【主播时间】童话故事丨《善良的小狐狸》
《善良的小狐狸》
令我们陶醉其中而无法自拨的曲子与主播有感情的朗读完美结合，在这个时刻我们跟随二者进入到的《善良的小狐狸》里。
《Добрая лиса》
.
Жили - были старик со старухой. У них была внучка Снегурушка.
Собрались подружки в лес по ягоды и пришли звать с собой Снегурушку. Старик со старухой долго не соглашались, но наконец отпустили её. Только, говорят, не отставай от подруг.
Пришли девушки в лес, стали собирать ягоды. Деревце за деревце, кустик за кустик. Снегурушка и отстала.
Подружки аукали, аукали, но Снегурушка не слыхала.
Как стемнело, подружки домой пошли. А Снегурушка ходила, ходила по лесу, совсем заблудилась. Поняла она, что осталась в лесу одна, залезла на высокое дерево, уселась на ветку и стала горько плакать да припевать.
Ay, ay, Снегурушка!
Ay, ay, голубушка!
У дедушки, у бабушки
Была внучка Снегурушка.
Ее подружки в лес заманили,
Заманили - покинули!
Идет медведь и спрашивает:
- О чем ты, Снегурушка, плачешь?
- Как мне, медведюшка, не плакать? Я одна у дедушки, у бабушки внучка Снегурушка. Меня подружки в лес заманили, заманили да покинули!
- Слезай вниз, я тебя отнесу к дедушке и бабушке!
- Нет, медведь, я тебя боюсь: ты меня съешь!
Медведь ушел от нее. Она опять заплакала, плачет да приговаривает:
Ay, ay, Снегурушка!
Ay, ay, голубушка!
У дедушки, у бабушки
Была внучка Снегурушка.
Ее подружки в лес заманили,
Заманили - покинули!
Идет волк, спрашивает:
- О чем ты, Снегурушка, плачешь?
- Как же мне не плакать? Меня подруженьки в лес завели, да одну и покинули...
- Слезай вниз, я тебя отнесу к дедушке и бабушке! - говорит волк.
- Нет, волк, я тебя боюсь: ты меня съешь! Волк и ушел.
А Снегурушка опять заплакала, плачет да приговаривает:
Ay, ay, Снегурушка!
Ay, ay, голубушка!
У дедушки, у бабушки
Была внучка Снегурушка.
Ее подружки в лес заманили,
Заманили - покинули!
Бежит мимо лисичка. Услыхала Снегурушкин голосок и спрашивает:
- Чего ты, Снегурушка, плачешь?
- Как же мне, лисонька, не плакать! Меня подружки в лес заманили, заманили да одну и покинули.
- Слезай вниз, я тебя отнесу к дедушке и бабушке! Снегурушка слезла с дерева, села на лису, лисица и побежала.
Прибежала к Снегурушкиному дому, стала хвостом стучаться в калитку.
- Кто там? - спрашивают дедушка и бабушка.
- Это я, лисица, внучку вашу привезла!
- Ах ты, лисонька ты, наша дорогая! Ах ты, лисонька ты, наша хорошая! Войди к нам в избу! Где нам тебя посадить, чем тебя угостить?
Принесли они молока, яиц и стали лисоньку потчевать. Вкусно накормили и в лес отпустили.
善良的小狐狸
从前有一个老爷爷和一个老奶奶，他们有一个可爱的小孙女“雪姑娘”。一天姑娘们叫雪姑娘和他们一起去森林里摘浆果，老爷爷和老奶奶一直不同意雪姑娘去森林里，后来还是让她去了，只是叮嘱道“跟紧你的小伙伴啊！”
姑娘们很快就到了森林，开始兴奋地摘浆果。森林里的树木十分茂密，灌木丛生，雪姑娘找不到同伴了。
小伙伴们呼唤着雪姑娘，可是雪姑娘没听到。
天色渐渐变暗了，小伙伴们一个个都回家了。雪姑娘一个人在森林里走啊走，完全迷路了。她知道现在森林里只剩她一个人了，爬上树干，做到树枝上，伤心地哭了起来，一边哭一边唱道“呜呜，雪姑娘；爷爷奶奶有个小孙女，名叫雪姑娘；小伙伴带雪姑娘到森林，可是她却迷路了”
这时，走来一只大熊，大熊问：“雪姑娘，你为什么哭了呀？”
雪姑娘一边哭，一遍呜咽着说：“我怎么能不哭呀，爷爷奶奶只有我这个小孙女，我和小伙伴们来森林里玩儿，现在却迷路了。”
大熊说：“下来吧，我带你回到爷爷奶奶身边。”
雪姑娘答道：“不，大熊，我怕你，我怕你会吃了我。”
大熊走了，雪姑娘又哭了起来，一边哭一边唱到：“呜呜，雪姑娘；爷爷奶奶有个小孙女，名叫雪姑娘；小伙伴带雪姑娘到森林，可是她却迷路了。”
这时走来一只狼，问道：“雪姑娘，你怎么哭了呀？”
狼说：“下来吧，我带你回到爷爷奶奶身边。”
雪姑娘答道：“不，大熊，我怕你，我怕你会吃了我。”
狼走了，雪姑娘又哭了起来，一边哭一边唱到：“呜呜，雪姑娘；爷爷奶奶有个小孙女，名叫雪姑娘；小伙伴带雪姑娘到森林，现在却只剩她一个人了。”
这时跑来一只小狐狸，听到了雪姑娘的哭声，便询问道：“雪姑娘，你哭什么呀？”
雪姑娘一边哭，一遍呜咽着说：“我怎么能不哭呀，爷爷奶奶只有我这个小孙女，我和小伙伴们来森林里玩儿，现在却迷路了。”
小狐狸说：“下来吧，我带你回到爷爷奶奶身边。”雪姑娘慢慢地从树枝上爬下来，坐在小狐狸的背上，小狐狸背着雪姑娘向村庄跑去。
到雪姑娘家门口，小狐狸用尾巴敲敲门。
老爷爷老奶奶问：“谁在敲门啊？”
“我是小狐狸，把你们的小孙女带回来啦！”
“啊，是小狐狸啊，我们亲爱的小狐狸，快进来吧！”老爷爷老奶奶热情地招待了小狐狸，小狐狸吃饱后，又回到了森林里。
【主播时间】诗朗诵丨《一束》
【主播时间】诗朗诵丨《我记得那美妙的一瞬》
【主播时间】诗朗诵丨《冬天的早晨》
【主播时间】诗朗诵丨《白桦》— 叶赛宁
【主播时间】双语文学案例丨《战争与和平》第二部分
【主播时间】诗朗诵丨《等着我吧...》
【主播时间】诗朗诵丨《我那金发》
【主播时间】双语文学案例丨《父与子》
【主播时间】双语文学案例丨《小公务员之死》
【主播时间】双语文学案例丨《在大路上》— 屠格涅夫
【主播时间】双语文学案例丨《蓝蓝的迷雾，茫茫的雪原》
【主播时间】双语文学案例丨《奥勃洛莫夫》
【主播时间】双语文学案例丨《小鸟》普希金
【主播时间】双语文学案例丨《战争与和平》【主播时间】双语文学案例丨《装在套子里的人》【主播时间】双语文学案例丨《父与子》屠格涅夫【主播时间】双语文学案例丨《没有陪嫁的姑娘》【主播时间】双语文学案例丨《大师与玛格丽特》【主播时间】双语文学案例丨《无产阶级专政的钻石》【主播时间】双语文学案例丨《苦命的丽莎》【主播时间】双语文学案例丨屠格涅夫《门槛》【主播时间】双语文学案例丨古米廖夫《长颈鹿》【主播时间】双语文学案例丨《帆》— 莱蒙托夫【主播时间】双语文学案例丨《外套》— 果戈里【主播时间】双语文学案例丨列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰— 生平
因为遇见你
所以喜欢你
因为喜欢你
所以陪伴你
俄语邦
戳下方咨询
考研专家小肥肥鹏总
俄语邦
如果你喜欢本文，请在下方点个☟ ☟ ☟