查看原文
其他

看电影学英语口语:Good call

Love English 2 2022-12-23

英文纪录片70集+
经典英文歌曲80首+

140部+英文电影合集
【视频+文字】TED演讲60篇+

《你好,中国》— (Hello, China)全100集

跟着美剧电影学英语,每天一句日常生活用语,一起学习一起进步。

来源:腾讯视频

Call这个英文单词除了“打电话”外还有很多意思,比如“叫喊、召唤、叫牌、决定”等等......今天跟着小编一起来学习call的用法吧!

Not my call

Not my call.不能直接按字面的意思理解为:“不是我的电话”。其实,它的意思是:“我说了不算”、“不由我决定”。

call=a decision that you have to make

例句:I know it is not my call,but just an idea I am throwing out for us to discuss.我知道这个不是我能决定的,我只是提一个可供讨论的建议。

You make the call.由你作决定

You make the call.

也不是“你来打电话”,它实际上表达的意思是:“由你作决定”。

例句:Then you have to make the call.那你必须做这个决定。

Good call

Good call小伙伴猜到是什么意思了吗?“好电话,好的电话呼叫”?怎么听怎么奇怪是吧?

其实,歪果仁用这个短语表达:“不错”、“好主意”。

例句:Let's go for shopping,shall we?我们去购物,好吗?

Good call!好主意!


长按识别二维码可关注该微信公众平台

用英语向世界介绍中国

“Love English 2”一周年了!
See China in 70 seconds全33集
Seasons of China(四季中国)全24集

《伊索寓言》—(Aesop's Fables)全30集

Journey to the West(西游记)全108集

往期回顾


看电影学英语口语:You scared me
看电影学英语口语:Lucky me
看电影学英语口语:The rest of my life
看电影学英语口语:Good point
看电影学英语口语:Guess what?
看电影学英语口语:Are you kidding
看电影学英语口语:Absolutely
看电影学英语口语:Congratulations

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存