其他

俄第一频道听力打卡丨 为了迎接新年和圣诞节全国人民都燥起来了

2017-12-04 微博@小肥肥鹏总 俄语邦

微信公众平台一天短新闻,一天长新闻,微博每天推送2个以上新闻视频。

Подготовка к новогодним праздникам и Рождеству во всем мире идет полным ходом


   Так,например, в португальской столице торжественно зажгли елку высотой в 30 метров. Дерево украшает 86 тысяч огней. Весь декабрь в Лиссабоне по вечерам для поднятия новогоднего настроения будут проходить ярмарки и музыкальные концерты.


   В бельгийском Антверпене зимний сезон праздников решили открыть в восточном стиле. Там стартовал фестиваль китайских фонариков. Городской зоопарк декорировали разноцветными скульптурами: от мифических драконов и цветов лотоса до огромного голубого кита.


   В Вифлееме, где по преданию родился Иисус Христос, торжественно, с фейерверком, освятили рождественскую ель.

我们考虑到新版块的目的


是为了便于大家练习听力


是为了便于大家练习听力


是为了便于大家练习听力


(重要的事情说三遍)


所以在新版块内容里


不放翻译原文


但是可以


交流


打卡

希望大家谅解

戳阅读原文观看视频字幕版





因为遇见你

所以喜欢你

因为喜欢你

所以陪伴你

俄语邦


专四专八 考研考博 | 202俄语

大学俄语34册 | 56册

二三级笔译 | 对外二级

戳下方咨询

考研专家小肥肥鹏总

俄语邦


如果你喜欢本文,请在下方点个☟ ☟ ☟

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存