陈霞芬案再生变数，商务部悍然上诉，亚裔社团集体发声

(美国纽约州纽约市，2018年6月20日) — 百人会联合美国华人联合会、俄州华人协会和九个社区团体，要求公正对待公职人员陈霞芬。在陈霞芬要求恢复工作的申诉获胜后，商务部于2018年6月18日提出上诉，上述团体对此表示担忧。

陈霞芬作为水文专家任职于国家气象局，并曾荣获嘉奖。2014年，她被错误指控犯有间谍罪。2015年庭审前夕，所有指控撤销。但是，2016年，陈霞芬被商务部解雇。作为华裔归化美国公民，陈霞芬就遭解雇一事向考绩制度保护委员会(MSPB)提起申诉并获胜。2018年4月23日，考绩制度保护委员会首席行政法官米歇尔·施罗德裁定美国商务部无理由解雇陈霞芬，称她为“严重不公正待遇的受害者”。法官还认为，商务部的高级官员忽视或操纵了对陈霞芬指控的证据。这个判决的非比寻常之处在于，仅有极低比例的雇员从此类诉讼中获胜，而且非常罕见能在这种强有力事实调查中获益。施罗德法官指令国家气象局恢复陈女士职位，并支付其在此期间的薪酬和福利。然而，商务部却在2018年6月18日对考绩制度保护委员会的判决提出上诉。

陈霞芬的代理律师史蒂夫·西蒙表示，“在商务部的上诉书中，他们反复使用已经被施罗德法官推翻的论点，而更糟的是，他们又一次无视在听证会上出具的证明陈霞芬无罪的证据，这些证据被商务部在逮捕陈霞芬之前所进行的犯罪调查、以及在开除陈霞芬之前所进行的民事调查中雪藏。”

社区团体尤其担忧的是，对陈霞芬迟来的公正将被剥夺。考绩制度保护委员会下设的专门负责处理上诉的委员会有大量积压的案件，等待审理遥遥无期。“商务部昨天决定上诉，而非执行考绩制度保护委员会的裁决，进一步推迟了陈霞芬应获得的公正对待，”美国华人联合会会长薛海培表示。“我们很遗憾商务部不能遵守联邦考绩制度保护委员会的裁决。”

“陈霞芬所要的只是回到她热爱的工作岗位”，俄州华人协会主席王文奎说。“她是一个忠诚的美国人，从始至终的不公正对待只是因为她的出生国家。”

陈霞芬法律维权基金会的托管人胡善庆博士说，“商务部显然对其丑闻被公之于众感到尴尬。商务部对考绩制度保护委员会的裁决提出上诉，不但彰显了该部门无视真相和陈霞芬的清白，而且加剧了丧失公信力的风险。包括其国家气象局同事在内的陈霞芬的支持者们，会付诸加倍的努力来支持她。我们坚信属于她的正义和公平终将得到伸张，而那些滥用职权者也终将难辞其咎。”

2018年5月23日，百人会、美国华人联合会和俄州华人协会在国会山与美国国会亚太裔议员团的成员共同举行了新闻发布会，亚太裔议员团主席赵美心和众议员刘云平、孟昭文、拉贾·克里施纳默西等出席。发布会旨在吁请关注陈霞芬遭错误解职一案，并且公布一份获31位国会议员联署的信件，信函要求商务部检察长对不当处理陈霞芬案展开独立调查。发布会还获得了130多家亚裔社区组织的支持。

“百人会长期以来一直领导推动美国华裔在美国社会争取公正公平对待的事业”，百人会会长吴华扬表示，“在陈霞芬一案中，社区是她坚强的后盾。挺身而出向不公正发声，对我们而言至关重要。”

支持上述声明的机构完整名单如下：

80-20

Asian American Legal Defense and Education Fund (AALDEF)

Asian Americans Advancing Justice – Los Angeles

Asian Pacific American Justice Task Force

Asian Pacific American Labor Alliance (APALA)

Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (APAPA)

Chinese American Citizens Alliance (C.A.C.A.)

Committee of 100 (C100)

Japanese American Citizens League (JACL)

OCA – Asian Pacific American Advocates

Ohio Chinese American Association (OCAA)

United Chinese Americans (UCA)

百人会（简称：C100）是由杰出美籍华人组成的非营利组织，成员来自商界、政界、学界及各艺术领域，由蜚声全球的建筑大师贝聿铭及大提琴演奏家马友友等人发起成立，会员依据个人杰出成就凭邀请入会。成立近30年来，百人会汇集其杰出会员的集体力量，始终致力于其两大使命，即推动美籍华人在美国社会生活中的全面参与，促进美国及大中华地区间建设性关系的发展。更多信息: www.committee100.org.

###

签名支持陈霞芬行动继续

如果您在5月23前没有来得及联署表示对陈霞芬的支持，现在可以在这个网址继续签名：http://bit.ly/SecureSherryVictory

【编者注】关心陈霞芬的朋友们纷纷问，接下来该如何帮忙？

5月23日，由全美132个团体签名联署给商务部部长Wilbur Ross的信发出，敦促他服从MSPB的决定，恢复陈霞芬的工作，补发所有的工资福利。国会亚太裔议员团31名议员也于5月23日致信商务部总督察长，要求对陈霞芬案进行全面彻底的调查。然而，商务部不顾这些要求，于6月18日向MSPB提出上诉，意图在通过旷日持久的诉讼拖垮陈霞芬，拖垮我们的社区。国会亚太裔议员团主席赵美心亲自给商务部部长Wilbur Ross打电话，他也不接。

如果您不想让商务部的拙劣阴谋得逞，请向陈霞芬法律维权基金会捐款，以准备与商务部斗争到底，并且花一分钟写信给商务部部长Wilbur Ross，叫他撤回商务部的上诉，服从联邦考绩委员会的决定，让陈霞芬回到自己的工作岗位。商务部部长Wilbur Ross的电子邮件是 [e-mail]。下面是一封样信，供您参考。谢谢您的大力支持！

支持陈霞芬，就是支持我们自己。

#StandWithSherryChen  

#Justice4SherryChen

给商务部部长的样信

Subject: Recent MSPB  decision about Sherry Chen

Dear Secretary Ross,

I write to express my  deep concerns about the multiple-level DOC problems identified by the recent  MSPB decision (https://www.sherrychendefensefund.org/mspb-decision.html) that reinstated Sherry Chen to her position  in the National Weather Service with back pay and benefits. 

On May 23, a press  conference was held on Capitol Hill where 132 organizations  called for you and DOC to comply with the MSPB decision (https://www.sherrychendefensefund.org/uploads/9/9/2/8/99280080/final_community_sign_on-letter_to_doc_sec_ross.pdf).  Thirty one members  of the Congressional Asian Pacific American Caucus also requested a full and  independent investigation by the Inspector General to look into the  mishandling of Sherry Chen’s case at multiple levels in DOC (https://www.sherrychendefensefund.org/uploads/9/9/2/8/99280080/2018-05-23_capac_letter_to_commerce_ig_final.pdf).

Nerveless, the DOC  filed a petition for review of the MSPB judge decision on June 18, ignoring  once again the exculpatory evidence presented at the hearing that the agency  buried during the criminal and disciplinary investigations preceding Sherry’s  arrest and termination. Due to the huge backlog of the review cases at the  MSPB, I am very concerned that Sherry Chen’s case would become unresolved, denying  her justice and keeping her life ruined.

I write to call for  your action to withdraw the DOC’s petition, and reinstate her employment at  the National Weather Service.  Sherry Chen has been proven twice over  the last 6 years that she is an innocent Chinese American scientist whose  award-winning work was to save American lives and properties with river  forecast models.  As Commerce Secretary, you are in position to correct  the identified problems created under the previous administration, hold  responsible parties accountable, and ensure that there will be no future  recurrences of wrongful Sherry Chen cases.  

I look forward to your  reply and thank you for your attention and action.

Sincerely,

xxx

【近期文章】

我们的赞助商给群友送福利了：长按二维码进入产品网站，输入优惠代码“OHCA“可享受10%折扣！

关于APAPA Ohio 公众号

APAPA Ohio公众号是APAPA Ohio在俄亥俄华人协会(OCAA)的支持下办的公众号，旨在为俄亥俄的亚裔群体、尤其是华人群体提供一个分享、交流、互助的平台，宣传APAPA Ohio 、OCAA和其他亚裔团体的活动，促进亚裔社区对美国社会、政治、文化、教育、法律等的了解。APAPA的全名是Asian Pacific Islander American Public Affairs Association (美国亚太联盟)，是在美国联邦政府注册的501(c)(3)非营利组织，网址：apapa.org。俄亥俄华人协会（Ohio Chinese American Association ，OCAA）是一个在俄亥俄注册的非营利组织，网址：OhioCAA.org。