга

Ты вечер звездный

Меж мной и миром этим

Ты календарь, ты компас

Ты луч, скользящий в темноте

Ты биография, закладка в книге

Написанное послесловие

Меж мной и миром этим

Ты занавес, туман

Ты лампа, отраженная в мечте

Ты флейта, песнь без слов,

И тяжело опущенные веки

Меж мной и миром этим

Ты пропасть, пруд

Ты омут, в котором я тону,

Ты изгородь, стена

Знак вечности на боевом щите

一束

在我和世界之间
你是海湾，是帆
是缆绳忠实的两端
你是喷泉，是风
是童年清脆的呼喊

在我和世界之间
你是画框，是窗口
是开满野花的田园
你是呼吸，是床头
是陪伴星星的夜晚

在我和世界之间
你是日历，是罗盘
是暗中滑行的光线
你是履历，是书签
是写在最后的序言

在我和世界之间
你是纱幕，是雾
是映入梦中的灯盏
你是口笛，是无言之歌
是石雕低垂的眼帘

在我和世界之间
你是鸿沟，是池沼
是正在下陷的深渊
你是栅栏，是墙垣
是盾牌上永久的图案

复习之前的文学戳下面哦

因为遇见你

所以喜欢你

因为喜欢你

所以陪伴你

俄语邦

戳下方咨询

考研专家小肥肥鹏总

俄语邦

如果你喜欢本文，请在下方点个☟ ☟ ☟