香港回归纪念日 The Day of Hong Kong Returned

1997年7月1日，中国政府恢复对香港行使主权，中华人民共和国香港特别行政区成立。洗去百年屈辱，回归祖国怀抱，香港开启了“一国两制”、“港人治港”、高度自治的历史新纪元。

25年来，在中央政府和祖国内地大力支持下，香港特别行政区各项事业全面发展，香港这颗“东方之珠”不仅风采依然，而且更加璀璨夺目。“一国两制”在香港的实践取得巨大成功，“一国两制”事业彰显出强大生命力。

在香港回归祖国25周年之际，一同庆祝的同时，今天我们来学习一下跟香港回归有关的英文表达愿你收获多多哦！

回归: return

（July 1, 2022 marks the 25th anniversary of Hong Kong's return to the motherland. 2022年7月1日是香港回归祖国25周年纪念日。）

香港回归交接仪式：Hong Kong Handover Ceremony

香港特别行政区：Hong Kong Special Administrative Region (HKSAR)

"一国两制"：one country, two systems

基本法：Basic Law

香港特首：chief executive of HKSAR

"港人治港"：Hong Kong people administering Hong Kong

高度自治：a high degree of autonomy

中国人民解放军驻香港部队：People's Liberation Army Hong Kong Garrison

沪港通：Shanghai-Hong Kong Stock Connect

深港通：Shenzhen-Hong Kong Stock Connect

债券通：Bond Connect

东方之珠：The Pearl of the Orient

紫荊花：bauhinia

港珠澳大桥：Hong Kong-Zhuhai-Macao Bridge

粤港澳大湾区：Guangdong-Hong Kong-Macau Greater Bay Area

尖沙咀：Tsim Sha Tsui

九龙半岛：Kowloon Peninsula

铜锣湾：Causeway Bay

维多利亚港湾：Victoria Harbour

太平山：Victoria Peak

长按识别二维码可关注该微信公众平台

往期回顾