其他
中国范儿 14:清明:中国人的“春之祭”
经典英文歌曲80首+
《中国范儿》是中国网精心打造的,采用英文配音、中英双语字幕的微视频节目,每期时长约3—5分钟。节目旨在传播中国优秀文化,选取易于为外国观众接受的、独具中国特色的文化符号进行展示和介绍,体现中国文化的博大精深,有利于世界了解更真实的中国,感受中国文化底蕴。
冬至后的第108天,天地间一元复始,万象更新,是中国传统二十四节气之一的清明。清明的字面意思是“清爽明亮”,当清明到来,天气转暖,雨水渐多,一扫冬日寒冷枯黄的景象,呈现出“清爽明亮”的大好春光。
对于节气的划分,体现的是古代中国人对于物候变化的细微体察。清明的好天气,使之成为农耕时代的中国人开启一年辛勤耕耘的标志,民间也有“清明前后,种瓜点豆”的谚语。
清明多雨的天气同样令人印象深刻,一千多年前的中国诗人杜牧用诗歌为我们讲述了这样一个故事,下雨的天气,一个急于寻找酒家的赶路人向牧童问路,牧童扬鞭指向杏花林里的小村庄。诗歌虽短却情感细腻,极富画面感。或许是杜牧在诗中寄托了太多的感情,清明时节这首诗读来总是最动人。
来源:中国网
长按识别二维码可关注该微信公众平台
用英语向世界介绍中国 看电影学英语口语100句+
“Love English 2”一周年了! 英语听力强化训练118课合集 See China in 70 seconds全33集 Seasons of China(四季中国)全24集
往期回顾