查看原文
其他

whr 2018-05-23

欧洲骑士团纹章大集结!

作者:whr

本文从纹章的角度切入,概述欧洲历史上已经消失和依旧存续的骑士团。纹章作为一种象征的符号,很好的将历史融入在平面图中,有人说这玩意长得像二维码,是的,纹章不仅长得像二维码,其功能还与二维码有着异曲同工之处,两者都能够给人提供信息。本文堪称中文网上最完备的骑士团纹章辑录及讲解,全文近百张图片,值得你收藏~

中文里面骑士团(chivalric order)这个词语是有歧义的。中文翻译把军事修会(military order)、国王设立的骑士团(dynastic order)、兄弟会(fraternal order),都通一翻译为“骑士团”,这是不准确的。

圣殿骑士团、条顿骑士团这类军事修会组织和国王设立的嘉德骑士团、金羊毛骑士团这类带有荣誉性质的骑士团是不一样的。本文主要介绍第一种骑士团,即军事修会(military order)。



阿尔托帕肖的圣詹姆骑士

Order of Saint James of Altopascio

阿尔托帕肖的圣詹姆斯骑士团(Order of Saint James of Altopascio)大约成立于11世纪后期,传说是由一位传奇人物在圣贝内泽(Saint-Bénézet)创立。这个组织消失的很早,许多的历史记录依然是比较模糊的,有些人认为这是个桥梁建造者的组织,但实际上其主要还是担负医院与警察的职责。

纹章中正中的白色丁字型符号最开始出自《圣经》如下的内容:

et dixit Dominus ad eum transi per mediam civitatem in medio Hierusalem et signa thau super frontes virorum gementium et dolentium super cunctis abominationibus quae fiunt in medio eius 

——Ezechiel 9:4 ,VULG

And the Lord said to him: Go through the midst of the city, through the midst of Jerusalem: and mark Thau upon the foreheads of the men that sigh, and mourn for all the abominations that are committed in the midst thereof.

上主对他说:「你要走遍此城,即走遍耶路撒冷,凡因城充发生的丑恶之事而悲痛哀号的人,要在他们额上划一个十字记号。」 

——则 9:4,思高本

文中的这个“十字记号”(Thau)在塔纳赫中以希伯来记号תָּ֜ו表示,希伯来原文中并未具体指是什么样子的记号,之后可能因为תָּ֜ו与希腊字母Τ(τ‘tau’)发音很像,于是基督教就认为那个“记号”的样子就是Τ(τ)。同时这种丁字形十字架(Tau Cross)亦是圣方济各会的标志。


圣安东尼黑色披风上的丁字十字架

圣多玛斯骑

The Hospitallers of St Thomas of Canterbury at Acre

圣多玛斯骑士团全称为:阿卡的坎特伯雷圣多玛斯医院骑士团(The Hospitallers of St Thomas of Canterbury at Acre),1191年(第三次十字军东征期间)理查•狮心王和腓力•奥古斯都在占领了阿卡城之后创立的,为了纪念不久前逝世的坎特伯雷大主教多玛斯•贝克特(Thomas Becket)而将其命名为圣多玛斯骑士团。成立骑士团的目的是为了照顾生病和受伤的人,埋葬在圣地战斗中牺牲的十字军战士。骑士团成员必须宣誓甘于贫穷,保持贞洁和服从命令。在之后的一百多年时间里,骑士团一直负责保卫阿卡城的任务,从带有医院性质的组织演变为军事化的骑士团,并接受总部在阿卡城的条顿骑士团领导。 1538年10月,英王亨利八世将其解散,财富全部收归国家。

盾徽中间的是圣多默十字架(Saint Thomas Christian cross),为圣多默基督教徒(叙利亚基督徒)常使用的样式,是风车十字架(Cross moline,见下图)的一种变体,十字架上的贝壳代表远渡圣地朝圣(上图)。


圣殿骑

Ordre du Temple

圣殿骑士团(Ordre du Temple)全名为:基督和撒罗满(所罗门)圣殿的贫苦骑士团(Pauperes commilitones Christi Templique Solomonici)。创立于第一次十字军东征期间,最初成立的目的是为了保护朝圣者的安全,之后逐渐发展为一个军事组织。圣殿骑士团也可以看做是现代银行业的起源:朝圣者在出发前将自己的钱财放在当地的圣殿骑士团处,领取一张凭条,抵达圣地时用该凭条取回资金。1307年10月13日,一个黑色星期五,法国国王腓力四世密令各地官员逮捕骑士团成员,以异端罪名处以火刑,并没收了骑士团的全部财产,随后宣布解散骑士团。

盾徽中的十字架被称为“Croix pattée”,专门来指这种腰身纤细,末端粗大的十字架。十字架四端的八个角延长象征着圣杯。

另一个版本的圣殿骑士团旗帜(上图),圣殿骑士身穿带红十字的长袍是殉教的象征,在战斗中死亡被认为是在天堂中确立了一席之地的伟大荣誉。


圣墓骑The Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem

圣墓骑士团全称为:耶路撒冷的圣墓骑士团(The Equestrian Order of the Holy Sepulchre of Jerusalem)。骑士团成立于1113年,但其源头可以追溯到布永的戈弗雷将自己封为“圣墓守护者”时期。耶路撒冷王国覆灭后,骑士团领导权归属于教会在圣地的最高权威——方济各会。1496年,教宗亚历山大六世成为了骑士团的总团长,自1949年起,转为由枢机主教担任这一职位,时至今日,圣墓骑士团有大约30000名成员,其中不乏一些国家君主。

纹章(下图)中间为耶路撒冷十字架,由中间一个大十字架和四个围绕它的小十字架组成,该十字架的含义很多:基督与四福音书作者;耶稣的五处圣伤;大公教会的五大教区(耶路撒冷、罗马、君士坦丁堡、安提约基雅、亚历山大)等,左右天使作为持盾人,箴言处“DEUS VULT”意为“神的意志”,这是十字军东征时期很出名的一句战斗口号。圣墓骑士团成员根据等级划分,其相应的个人纹章也是各不相同。

总团长( Cardinal Grand Master)的纹章

宗主教和财政长官(Patriarch Grand Prior and the Assessor)的纹章

大主教的纹章

爵级大十字勋章(Knight / Dame Grand Cross)

爵级司令 (Knight/Dame Commande)

爵级指挥官(Knight / Dame Commanders)

爵士(Knights and Dames)


医院骑士团、圣若望骑士团、罗德骑士团、马耳他骑士

The Order of Knights of the Hospital of Saint John of Jerusalem


第一次十字军东征后,本笃会在耶路撒冷的圣若望(约翰)教堂附近的一个医院中创立了医院骑士团,又译为“善堂骑士团”,其全称为:耶路撒冷圣若望医院骑士团(The Order of Knights of the Hospital of Saint John of Jerusalem)。其最初的职责如他的口号所说“守卫信仰,援助苦难”是一个照顾伤患、保护朝圣者的组织,但是后来渐渐演变为一个军事组织。

随着十字军国家在巴勒斯坦地区的覆灭,骑士团辗转到了罗德岛,在那里被称为“罗德骑士团”,随后的奥斯曼土耳其人入侵又使得骑士团撤离罗德岛。1530年,教宗克莱孟七世与神圣罗马帝国皇帝查理五世以每年收取一银币的象征性租金准许骑士团进驻马耳他岛。在岛上,骑士团改名为耶路撒冷、罗得岛和马耳他圣若望主权军事医院骑士团,简称马耳他骑士团。1798年,拿破仑攻占马耳他岛,骑士团在罗马建立了新的总部直到今日。

骑士团纹章最初建立的时候是白十字架黑底的配色,在之后教宗依诺增爵(英诺森)二世下令,参与战争的宗教组织均应该佩戴白色十字的红色盾牌,之后教宗亚历山大四世又出台相关规定进行完善,白十字红底渐成为骑士团的正式纹章配色。除此外,骑士团也用有马耳他十字架(Maltese cross)的纹章,马耳他十字架有八角,象征着耶稣登山教导弟子们的“真福八端”:

耶稣一见群众,就上了山,坐下;他的门徒上他跟前来,他遂开口教训他们说:「神贫的人是有福的,因为天国是他们的。哀恸的人是有福的,因为他们要受安慰。温良的人是有福的,因为他们要承受土地。饥渴慕义的人是有福的,因为他们要得饱饫。怜悯人的人是有福的,因为他们要受怜悯。心里洁净的人是有福的,因为他们要看见天主。 缔造和平的人是有福的,因为他们要称为天主的子女。为义而受迫害的人是有福的,因为天国是他们的。几时人为了我而辱骂迫害你们,捏造一切坏话毁谤你们,你们是有福的。你们欢喜踊跃罢!因为你们在天上的赏报是丰厚的,因为在你们以前的先知,人也曾这样迫害过他们。」 

——玛 5:1-12,思高本

1259年之前的骑士团盾徽

1259年之前骑士团纹章的另一版本,中间为马耳他十字架(Maltese cross)

1259年教宗亚历山大四世颁布了一个法令规定,在战争或战斗中,骑士团应该使用白十字架红底的披风,白十字红底纹章成为骑士团的正式纹章

1567年开始使用的新盾徽

骑士团成员近况


红星士团

Knights of the Cross with the Red Star

红星骑士团(Knights of the Cross with the Red Star)是由波西米亚公主依搦斯(Agnes of Bohemia)创建,不仅是波西米亚地区唯一的骑士团,并且还是唯一一个由女性创建的骑士团。红星骑士团的历史可以追溯到1233年,布拉格方济会创办的一家医院是它的前身,波西米亚公主艾格尼丝受其姑妈图林根的圣依撒伯尔( St Elizabeth of Thuringia)影响(后者在马尔堡创办了医院并且做了许多善事)模仿医院骑士团而建立红星骑士团。这个组织现在还存在,总部位置就在布拉格的查理大桥旁的修道院内。

因为模仿医院骑士团,所以将马耳他十字架作为红星骑士团的象征,为了避免与其他的医院组织会徽重复,依搦斯要求在马耳他十字架下添加一个六角星。


条顿骑Order of Brothers of the German House of Saint Mary in Jerusalem

条顿骑士团全名:耶路撒冷的德意志圣母兄弟骑士团(Order of Brothers of the German House of Saint Mary in Jerusalem)。1198年第三次十字军东征期间成立于阿卡城,之后骑士团将阿卡城作为总部,直到1291年阿卡城被攻陷,总部迁至威尼斯。骑士团最初建立的目的和其口号“帮助、守卫、救治(Helfen, Wehren, Heilen)”一样,是为了救助伤员的宗教慈善组织,之后逐渐变成了军事组织。条顿骑士团在13世纪参与了征服普鲁士人的北方十字军,并开始在波罗的海地区立足。1929年,教宗庇护十一世下令,条顿骑士团成为了慈善和宗教性质的修会。

条顿骑士团总团长的纹章将“德意志鹰”放在骑士团纹章的中间,这个“德意志鹰”最早可追溯到罗马帝国时代,鹰是罗马帝国的象征,所以凡是后世称自己为“罗马帝国继承者”的国家大多数会将鹰作为自己纹章的图案,比如俄罗斯、拜占庭。神圣罗马帝国亦将鹰作为自己纹章的图案。鹰除了源于罗马帝国的原因之外,在基督教中也具有非常重要的意义:

关于它们外表的形像:它们四个的正面都具有人的形像,右边有狮的形像,左边牛的形像,背面有鹰的形像。 

——则 1:10,思高本

第一个活物像狮子,第二个活物像牛犊,第三个活物面貌像人,第四个活物像飞鹰。

——默 4:7,思高本

四种动物分别代表四大福音书,而鹰则代表若望福音的作者,若望(约翰)。

条顿骑士团总团长纹章的基本样式

现任条顿骑士团总团长Bruno Platter的纹章

左三为现任条顿骑士团总团长Bruno Platter


宝剑骑Livonian Brothers of the Sword

宝剑骑士团全称利沃尼亚的宝剑兄弟骑士团(Livonian Brothers of the Sword)。由利沃尼亚的采邑主教(Prince-Bishop of Livonia)艾伯特于1202年建立。宝剑骑士团参与了当时的北方十字军,并征服了波罗的海东岸的异教徒使其皈依基督教信仰,骑士团实力达到顶峰。1236年宝剑骑士团在与萨莫基西亚人(Samogitians)的苏勒战役(Battle of Saule)中惨败,骑士团成员全部并入条顿骑士团,1237年改称利沃尼亚骑士团(Livonian Order)。

纹章中的十字架是模仿的圣殿骑士团十字架,宝剑象征着正义和公正的美德。


多布林骑士团

Order of Dobrzyń

多布林骑士团(Order of Dobrzyń)是1218年由普鲁士第一任主教奥利(Christian of Oliva)在马佐夫舍和普鲁士之间的多布什创建的,是波兰历史上唯一的骑士团。骑士团成立的目的是为了抵御普鲁士人的入侵。最初的骑士团是由15名来自下萨克森和梅克伦堡的骑士组成,骑士团团规是根据宝剑骑士团和圣殿骑士团制定的。1240年基辅大公加利西亚的丹尼尔大败骑士团并攻占德罗希琴后,骑士团就逐渐消失了。

纹章中的宝剑是模仿自宝剑骑士团,红星代表耶稣对非基督的鼓舞和启示。

15世纪底部分在伊比利亚半岛所建立的骑士团的势力图


圣雅各布骑Order of Santiago

圣雅各布(圣地亚哥)骑士团纹章的旧版本

雅各布(圣地亚哥)骑士团(Order of Santiago)又被称为圣雅各布宝剑骑士团(The Order of St. James of the Sword)。Santiago、St. James 都是《圣经》中耶稣门徒雅各布的不同译法,圣雅各布是西班牙的主保圣人。圣雅各布骑士团于1158年创立于莱昂-卡斯蒂利亚王国,其成立的最初目的是为了保护去天主教圣地之一的圣地亚哥-德孔波斯特拉(Santiago de Compostela)朝圣者。现在圣雅各布骑士团被西班牙作为一种荣誉勋位用来表彰有突出贡献的人。

圣雅各布骑士团盾徽有两种不同的版本,最初骑士团盾徽是一个鸢尾花十字架组成,这种十字架的原型是来自于纹章学中的鸢尾花(Fleur-de-lis)图案,而新盾徽中的是鸢尾花十字架的一种变体——圣雅各布十字架,其在鸢尾花十字架的基础上将十字架的下端改为了一尖锐的形状,象征着杀害使徒圣雅各布的剑。

在那个时期,黑落德王已下手磨难教会中的一些人,

用剑杀了若望的哥哥雅各伯。

——宗 12:1-2,思高本

纹章学中的鸢尾花

委拉斯开兹油画‘Las Meninas’的局部图,委拉斯开兹自己身上所绘的圣雅各布十字架


卡拉特拉瓦骑士团The Order of Calatrava

卡拉特拉瓦骑士团(The Order of Calatrava)是由熙笃会(Cistercians)僧侣菲特罗的雷蒙德(Raymond of Fitero)于1158年卡斯蒂利亚王国的卡拉特拉瓦创立,其在收复失地运动中立下了赫赫战功。在最初的骑士团规定中,团员是不能结婚、甘于贫困,在教宗儒略三世时期骑士团被允许建立家庭并且可以拥有自己的私人财产,骑士团开始变得慢慢腐化。随着收复失地运动的结束,骑士团的大部分政治和军事特权也在十五世纪底逐渐被取消。19世纪,西班牙国王费迪南七世( Ferdinand VII)在没收了卡拉特拉瓦骑士团的全部土地后,1838年骑士团正式宣布解散。

卡拉特拉瓦骑士团、蒙特萨骑士团、阿尔坎塔拉骑士团都是使用的同一款被称为圣儒里安的十字架(Cross of Saint Julian ),其原型可能是来自于纹章学中的鸢尾花,但也有传说是骑士团创建人僧侣菲特罗的雷蒙德和一个骑士共同保卫受到穆斯林军队围攻的卡拉特拉瓦城,最终战胜穆斯林军队,僧侣的十字架与骑士的剑组成了圣儒里安十字架。这个十字架亦是著名钟表品牌百达翡丽的商标符号(非广告),据说亦是为了纪念卡拉特拉瓦战役。

委拉斯开兹的油画‘Don Pedro de Barberana y Aparregui’,男子上身图案即是圣儒里安十字架


蒙特萨骑Order of Montesa

蒙特萨骑士团(Order of Montesa)建立于1317年,骑士团的名称来自其最重要的据点——蒙特萨的圣乔治(St. George of Montesa)。在圣殿骑士团被逮捕审判之后,阿拉贡国王海梅二世(James II of Aragon)说服教宗若望二十二世,让教宗同意其在阿拉贡与巴伦西亚利用圣殿骑士的财产重新组建一个新的骑士团,但新的骑士团与圣殿骑士团本质不同,前者主要负责防御摩尔人和海盗的进攻。蒙特萨骑士团是隶属于卡拉特拉瓦骑士团的下属组织,骑士团成立最初的第一批新兵即是从卡拉特拉瓦骑士团中分出来的。1587年,西班牙国王腓力二世将骑士团团长职位和西班牙王位结合在了一起。

蒙特萨骑士团盾徽中,圣儒里安的十字架中还有一个红色的十字架,其来源自圣乔治旗。

圣乔治旗


阿尔坎塔拉骑The Order of Alcántara

阿尔坎塔拉骑士团(The Order of Alcántara)也被称为圣儒里安骑士团(Knights of St. Julian),1154年成立于莱昂王国流经的塔霍河旁的一个小镇阿尔坎塔拉,这是12世纪伊比利亚半岛穆斯林和基督教徒冲突的中心地带之一,为了对抗穆斯林军队,莱昂的费尔南多二世创立了许多宗教骑士团,阿尔坎塔拉骑士团就是其中之一。随着收复失地运动的进行,骑士团从战利品和信徒们的捐赠中获取了大量的财富。骑士团团长亦成为众矢之的,1318年卡拉特拉瓦骑士团团长甚至暗中策划兵变使得阿尔坎塔拉骑士团团长鲁伊•瓦斯(Ruy Vaz)被自己的军队所围困。1366年卡斯蒂利亚的恩里克二世与其同父异母兄弟佩德罗一世爆发的卡斯蒂利亚内战中,阿尔坎塔拉骑士团也卷入其中,骑士团成员亦因为各自支持的人不同而分裂为两派。当火器出现后,骑士制度开始衰落,骑士团亦从军事组织变为了荣誉性质的组织。2015年,骑士团由两西西里王子兼卡拉布里亚公爵佩德罗担任骑士团团长。


阿维斯骑士团Order of Aviz

阿维斯骑士团(Order of Aviz)全称为:阿维斯的圣本笃骑士团(The Order of Saint Benedict of Aviz )。1146年成立于葡萄牙,其名称和盾徽来自于葡萄牙的阿维斯王朝。葡萄牙王国第一任国王阿方索一世将从摩尔人手中夺取的领土埃武拉(Évora)赐予阿维斯骑士团,所以最初阿维斯骑士团亦被称之为埃武拉的圣母修士(Friars of Santa Maria of Évora)。国王的私生子佩德罗•亨里克斯( Pedro Henriques)成为了第一任骑士团团长。在之后卡拉特拉瓦骑士与阿维斯骑士团达成条件:卡拉特拉瓦骑士团将一些葡萄牙的领地赐予阿维斯骑士团,但是阿维斯骑士团需要受到卡拉特拉瓦骑士团团长的监督和一定的领导权。收复失地运动后,骑士团的影响力渐渐减少,1789年教宗庇护六世和女王玛丽一世将骑士团进行世俗化改革。1834年,葡萄牙自由战争后(Liberal Wars)骑士团的所有领土被葡萄牙政府收回。1917年,骑士团作为一种荣誉体系重新被建立起来。


绶带骑士Order of the Band

绶带骑士团(Order of the Band)是由卡斯蒂利亚国王阿方索十一世成立于1332年的军事组织。其名称(Order of the Band)来源于当时骑士右肩和左臂上系的红色缎带(band)。骑士团团长为卡斯蒂利亚国王,骑士团只允许年轻的贵族参加,而年龄比较大的则被排除在外,除次之外成员还必须具有十年以上的在军队或者法院的经历。成立这个骑士团的主要目的是为了对抗伊比利亚半岛上的穆斯林,1474年当收复失地运动快要结束的时候,骑士团完成了它的使命,最终解散了。

纹章中的图案是来自卡斯蒂利亚王室的一种纹章旗帜,被称为“La Banda Real de Castilla”。这种纹章旗是卡斯蒂利亚国王阿方索十一世于1332年设计的,其起源可能是很久之前象征着卡斯蒂利亚伯爵(Counts of Castile)的符号,而这种符号则就是由金色的斜杠和红色的背景组成。还有一种说法是这种图案来源自罗马共和国时期的将军小西庇阿征服西班牙时期所使用的元帅杖(Baton )。

手持元帅仗的纳粹德国最高统帅部总长威廉•凯特尔

手持元帅仗的纳粹德国海军元帅埃里希•雷德尔

手持元帅仗的空军元帅戈林、陆军元帅布劳希奇、海军元帅雷德尔与希特勒交谈

萨克森伯爵赫尔曼•莫里斯的纹章,盾徽后面就是元帅杖

纹章中的金色图案代表着龙、狮子和蛇。在阿方索十一世设计了这款旗帜后,旗帜中的图案延续了下来。

伊莎贝拉一世和费迪南二世作为共主君主(Reyes Católicos)头衔的旗帜,旗帜中的“Tanto monta, monta tanto”是一句西班牙谚语,相传古希腊时期小亚细亚国王戈尔迪打了一个非常复杂的绳结,被称为“戈尔迪之结”(Gordian Knot),谁能解开此结即是小亚细亚之主,亚历山大大帝问询后便说了句‘Tanto monta cortar como desatar’(亚历山大认为用剑砍断和用手解开两者一样),所以“Tanto monta, monta tanto”在旗帜中就表示伊莎贝拉一世和费迪南二世两者(地位)是一样的。

西甲马拉加足球俱乐部的会徽上面的‘TM’即是‘Tanto monta’的缩写

弗朗哥的纹章,纹章上的两个柱子为海格力斯之柱


基督骑

Order of the Knights of Our Lord Jesus Christ

基督骑士团全称:吾主耶稣基督骑士团(Order of the Knights of Our Lord Jesus Christ)。1312年教宗克肋孟(克雷芒)五世所发布的教宗训谕将圣殿骑士团解散后,圣殿骑士团于1319年在葡萄牙进行了重组并建立基督骑士团。葡萄牙国王迪尼什一世为了保护骑士团,回绝了所有来自教廷追捕骑士团的命令。1798年,葡萄牙女王玛丽一世取消了骑士团中的宗教元素,1910年随着葡萄牙君主制的覆灭,骑士团亦随之消亡,但是在1917年骑士团又被葡萄牙总统重建了起来,总统自封为骑士团团长。

骑士团盾徽中的十字架被称之为圣若望(约翰)十字架(Cross of Saint John),其来源自撒罗满(所罗门)圣殿的几何图。

撒罗满(所罗门)圣殿的俯视几何图


战斧骑Order of the Hatchet

战斧骑士团(Order of the Hatchet)是一个成员为女性的骑士团,大约于1149年在加泰罗尼亚的托尔托萨(Tortosa)建立。这个骑士团被建立于失地收复运动时期,是为了表彰那些在战斗中对抗穆斯林的托尔托萨女战士们而成立的。在穆斯林围攻托尔托萨战役中,由于城内缺乏男性保卫城市,托尔托萨的妇女们遂打扮成男人的样子,拿着斧头和一切能作为武器的东西参加了保卫托尔托萨战役并成功击退穆斯林军队,巴塞罗那伯爵拉蒙•贝伦格尔四世(Ramon Berenguer)为了表彰妇女们的英勇精神,而成立了这个骑士团,骑士团成员有免税赋的特权。

严格意义上来说,这个骑士团不算是宗教修会,但是也有别于荣誉性质的骑士团。


花瓶骑Order of the Jar

花瓶骑士团(Order of the Jar)这应该是欧洲最古老的骑士团,1040年成立于潘普洛纳(纳瓦拉)王国的纳赫拉(Nájera),相传是潘普洛纳(纳瓦拉)国王加西亚•桑切斯三世让自己的猎鹰去追捕一只鸽子,但是两只鸟都在纳赫拉一个洞穴的出口停住不动,洞穴里面有幅圣母像旁边有一个装着百合花的花瓶,于是桑切斯就决定在洞穴旁修建了皇家圣玛丽亚修道院(Santa María la Real of Nájera)并组建了花瓶骑士团。

骑士团的纹章是一个插满百合花的花瓶,百合花与天使加俾厄尔(加百列)向圣母宣报其为“满被圣宠者并且耶稣基督将降临”这一意向紧紧相连。这也是骑士团名字的由来,因此也被称为:报喜百合花瓶骑士团(Order of the Jar and Order of the Annunciation Lilies)。

天使对她说:「玛利亚,不要害怕,因为你在天主前获得了宠幸。看,你将怀孕生子,并要给他起名叫耶稣。他将是伟大的,并被称为至高者的儿子,上主天主要把他祖先达味的御座赐给他。他要为王统治雅各伯家,直到永远;他的王权没有终结。」

——路 1:30-33,思高本

14世纪的旅行家及诗人奥斯瓦尔德•冯•沃尔肯斯坦(Oswald von Wolkenstein)画像,其衣服领口图案即为花瓶骑士团盾徽图案


蒙茹瓦骑士团Order of Montjoie

蒙茹瓦骑士团(Order of Montjoie)是由莱昂王国的加利西亚富商罗德里戈•阿尔瓦雷茨(Rodrigo Álvarez)于1174年创立于阿拉贡王国。最初成立的目的是为了保护伊比利亚朝圣的基督徒。之后,骑士团参加了十字军东征,并在圣地建立了分部,骑士团在圣地分部的总部坐落于一个叫蒙茹瓦(Montjoie)的地方,这也是骑士团名称的由来(Montjoie是十字军到达耶路撒冷最初看见的一座山丘,Montjoie即法语‘ Mont de joie ’的缩写,意为‘喜悦之山’)。1186年,圣殿骑士团想兼并蒙茹瓦骑士团,但以失败告终。骑士团的一支小分队参加了1187年著名的哈丁战役(Battle of Hattin),并全部战死在战斗中,无一人生还,战役后大部分骑士团成员返还了阿拉贡。在之后,伊比利亚半岛的骑士团发生内讧,由于部分团员对团长法拉墨(Fralmo)不满,导致骑士团分裂,部分骑士建立了一个新的骑士团,即下面的蒙弗拉圭骑士团。这个骑士团存在时间很短,1174年建立,不到五十年时间后于1221年与卡拉特瓦拉骑士团合并。

骑士团盾徽为马耳他十字架。


蒙弗拉圭骑士团Order of Monfragüe

蒙弗拉圭骑士团(Order of Monfragüe)于1196年由蒙茹瓦骑士团创立于普拉森西亚(Plasencia)附近的蒙弗拉圭城堡(Castle of Monfragüe)。1221年5月23日,卡斯蒂利亚的费迪南三世将其与卡拉特拉瓦骑士团合并。1312年,阿拉贡的海梅二世欲重组蒙弗拉圭骑士团以及圣殿骑士团,之后将蒙特萨作为新骑士团的总部,但当新骑士团组建好之后,这个骑士团却被命名为蒙特萨骑士团。

蒙弗拉圭骑士团由于是蒙茹瓦骑士团所创建,故亦将马耳他十字架作为自己的盾徽图案。


耶稣基督神圣信仰骑Order of the Holy Faith of Jesus Christ

耶稣基督神圣信仰骑士团(Order of the Holy Faith of Jesus Christ)是在1222年之前创立在法国南部地区朗格多克(Languedoc),其创始人说法不一:法国图卢瓦主教法尔克•德•马瑟拉(Folquet de Marselha);阿尔比十字军领袖西蒙•德•蒙特福特(Simon IV de Montfort);也有说是道明会创始人圣道明(Saint Dominic)。这个骑士团的存在时间非常短暂,在14世纪之后骑士团与道明会合并。

现在道明会纹章的盾徽仍然是耶稣基督神圣信仰骑士团的盾徽


蓝域红星十字骑

Order of the Cross with a Red Star on a Blue Field

蓝域红星十字骑士团(Order of the Cross with a Red Star on a Blue Field)大约建立于1150年,创立在圣地白冷(伯利恒),最初是一个医院性质的组织,后来渐渐变为军事组织。1656年被教宗亚历山大七世解散。

盾徽中间的红星象征着白冷(伯利恒)之星(Star of Bethlehem),是耶稣诞生时候出现的一个天文异象,出自如下经文:

当黑落德为王时,耶稣诞生在犹大的白冷;看,有贤士从东方来到耶路撒冷,说:「才诞生的犹太人君王在哪里?我们在东方见到了他的星,特来朝拜他。」 

——玛 2:1-2,思高本


圣乔治骑Order of Sant Jordi d'Alfama

圣乔治骑士团(Order of Sant Jordi d'Alfama)是由阿拉贡国王佩德罗二世创立于1201年。其创立的最初目的是为了保护加泰罗尼亚地区沿海免受穆斯林海盗的袭击。骑士团参与了13世纪对瓦伦西亚地区的再征服战争。该骑士团的存在时间十分短暂,在1400年左右,骑士团与蒙特萨骑士团合并在了一起。

骑士团的盾徽图案为圣乔治旗。


西班牙的圣玛丽骑士团Order of Saint Mary of Spain

西班牙的圣玛丽骑士团(Order of Saint Mary of Spain)也被称为恒星骑士团(Order of the Star)由卡斯蒂利亚和莱昂国王阿方索十世成立于1272年,其创立的目的是为了发展海军力量。骑士团成员主要是由一些贵族、骑士和神职人员组成。骑士团的总部设立在伊比利亚半岛靠近地中海的南部城市卡塔赫纳(Cartagena)的一个熙笃会修道院中。在1280年的莫克林战役(Battle of Moclín)中卡斯蒂利亚王国和圣地亚哥骑士团联军遭到格拉纳达埃米尔国的沉重打击,与此同时,圣玛丽骑士团在与敌人的海战中亦惨败,于是阿方索十世将圣玛丽骑士团与圣地亚哥骑士团合并。

西班牙的圣玛丽骑士团的盾徽是由伯利恒之星和黑色圣母像(Black Madonna)组成。有一些人认为耶稣是贝塔-以色列人(Beta Israel)即埃塞俄比亚犹太人

在《圣经》中记载了如下的话:

撒罗满王除了照王的宽洪大量送给舍巴女王的礼品外,凡女王所要求的、喜爱的物品,君王都送给了她。以后,她和自己的臣仆走了,回了本国。

 ——列上 10:13

舍巴(示巴)女王和撒罗满(所罗门)王互相交换了礼物后返回国内,一些人认为这个“礼物”包括性行为,当舍巴女王回国时已经怀有撒罗满王的孩子,这个孩子就是贝塔-以色列人的起源。当然黑色圣像除了以上的原因外,也不排除有氧化变黑的因素。


圣弥额尔羽翼骑Order of Saint Michael of the Wing

圣弥额尔羽翼骑士团(Order of Saint Michael of the Wing)全称为:圣弥额尔羽翼皇家骑士团(The Royal Equestrian and Military Order of Saint Michael of the Wing ),其名称来自于大天使圣弥额尔(米迦勒)。骑士团是由葡萄牙国王阿方索一世于1147年在阿尔科巴萨修道院(Alcobaça Monastery)中成立。骑士团最初成立的目的是阿方索一世为了纪念1147年一群来自莱昂王国的圣雅各布宝剑骑士团骑士将摩尔人赶出了圣塔伦地区(Santarém)而创建。

最初骑士团的成员由圣雅各布(圣地亚哥)骑士团成员组成,所以采用了圣雅各布骑士团的盾徽十字架图案。传说在圣塔伦和摩尔人打仗的时候是得到了天使圣弥额尔的帮助才取得胜利,而在当时天空中出现了天使翅膀,于是将天使羽翼放在了骑士团纹章的中间,骑士团的名字因此而来。


作者往期文章:

36图精细拆解神罗皇帝查理五世徽章 | YoungVienna

青年维也纳近期将开启下半年的微信群讲座,请扫下方二维码关注本号:

账号系网易新闻·网易号“各有态度”签约帐号

点左下阅读原文,跳转到青年维也纳的小店

    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存