其他
中国成语俗语的英文翻译(22)
11
笑里藏刀
a smile to hide one's hate
12
留得青山在,不怕没柴烧
Where there's life there's hope
13
海底捞月
to fish in the air
14
海底捞针
to look for a needle in a bundle of hay
15
差之毫釐,差之千里
A miss is as good as a mile.
16
既往不咎
Let the dead bury their dead.
17
杀身成仁
to sacrifice one's life to preserve one's virtue complete
18
杀鸡焉用牛刀
Take not a musket to kill a butterfly
19
飢不择食
A good appetite is a good sauce.
20
害群之马
black sheep