查看原文
其他

“我们私底下和普通男孩没什么两样”

2018-04-19 凤凰卫视


董飞:20岁拜师梅兰芳亲传弟子李毓芳,学习男旦表演。入行一年,他与日本国宝级歌舞伎坂东玉三郎合演中日版《牡丹亭》,场场爆满,一票难求。 


名人面对面

面对 | 董飞



1

“搭这个班,你就得重新做人”


董飞成长在陕西安康的一个普通工薪家庭,父母喜爱戏曲文化,他耳濡目染,很小就喜欢上家乡的汉剧,但并没有选择向专业发展。在北京上大学时,董飞有了更多时间,他加入了学校的京剧社团,重新捡起了对戏曲的喜爱,开始学戏。跟其他受过专业培训,从小就刻苦练功的专业戏曲演员相比,董飞的起步太晚了。


董飞像我参加这个演出之前,也拿过一些奖,但是你毕竟还只是一个戏曲爱好者,或者是算是一个业余的从业人员,但你要真正成为一个专业的演员的话,你像到剧团里边,你的一切都是不够的,你的手眼身法步,你和专业的演员一比,那差距太大了。有一句老话,戏曲的老话叫“搭班如投胎”,就说你,搭这个班,你就得重新做人,从头学起。

 


2007年,日本国宝级歌舞伎大师坂东玉三郎 来到中国,希望能与中国演员一起,合演一部中日版的《牡丹亭》。苏州昆剧院院长蔡少华希望借着这个机会,恢复在舞台上缺席70年的昆剧男旦,他将院里最好的女旦“雪藏”,想找几位新人从头培养。而当时正二十岁出头,还在读研究生的董飞被选中了。


董飞当时应该算是有一个秘密的海选吧。通过很多的途径去寻找这样的男旦,这样的人才,像我就是通过北京这边的老师,推荐到当时剧组的所在地苏州,据我所知吧,当时有七八位这样的候选人,直到演出公演前的一个月,我才知道自己确定能加入这个演出。这个过程还是比较艰辛,对我自己来说。

董飞与坂东玉三郎


被选中参加公演之后,董飞留在了苏州昆剧院,开始了连续几个月的高强度集训。半年之后,他如愿登上了日本京都南座剧场的舞台。同一个剧场,同样的剧目,演出连续20天场场爆满,大获成功。而董飞也走入了戏迷们的视线。没有家族的传承,没有扎实的训练,在梨园这个论资排辈的传统圈子里,他是十足的新人。


董飞我觉得还蛮适应的,论资排辈,讲究出身,我觉得这非常有道理,很多朋友觉得一讲论资排辈就觉得好像是自己要被受打压,其实不是,论资排辈呢,是为了让你更明白自己的份量,每一个时代都有戏曲演员在往里面融汇自己的智慧与心血,你要理解它,你就得看前辈的表演。比如说老师们在一些细节地方的处理,唱腔的处理,表演的处理,就是他们所保留所创造的那些东西,这往往是戏曲里边口传心授的部分最珍贵的地方,所以这种论资排辈其实不是一个被动的,一种逼迫式的,而是你进入到这个行业之后,所形成的一种主动的,一种内在的尊敬。


2


“我们私底下和普通男孩子没什么不一样”


“我本是男儿郎,又不是女娇娥”,作为梨园新人,董飞一入行,就选择了看起来最难走的一条路——男旦。想在表演中男扮女装,男唱女腔,男旦演员不仅要在练功中比女性付出更多的努力,更要保持相貌秀气,体形匀称,同时还要能唱出旦角的假声。


董飞以前会有不理解,会认为你不可以演小生吗,为什么要演旦角,确实是会有这样的疑问,但是我觉得我自身跨越这个内心的障碍还是比较顺利。戏曲因为他程式化程度很高,这种四功五法,能够辅助你准确地去表达一个人物,这就和你内心那种单纯的女性体验完全不一样。不是现实女性直接的复制,是一种艺术的提升,唯一不同的就是他用男性演员的身体去完成一个整体的艺术创造。



这种性别的导错和类似于异装癖这样的就完全就不一样,我们和私底下一些普通的男孩子没有什么不一样,我们也会去看电影,也会打篮球,偶尔也会打打手机游戏啊。


3


恩师教授董飞13年分文不取 从没挨过打


相处一天,董飞的话总是轻柔的,不急不躁,缓缓道来。唯有提到他的老师,他的语速会不自觉地变快,情绪也有些激动。


董飞我的老师李毓芳老师,她教了我13年,没有收过我一分学费,你说她图什么?就是把我从二外那个学校里面找到家里去教的,最初还骗我说到家里去吃饭,后来就慢慢开始教我戏。我常常问她说你为什么这么辛苦啊?您再轻松一点,别那么累不行吗?你教戏多累啊。她说她的老师梅兰芳先生就是这样做的。

董飞与老师李毓芳


有的朋友就问我说,都看电影里面说那京剧演员小时候挨打,你挨过打吗?我说我真没挨过打。实话实说,我真的没有挨过打,因为我们老师他们生怕我不干这个了,生怕我觉得这行太苦或者怎么样就不干了,他们起初都是连哄带骗地把我哄到这个行业里面来,就是让我好好学,鼓励我。包括让我得那么多奖,你说那个奖真的是因为我当时的艺术就那么好能得一等奖?不是,那是老师们的鼓励,他们可能看到,这个苗子不错,人条件很好,希望你能够坚持干这个行业,能进入这个圈子里来,所以才给你奖。


这个东西就是在我们日复一日的这种耳传心授当中,相处当中。为什么要珍藏这些老师送给我的东西,就是对自己的一种激励,相信自己在未来如果遇到更大的困惑和更多的诱惑的时候,能够不被现实所左右,能够坚持自己的梦想。


4


男旦艺术像恐龙化石”

纵观历史,中国戏曲前百年的辉煌几乎全部由男性创造。直到上世纪50年代末,以梅兰芳为代表的男旦艺术家依然众星捧月一般受人推崇。然而之后的时间里,男旦艺术又以梅兰芳作为分水岭,逐渐从最高点走向低谷,甚至一度行将灭绝。直至今日,中国男旦虽没有绝迹于舞台,但前景也并不乐观。


董飞我认为,男旦艺术是恐龙化石,曾经恐龙很多,突然间恐龙就没有了,也只能是通过看化石去想象当年恐龙的那个英姿,那么男旦艺术也是一样的。曾经男旦很多,从业者非常的壮大,那突然一下男旦就都没有了,那么现在零零星星,像我们冒出来这几个男旦呢,就像恐龙化石,但是恐龙化石和真正的恐龙是有很大的差距的。



近几年,活跃在舞台上的京剧男旦,以梅兰芳第三代嫡传弟子胡文阁为首,不曾断代,但昆曲男旦却在董飞之前的70年中未曾出现。有人将董飞看做昆曲的希望,称他为“国内昆曲男旦复兴第一人”。


董飞 我觉得倒挺好,特怕他说我什么唯一的,最后的,我特怕说这个,如果这个艺术真的成了唯一的或者最后的,那么被历史淘汰也就是应该的了,不希望自己成为一个最后,而希望自己成为一个开始,能够有更多的年轻人,更多的戏曲男旦,更多的从业者能够加入进来,壮大这个队伍,使这个行业成为一个被大家所更加的接受所认可,认知度更高的一个行业。这是我的期待。



5


所有坚持和努力 一定会被看到的


在拍摄这一天,董飞提了一个很大的袋子,里面装满了一摞摞宣传手册、获奖证书和演出纪念品。即便是一张简单的工作证,他都细心地保留了下来。回顾着自己这10年来的经历,我们看到了他对每一次舞台的珍惜,但即便如此,仍旧有很多戏迷形容他的演出是“票友下海”。

董飞可能迄今为止,我觉得自己都不一定完全被大家所接受, 因为一开始没有得到非常好的基本功训练,又获取了那么大的舞台,在表演上离观众的期待肯定是有差距的,这个我自己完全是清晰的,完全知道。即便我自己现在看自己08年的录像也觉得,啊,太差劲了,要是当时再给我多一两年的时间,哪怕是半年,我可能会比当时发挥得要更好。但是我倒是一直坚持自己努力的方向,从我首演到现在已经十年了,我所做的坚持和努力,我相信会被别人看到。



这一次,在美国参加《魅力中国》巡演的董飞将第一次站上洛杉矶杜比大剧院的舞台,演出之前他给我们发来信息,他说:


“美国的这个杜比剧院实在太大了,北美三大超级剧场之一,三千八百个观众席,我站在剧场里真的感觉蛮自豪的。”


通过文字,我们感受到他的激动,正如他自己所说,他正努力一点一点将男旦艺术传播得更远。



董飞 首演牡丹亭是08年,08年到现在一晃十年就过去了。不过好在我倒是从坂东先生那学到一个理念,日语就是“不看远方,只看明天”,做好明天的事情,做好这种日复一日努力的准备,今天就想着明天该干什么,明天或下周有什么事情要把他完成好的。




(部分图片来自网络)

编导:高舒晴

辑:刘梦琪、撕纸小妹


推荐阅读:

·中国究竟是不是钢铁大国?

·4年内用2万打造市值78亿公司  创业靠的是少抱怨、多做事

·红色摄影师:很多照片都是用生命换来的


    您可能也对以下帖子感兴趣

    文章有问题?点此查看未经处理的缓存