比尔·盖茨：我的2017年夏季书单

夏天是逃离的绝佳时机：可去海边，可入山野，抑或沉浸在一本好书的世界里。今年，我发现自己尤其被那些带我“走出去”的书所吸引（我指的可不是去领略大自然）。今年夏季书单上的书把我带到了自己的经验之外，也使我学到了一些东西，从而可以对我们如何被过往经历影响、人类可能去往何方作出新的诠释。

其中几本书使我更好地理解了非主流的成长经历是什么样的：在南非种族隔离环境下长大的混血小孩，试图逃离阿帕拉契亚（Appalachia，美国东部的高原地区，译注）农村地区贫困生活的年轻人，或是在乔治亚州普莱恩斯（Plains, Georgia）种植花生的农民的儿子。我希望你将发现，他人的故事会引发你更深层次的思考。你会思考与他人真正休戚与共意味着什么，思考你的人生目标究竟是什么。他们所有人都将带你进入另一片天地，无论你在阅读他们的故事时是躺在一条沙滩巾上，还是坐在自家的沙发上。

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=i05064atke1&width=500&height=375&auto=0

《天生罪犯》（Born a Crime，中文名暂译）

作者：特雷弗·诺亚（Trevor Noah）

作为《每日秀》（The Daily Show）的忠实观众，我很喜欢节目主持人诺亚的这本回忆录。他讲述了自己在一辈子可能都无法彻底适应喜剧环境的情况下，如何以一种“局外人”的方式接触喜剧并提高自己的表演技能。诺亚出生在种族隔离制度盛行的南非，母亲是南非黑人，父亲是瑞士白人。他以一个混血小孩的身份来到世界，而在他的那个世界里，跨种族通婚被明令禁止。诺亚在南非的成长故事大部分都是悲剧，然而任何一个看过他晚间脱口秀节目的人都知道，那些动人的故事往往会让你开怀大笑。

《那颗心》（The Heart，中文名暂译）

作者：迈利斯·德·克朗加尔（Maylis de Kerangal）

虽然这本书会出现在书店里的小说类区域，但德·克朗加尔在书中对悲伤的探索却更像是诗歌。简而言之，本书讲述了一个心脏移植的故事：一名年轻男子因事故丧生，他的双亲决定捐献他的心脏。然而，这样的故事情节还是无法与书中辞藻和角色之动人相提并论。作者用优美的语言，将你与哪怕只是出现了几分钟的角色紧紧联系在一起。比如，德·克朗加尔用大量篇幅描写移植手术主刀医生的女朋友，尽管这个角色都没有在书中真正出现过。我很开心梅琳达能把这本书推荐给我，我最近也把这本书送给了一个和我一样几乎只读非虚构作品的朋友。

《乡下人的悲歌》（Hillbilly Elegy）

作者：J·D·万斯（J.D. Vance）

（ 这里的“乡下人”主要是指美国乡村、山区或破败工业区的贫困白人阶层，译注）

这本出色且令人心碎的书，描写了一个由阿拉巴契亚贫穷白人组成的弱势群体。对于这个群体，我只能依靠想象去间接了解。万斯从小被父亲抛弃，母亲也对养育他没有兴趣，于是他的祖父母接管了抚养职责，他们很爱万斯却也很容易发脾气。尽管困难重重，万斯还是熬过了自己穷困且麻烦不断的童年，最终进入了耶鲁法学院。这本书对贫穷背后复杂的文化和家庭因素进行了深刻的解读，但它真正的魅力依旧在于故事本身，以及万斯敢于讲述它的勇气。

《未来简史》（Homo Deus）

作者：尤瓦尔·诺亚·赫拉利（Yuval Noah Harari）

我在去年的夏季书单里推荐过赫拉利的前作《人类简史》（Sapiens），而这本引发争议的新作也同样具有挑战性、可读性和启发性。作者在《未来简史》中提出，那些在社会中约定俗成的准则将在二十一世纪发生巨大的变化，这会对我们熟知的生活带来重大影响。迄今为止，那些塑造了社会形态的标准——也是我们用于衡量自我的标准——要么是关于如何过好一生的宗教戒律，要么是解决疾病、饥荒和战争等更加现实的目标。如果我们真的实现了这些，世界会变成什么样呢？我不同意赫拉利的所有观点，但他描绘了一幅人类未来可能会遇见的奇妙图景。

《充实的一生》（A Full Life，中文名暂译）

作者：吉米·卡特（Jimmy Cater）

尽管这位前总统已经写了二十多本书，他还是保留了一些好玩的奇闻异事，并把它们写进这本简明扼要讲述自己精彩人生的自传。我喜欢阅读卡特总统一路升至世界最高地位的传奇经历。这本书将帮你了解到，在乔治亚农村一所缺水断电、与世隔绝的房子里长大，这段经历如何或好或坏地影响了他在白宫的那些日子。虽然大部分内容取材于过去的几十年，但在公众对国家领导人和政治机构缺乏信心的当下，推荐《充实的一生》这本书恰逢其时。