查看原文
其他

现场 | 凤凰记者质问美发言人南海声明:你都没研究完,凭啥就支持呢

2016-07-13 凤凰卫视 凤凰卫视



美国哈佛大学肯尼迪政府学院创始院长埃里森指出,中国不理会南海仲裁,是遵循一直以来的国际惯例,美国也从来没有接受过,任何损害美国主权或领海的国际法庭裁决。而美国国务院发言人柯比在当地时间7月12日发表声明支持南海仲裁案裁决结果,此举遭到中国外交部驳斥,中方认为美国国务院的言论违背国际法和国际关系基本准则。柯比当天在这次记者会上,也遭到凤凰卫视记者的质问,不过他显然是有备而来。


凤凰卫视记者 王冰汝:你可以举一个美国遵循国际仲裁的例子吗?特别是当判决不利于美国的利益。

美国国务院发言人 柯比:你是猜到我要讲的内容了吗?我们认为的确有这样一个案例,这就是美国和加拿大在缅因湾的争议,长期以来的海洋划界问题。

You've been reading ahead, haven't you?we believe an example can be found in the resolution of a contentious and long disputed maritime boundary between the United States and Canada in the Gulf of Maine.


柯比所提到的仲裁案的1984年海牙国际法院对美国和加拿大对缅因湾的海洋边界划定做出的判决。但他却忽略了这个判决是经过美加政府协商同意后进行的仲裁。事实上,哈佛大学肯尼迪政府学院贝尔弗中心主任埃里森日前在《外交家》杂志撰文指出,中国无视南海仲裁是遵循一直以来的大国先例。没有任何联合国安理会常任理事国遵循过涉及海洋法的国际仲裁,更没有接受任何侵犯各国主权和国家安全利益的国际法庭裁决。


美国国务院发言人 柯比:我还没有看到这位先生的论证,我不是一名律师,我甚至不是一个历史好的学生,我可以告诉你的是,这个判决是具有法律约束力的。这是美国的期待,坦率地说,这是世界的期待。

I haven't read this gentleman's argument. And -- and I'm no lawyer. I was barely a good history student. So, what I can tell you, though, is that this is a legally binding decision. And it's our expectation, and -- frankly, it's the world's expectation.

凤凰卫视记者 王冰汝:联合国安理会常任理事国没有一个遵循过这样的判决,你凭什么期待中国遵循判决?

美国国务院发言人柯比 :我认为这是一个有趣的观点,但这与“南海仲裁”无关,你的论点是没有关联的。我不能帮其他安理会成员国说话。

Again, I think that's an interesting case that's not relevant. I mean, your argument is not relevant. This is a -- I can't speak for every other member of the U.N. Security Council.


对于判决指出包括太平岛定义为岩礁,柯比则并不愿意发表评论。


美国国务院发言人柯比 :我仍然坚持我的言论,这个裁决有五百页,我们仍然在研究它。

my comment stands. We're -- it's a 500- page decision. We're still working our way through it.

凤凰卫视记者 王冰汝:如果你都还没有研究完,你如何可以支持裁决呢?

美国国务院发言人柯比:我们当然非常熟悉这个决定以及它的内容,在它今天发布之前,它就是具有法律约束力的。

We certainly -- we are certainly familiar enough with the decision and the components of it to say what we said before it got rendered, which is it will be legally binding.


【视频链接:现场情况



哈佛学者埃里森在文中还指出,常设仲裁法庭,以及国际法院, 国际刑事法庭,都只对小国有约束力,大国从来都不承认这些法院的管辖权,而只有当符合大国自身利益时他们才会遵循国际法的裁决。

柯比表示美国国务卿克里与中国外长王毅定期进行通话,中美也将继续在南海议题上保持沟通。



▼认识下我们的小伙伴

凤凰微视觉

视觉盛宴 | 分享无限

微信ID:phoenixwsj
凤凰卫视旗下视觉分享账号。我们致力于传达每张照片背后的温度。






编辑:畅月 刘晓慧(实习)

鳳凰相关阅读 


· 南海仲裁案公布!最受伤的是谁?

· 2名中国维和士兵牺牲!别低估一些国家为利益使出的手段

· 为什么说到"啃老"他们这么激动?【周末侃侃】

· 我和马云的平均资产是……

· 你好老潘,欢迎来凤凰



您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存