查看原文
其他

Over 30 million Britons have received 1st COVID-19 vaccine dose

Reuters ijobheadhunter 2021-04-09



We are not an agent or recuirter, but a headhunter !

People walk past the entrance to a vaccination centre at Newmarket Racecourse, amid the coronavirus disease outbreak in Newmarket, Britain March 26, 2021. REUTERS/Andrew Couldridge


LONDON (Reuters)-A total of 30,151,287 people have received the first dose of a COVID-19 vaccine in Britain, representing around 57% of all adults, the health ministry said on Sunday.

A total of 3,527,481 people have been given their second doses.


“The vaccine is saving lives and is our route out of this pandemic,” said health minister Matt Hancock.


UK on track for second vaccine doses despite supply concerns: minister

Britain is confident second doses of COVID-19 vaccines will be administered on time without mixing jabs, culture minister Oliver Dowden said on Sunday amid concerns over a slowdown in supplies.


The government warned earlier this month that its vaccination programme would slow down in April due in part to a delay of a shipment from India’s Serum Institute.


The European Union has also threatened to block vaccine shipments to countries such as the UK with higher vaccination rates.


“We have borne in mind that we have to get that second top-up in so we are confident that we will be able to deliver it,” he told the BBC’s Andrew Marr Show.


“We are confident that it won’t require mixing of vaccines.”


Dowden also said that the government still expects the Moderna vaccine to arrive in Britain in April.


Asked about a report in The Sunday Times that the government was planning to offer 3.7 million jabs to EU member Ireland, partly to help lift lockdown measures in Northern Ireland, Dowden said Britain does not currently have extra doses.


“Should we get to the point where we have a surplus of vaccines, we’d make decisions on the allocation of that surplus,” he told Sky News.

Reporting by Costas Pitas; Editing by Alex Richardson and Elaine Hardcastle


UK eases lockdown but nervously eyes European virus surge

People walk along the Long Walk in Windsor, leading to Windsor Castle in the background, England, Sunday March 28, 2021. From Monday people will be allowed to meet in groups of six outdoors and can resume outdoor sports such as basketball, tennis and golf. (Steve Parsons/PA via AP)


Britain is taking another small step out of lockdown as it looks nervously at a new virus surge inundating its European neighbors.

With U.K. coronavirus vaccination rates outstripping those of European Union nations, Prime Minister Boris Johnson is easing the stark "stay at home" message that has curtailed everyday life—and kept the virus in check—for almost three months.


From Monday, it will be replaced in England with a message to stay local. People will be allowed to meet in groups of six outdoors and can resume outdoor sports such as basketball, tennis and golf.


The other parts of the U.K.—Scotland, Wales and Northern Ireland—are taking broadly similar steps. In Wales, thousands of people poured onto beaches and beauty spots on Saturday, after the authorities lifted travel restrictions that have been in place since December.


Stephen Powis, medical director of the National Health Service in England, urged people to continue to follow the rules and limit contact with others, saying the easing "does not mean job done."


"We've made enormous progress that we need to build on and not squander the gains we've made," he wrote in the Sunday Telegraph newspaper.

The stringent restrictions in business and social life imposed during three lockdowns in the past year have had broad public support, though they have alarmed some lawmakers in Johnson's Conservative Party, who argue that the economic, democratic and human costs outweigh the benefits.


Most nonessential businesses remain closed, along with pubs, restaurants, gyms, cinemas, theaters, museums and sports stadiums. Millions of workers have been furloughed, with the government paying the bulk of their wages.


The U.K. has recorded more than 126,000 COVID-19 deaths, the highest toll in Europe.

A large social distancing sign is displayed next to an entrance down into Oxford Circus underground train station, in central London, during England's third coronavirus lockdown, Friday, March 26, 2021. The pandemic has battered the British economy, which has suffered its deepest recession in more than 300 years. Pubs, restaurants, theaters, hair salons and all stores selling nonessential items such as books and footwear have spent much of the past year closed. (AP Photo/Matt Dunham)


While many European nations are seeing a new surge in the pandemic, Britain is counting on a rapid mass-vaccination program to help it end lockdown. Nearly 30 million people, accounting for 56% of all adults, have received a first dose of vaccine so far.


Britain aims to give everyone over 18 a first jab by July, with second shots delivered within 12 weeks of the first.


Health officials say the program will slow down in April because of a squeeze on supplies, in part because of a delayed order from India. The EU has also threatened to block shipments of vaccines from factories in the bloc unless drugmakers—notably Anglo-Swedish firm AstraZeneca—send more shots to EU nations.


Some European politicians, under fire for their slow vaccine programs, say Britain has failed to export any vaccine doses to the continent, while millions have gone the other way. Britain disputes that characterization, saying vaccines have complex supply chains and some ingredients in Europe's shots are made in the U.K.


British Culture Secretary Oliver Dowden said the government was confident it would hit its vaccination targets. He said the first doses of a vaccine made by U.S. firm Moderna would arrive in Britain in April, joining jabs made by AstraZeneca and Pfizer-BioNTech.


"We're confident we'll be able to deliver it and we are confident that it won't require mixing the vaccines," Dowden told the BBC.


Under the government's "road map" to lifting lockdown, shops, hairdressers and outdoor dining in England are to reopen on April 12, followed by indoor venues on May 17. Remaining restrictions are to end June 21, if the country isn't facing a new virus surge.


Anthony Harnden, deputy chair of Britain's Joint Committee on Vaccination and Immunization, said it was vital that people who had received a vaccine shot remained cautious.


"It's really important that people who are vaccinated can remember that they aren't completely protected," he told the BBC.


"They're protected against severe disease, hospitalization and death, but they might not be protected against infection after one dose, it takes three or four weeks for the vaccine effects to kick in, and they could potentially still transmit."


Source: www.reuters.com, by Reuters Staff;

https://medicalxpress.com, by Jill Lawless



Related Info@IJOBINCHINA

Think Covid’s Messed Up Your Travel Plans?Try Getting Into ChinaVaccinated int'l arrivals not exempt from Virus control measures

Shanghai to be the 1st to inoculate COVID vaccine for foreigners

COVID-19 Vaccination for Foreigners in Beijing Started

More cities relaxed quarantine rules, home quarantine cancelled



    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存