建500个孔子学院,不如拍李子柒做饭?
昨天,一个带着一丝丝正经严肃学术气息的话题#李子柒是不是文化输出#,打败了一众妖艳的八卦,在新浪热搜榜上盘踞了一整天。讨论者分成了观点鲜明的两派,谁也不让谁。
等等,谁是李子柒?
李子柒很小的时候,父母便离婚了。她从小和爷爷奶奶相依为命,养成了坚韧、要强的性格。
为了推广淘宝店,李子柒开始尝试短视频,内容围绕中国农家的衣食住行,满满人间烟火气与质朴之美。从此一炮而红,她的微博粉丝2066万,B站粉丝254.6万,人民日报都进行了报道。
李子柒的特别之处在哪里呢?如果要酿酱油,她会从黄豆种起,忠实记录下整个拍摄的时间跨度,“大地馈赠”的意味很浓。
还有自己动手砍竹子做竹床、用甘蔗做古法红糖,从酱腊肉、重阳糕、桂花酒的传统美食,到插艾草、包粽子、吃月饼这些传统节日习俗,满足了网友对中国传统生活和田园牧歌的一切想象。
每次看她的视频,小巴都有满满的治愈感。
不过,李子柒被热烈讨论的特别之处,还在于她在国外甚至比国内还火。YouTube的粉丝至今已经超过700多万,最火的一条视频已经达到了3100万的播放量,国外知名媒体《纽约时报》也就230万粉丝。
小巴第一次听说“李子柒”这个名字,就是有个外国朋友和我说,诶,你知道最近中国姑娘在YouTube上很火吗?
甚至有中国网友说:“李子柒的油管(YouTube)频道的对外文化影响力,可以说抵得上1000个CGTN(中国国际电视台)。”“她一个人的影响力就超过了10所孔子学院。”
如此受外国人欢迎,一是因为视频中她亲自采摘、缝补、砍竹子、耕地,尽显中式生活之美。有粉丝说:她是我最喜欢的YouTube博主,她是一个大厨、艺术家、园艺家。
二是画面精美,就像迪士尼童话+Discovery+美食节目。有海外粉丝直接称呼她为“大自然界的女神”等等,彩虹屁简直停不下来。
相比于国外一边倒的好评,国内总有一些质疑的声音,觉得“不真实”“有团队”等。
很多在农村待过的网友也纷纷现身说法,认为画面太过于唯美,没有多少感同身受的感觉。干个农活显得太轻飘飘了,这是在忽视农民伯伯付出的辛劳。
一句话,李子柒不能代表中国文化输出,这只是外国人眼里肤浅的中国传统文化。
那么,李子柒的作品到底算不算文化输出呢?下面这段来自中国共青团对李子柒的评价作了很好的阐释:
没错,“中华风流、传统文化”需要我们一起传承!这足以证明那就是一种文化输出!
李子柒在全网坐拥3000多万粉丝,足以见证她的影响力。然而李子柒的牛逼的不在这,真的牛逼的是她的国外影响力。
截至2019年12月5日,李子柒在Youtube上的粉丝数是735万,而且这个数字还在飞速增长中。
735万是什么概念呢?要知道美国影响力最大媒体之一,可能也是全球影响力最大媒体之一的CNN,在youtube上也只有792万粉丝。和李子柒相差无几。
然而李子柒达到735万粉丝只发了104个视频,而cnn却发了14万条视频,两个账号的粉丝粘度也完全没办法比。比如李子柒几乎每一个视频,播放量都在500万以上。
而CNN,就差得多了:
作为对比的,我们还可以看到BBC:
FOX:
都远远不如李子柒。
甚至号称youtube第一大网红的pewdipie,他每个视频的播放量,也和李子柒相差无几:
看到这,你可能会不屑一顾,会觉得在外网关注李子柒的应该大多数都是中国人。
还真不是,点开李子柒的粉丝去看看,会发现全世界各地什么地方的人都有。比如李子柒用纯中文写的一条动态:
底下的人最高赞评论则是:
有伊朗的,有美国的,有俄罗斯的,有菲律宾的,有巴西的...
虽然一直到五个月前,才有中国网友把这段翻译成了中文,但在此之前,那些看不懂中文的外国粉丝,依然不吝于在评论里表达他们对李子柒的喜爱。
但底下老外,就是一边看不懂一边看,一边求翻译一边看:
这个人说:她是我最喜欢的Youtube博主,她是一个大厨、艺术家、园艺家,我希望他们能加上英文字幕,我太想知道她在说什么了。
这个人说:难以相信,我最喜欢的youtube频道,竟然是一个我完全听不懂语言的频道。
这些人还纷纷说还纷纷说这简直就是童话世界,简直就是伊甸园:
引经据典,用尼采的话来表达对李子柒的喜爱:
阿拉伯语,我也看不懂,Google告诉我说这是在祈祷,用他们的神在祝福李子柒。(阿拉伯国家的人能对一个女性说这么多赞美的话真的难得。)
另外,李子柒的youtube下面,是我见过全世界嘴最甜的网友。
没有争论,没有质疑,没有恶评,有的都是清一色的祝福和赞美。
比如这位网友说:
我希望她奶奶能长生不老,一直一直活下去,在那个童话世界里。
李子柒是自然的女神。
就连韩国明星金在中,也表示自己爱看李子柒的视频:
李子柒的视频,甚至让非常热爱抹黑大陆的台湾媒体和台湾网友赞叹。
并且自豪,认为这是汉文化对外重要的文化输出。
在李子柒讲述新年的一期视频下面,我看到美国人、法国人、犹太人、阿拉伯人、日本人、韩国人、德国人、越南人一起祝福:
"Happy chinese new year"。
在李子柒做“古法长安纸”的视频下,很多外国人因为这样的造纸方法惊掉了下巴,然后又有中国人用英语给他们科普这是很早以前就有的造纸术。
让美国人、德国人、日本人、韩国人、以色列人、俄罗斯人、沙特阿拉伯人等几十个不同国家的人,用几十种不同的语言,在她视频下面一起夸她好,一起夸中国文化好。
这怎么就不是文化输出了?我们还需要要求什么呢?
如果到这个份上,还觉得这不是文化输出,那就有点太为偏见了。
阅读推荐
版权声明:图文无关,出于传递更多信息之目的。转载来源标注错误或侵犯,请后台联系删除。本文不代表本号立场。
点击在看