十年百变 | 火爆全网，走红海外，看新晋顶流来了！

提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓

推动中华文化更好走向世界

如何用丰富的视听语言

讲好党的十八大以来

中国文化创新传播的故事？

跟学部君一起走近《十年百变》之

《国潮风行：“华流”渐成顶流》

《国创出海：在润物细无声中传播文化》

看“华流”正当红，世界兴起“中国热”！

国潮风行 ：“华流”渐成顶流

2021年，河南卫视春节晚会上的现象级节目《唐宫夜宴》，利用现代影像技术再现盛世大唐。一群梳着高髻，身着黄、绿、红三色衣裙的少女登上舞台，手持笛、钹、曲颈琵琶等中国乐器，伴着优美的音乐，跳着俏皮的舞蹈，给人以亦真亦幻、穿越古今的感受。节目播出后，点击量破50亿。国宝、国风、国潮，一时火热。

▲ 《唐宫夜宴》掀起国潮热

2022年北京冬奥会，处处有着“国风”的身影——开幕式上，服装设计采用寓意冬季的白蓝色调，以连绵不断的传统回纹演绎雪花图案，以传统笔墨渲染山水的氤氲效果；比赛场馆上，国家速滑馆“冰丝带”光影流转，国家雪车雪橇中心“雪游龙”蜿蜒灵动；吉祥物上，国宝大熊猫与传统红灯笼“华丽转身”，“冰墩墩”“雪容融”成为人人喜爱的“网红”……这些璀璨夺目的“中国元素”，成为展示中华文化独特神韵的靓丽名片，更不断擦亮了文化自信的“底色”。

▲ “冰墩墩”“雪容融”成为“网红”

中国传统古风元素的应用，也让文物重现生机。作为博物馆文创的“领头羊”，故宫2017年文创收入已达就15亿元。“给传统以新生，予岁月以文明”的文创产品集实用、创意、美观于一体，让传统文化走进生活、融入生活。

▲ 文创产品走进生活，融入生活

从“古”中走来，在设计中焕然一“新”，国潮设计贯通着中国的文化底蕴、美学风格和时代精神，让现代设计富有更多中华文化内涵。正如一些网友所说：“华流”正在一步步成为顶级流量的代名词。

▲《国潮风行：“华流”渐成顶流》

国创出海：在润物细无声中传播文化

国产游戏《原神》火出海外。游戏中一段精美绝伦的戏曲唱段“凡缘朦朦仙缘滔，天伦散去绛府邀”，在海外视频平台播放量已超700万，评论区好评如潮。

▲ 《原神》里的戏曲唱段

这只是中国文化出海的缩影。以中国武侠为蓝本的国产游戏《古剑奇谭》海外版上线3天就登上国际知名游戏平台热销榜榜首，《绝地求生》手游版上线一周创下6亿次下载、5000万活跃用户的纪录。《2021年中国游戏产业报告》显示，2021年中国自主研发游戏的海外市场实际销售收入达到180.13亿美元。

▲ “中国武侠”等国产游戏畅销海外

近年来，以国产游戏为代表的国产创意产品的品牌口碑和国际接受度迅速提升。一款款国产游戏在海外纷纷走红，用独特而极具魅力的中国文化元素吸引着全球玩家的目光。

▲ 文创产品走进生活，融入生活

以文载道、以文传声、以文化人，优秀的国产原创游戏，正以更接地气、海外受众更喜闻乐见的方法，在润物无声中传播中国文化与中国精神。

▲《国创出海：在润物细无声中传播文化》

文化创新：增强中华文明传播力影响力

中华优秀传统文化源远流长、博大精深，是中华文明的智慧结晶。党的二十大报告明确指出：增强中华文明传播力影响力，坚守中华文化立场，讲好中国故事、传播好中国声音，展现可信、可爱、可敬的中国形象，推动中华文化更好走向世界。

▲ 面向世界：传递中国文化和中国精神

国潮风行、国创出海，让我们更加坚定历史自信、文化自信，坚持古为今用、推陈出新，通过创造性转化与创新性发展，繁荣文化事业与文化产业，为民族复兴立根铸魂，不断提升国际辨识度和世界影响力。

▲ 国潮风行、国创出海，坚定文化自信自强

从2022年9月开始，《十年百变》先后推出大国重器生态文明、乡村振兴、科技兴国等系列主题。系列片以十年为时间跨度，以发展变化为叙事线索，契合媒体融合传播环境和新的国际传播格局，将改革与发展过程中的一个个横截面和小故事作为时代的缩影，由点及面，讲好中国故事，传播好中国声音。系列片的中文版和英文版分别在中国新闻网中英文官网、客户端、微博、视频号、公众号、海外社交平台等同步上线。

国潮华流 重现中华文明独特神韵

国创游戏 助力中华文化海外传播

《十年百变》用融创精品

讲述中华文化传承与创新的故事 

创造性转化，创新性发展

助力“华流”变“顶流”

让世界兴起“中国热”！

猜你喜欢

资料来源／《十年百变》编创团队

供  图／电视学院实践创新团队

编  辑／刘梦青   卫睿杰

主  编／韩   飞   杨丽萍

监  制／丰   瑞