《小猪佩奇》系列之第一季 29：Pancakes（煎饼）

小猪佩奇（Peppa Pig）是风靡全球的粉红猪小妹，她是一只5岁的粉红小猪，和爸爸、妈妈还有弟弟乔治一起住在山坡上的小屋里。她聪明、可爱、有好奇心，佩奇系列动画片主题丰富、对话简单、贴近生活，非常适合少儿英语启蒙！

小编会不定期为大家连载小猪佩奇的英文原声动画短片，每次一集，每集5分钟左右，是非常适合大家磨耳朵的睡前小故事，寓教于乐，千万不要错过喔~

Pancakes

Peppa Pig S01 E29

下午茶的时候，Mummy pig有个惊喜给大家，原来她要给大家做煎饼，因为大家都很喜欢吃煎饼。

做煎饼得先把面粉，鸡蛋以及牛奶放在一起搅拌。Peppa 和George帮助Mummy pig搅拌，但是他们搅拌太用力了，都洒了。搅拌好之后，Mummy pig开始做煎饼了，把煎饼的一面煎好之后，还有用力一甩，使煎饼翻一个面。Mummy pig为George以及Peppa准备了煎饼，又给她自己做了一份。Daddy pig觉得做煎饼，给煎饼翻面很重要，甩得越高越好吃，于是他决定自己露一手。可是他由于太用力，煎饼粘到头顶的墙上了，怎么都够不着。

Mummy pig带着Peppa和George来到楼顶上，三个一起使劲jump，Daddy pig抬头看着，不一会煎饼就从墙上掉到Daddy pig的脸上了，总算可以吃了。

pancake  [ˈpænkeɪk] n. 烙饼，薄煎饼

teatime  [ˈti:taɪm] n. （英国下午或傍晚的）喝茶时间

delicious  [dɪˈlɪʃəs] adj. 美味的，可口的

flour  [ˈflaʊə(r)] n. 面粉

stir  [stɜ:(r)] n. 搅动；v. 搅拌

syrup  [ˈsɪrəp] n. 糖浆

on the count of three 数到三

frying pan 煎锅

flip over 翻转

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?width=500&height=375&auto=0&vid=s0508xlwbun

网络资源，仅供学习交流

你点击原文，返回合辑来选集