通知 | 优惠来啦！中国国家京剧院11月伦敦演出
2019年是中华人民共和国成立70周年，在中华人民共和国文化和旅游部及驻英国大使馆的大力支持下，中国国家京剧院一行63人将于11月27、28日在Sadler’s Wells Theatre隆重推出两场国粹级经典演出。届时，中国驻英国大使刘晓明夫妇将出席27日的首演。
“黄金节目”
今年是中国国家京剧院赴英进行跨文化交流演出的第五年，演员阵容强大，包括著名京剧表演艺术家于魁智和李胜素。这次演出将带来中英“黄金时代”的“黄金节目”，向英国当地人士展现中国京剧斑斓多姿的艺术面貌。第一场演出《京剧名家名段之夜》将以一曲曲华彩流丽的京剧经典唱段，浓缩中国京剧二百多年的厚重历史和大美光华，为国庆伦敦系列庆祝活动画龙点睛。第二场演出是最受英国观众认可及厚爱的剧目之一《杨门女将》。
本次演出鼓励英国中国商会会员单位不只邀请海外华人客户，更重要的是邀请当地西方客户观看，以弘扬中国传统文化。一、演出安排
演出地点
Sadler’s Wells Theatre, London EC1R 4TN
《京剧名家名段之夜》
时间：11月27日（周三）19:30
英文主持人串场，中英文字幕全本京剧《杨门女将》
时间：11月28日（周四）19:30
中英文字幕二、票价及优惠
票价
£85、£65、£52、£35、£18
单位统一购票优惠详情
1. 50张以上，可享7折团体票优惠。
2. 20张以上，可享8折团体票优惠。
3. 20张以下，可享9折团体票优惠。
三、活动咨询
购票方式
活动咨询及票务请联系张克蔚，由联系人负责将所购门票直接送至各单位。
联系方式
联系人：张克蔚（Kevin Zhang）
邮箱：kevinjko@hotmail.com
联系电话：07799 676 227
微信二维码：
附件1：剧目介绍
附件2：在英演出安排附件3：中国国家京剧院英文简介附件1：剧目介绍
1
京剧名家名段之夜
庆祝中华人民共和国成立70周年伦敦京剧演唱会由享誉中英两国的著名京剧表演艺术家于魁智、李胜素领衔，汇集了王越、张静、马翔飞、刘魁魁、郭瑶瑶、陈静等多位国家一级演员和胡滨、危佳庆、吕耀瑶、朱虹、李文颖、刘梦姣、刘垒、戴忠宇、刘阳等众多优秀青年演员。演出将以一曲曲华彩流丽的京剧经典唱段，浓缩地展现中国京剧二百多年的厚重历史和大美光华，为国庆70周年伦敦系列庆祝活动画龙点睛。
2
京剧《杨门女将》
作为中国国家京剧院的经典保留剧目，京剧《杨门女将》无疑是五年间最受英国观众认可和厚爱的剧目之一。该剧以崭新的角度、卓绝的高度演绎了千百年来广为中华儿女传颂的杨门女将出征报国的故事，塑造了穆桂英、佘太君等一众巾帼女将英姿飒爽、慷慨昂扬的英雄形象。尤其“探谷”一场，技艺惊绝，声势豪壮，营造出山高谷险、月上东山的深邃意境，描绘出勇闯天险、绝处逢生的壮丽画卷，被视为京剧史上的不朽经典。相信此番李胜素、郭瑶瑶、于魁智等再度联袂主演，必将再现该剧2015年誉满英伦的夺目盛况。
附件2：在英演出安排
点击放大查看 👉
👈 点击放大查看
附件3：中国国家京剧院英文简介
@ 英国中国商会
英国中国商会（前身为英国中资企业协会）成立于2001年7月23日，是由在英中资企业和中国经贸机构为主依法注册成立的、代表中资企业利益、维护中资企业权益、为中资企业服务的非营利性民间社团组织。
2015年9月，英国中资企业协会正式更名为英国中国商会。目前，英国中国商会共有会员单位200多家，商会会员涉及金融、保险、通讯、能源商品、科技制造、地产建筑、交通航运、贸易商务、政府机构、媒体出版以及商业服务等几十个领域。商会设有24家理事单位，下设金融委员会、贸易委员会、科技委员会和监督管理委员会。
英国中国商会成立以来，在中国驻英国大使馆的关心支持下，已发展成为代言英国中资企业利益、维护企业合法权益，开展对外交流与合作的重要力量。
END
往期回顾
会员 | 时隔11年 约翰逊以英国首相身份再访LEVC会员 | 清算总量突破40万亿元！建行伦敦人民币清算行成立五周年资讯 | 中国企业家在伦敦分享“管理经”资讯 | 2019年英国大选：英国主要党派对英国工商界的政策宣讲动态 | 英国中国商会与48家集团俱乐部联合举办第十一届“青年破冰者”年度晚宴动态 | 共贺伦敦金融城市长就职巡游，英国中国商会“中国龙”闪亮登场