【编者按】1847 年11月，共产主义者同盟第二次代表大会委托马克思和恩格斯起草一个周详的理论和实践的党纲，两位领袖随即开始着手起草《共产党宣言》。1848年2月21日，《共产党宣言》在伦敦第一次以单行本横空出世；同年2月24日，《共产党宣言》正式出版。《共产党宣言》在全世界引起了巨大的反响。2021年2月21日，《共产党宣言》发表173周年，各国共产党人重温著作，纪念这一伟大之日。其中，德国共产党在社交网络上发布了《宣言》第一章的部分选段，我们将其以中德双语对照的形式附于推送的最后。在1848年的今天，马克思和恩格斯发表了《共产党宣言》，这是理解马克思主义的最基本书籍。《共产党宣言》是所有接近马克思主义的人的必读之作。
1848年2月21日，马克思和恩格斯在伦敦发表了《共产党宣言》——这是科学社会主义的重要文献。
1848年这一天，卡尔·马克思和弗里德里希·恩格斯发表的《共产党宣言》。这是一本惊天动地的书！对于任何年轻的或刚接触政治或马克思主义的人来说，这是一本必读的书。
1848年2月21日，卡尔·马克思和弗里德里希·恩格斯代表共产主义者同盟在伦敦发表了《共产党宣言》，这份文件奠定了马克思主义和唯物主义历史观的基础。从马克思、恩格斯石破天惊的论述中，得到了马克思主义理论的基础：“至今一切社会的历史都是阶级斗争的历史。”并进一步指出，无产阶级的斗争不仅是为了将自己从资本主义桎梏中解放出来，而且是为了全人类的解放。
1848年2月21日这一天，卡尔·马克思和弗里德里希·恩格斯发表了《共产党宣言》。它被翻译成200多种文字，为全世界的工人所阅读，到今天仍然是有史以来人类世界最有影响力的著作之一。它的第一章首先对人类社会的历史作了说明：“至今一切社会的历史都是阶级斗争的历史。”“自由民和奴隶、贵族和平民、领主和农奴、行会师傅和帮工，一句话，压迫者和被压迫者，始终处于相互对立的地位，进行不断的、有时隐蔽有时公开的斗争，而每一次斗争的结局是整个社会受到革命改造或者斗争的各阶级同归于尽。”“从封建社会的灭亡中产生出来的现代资产阶级社会并没有消灭阶级对立。它只是用新的阶级、新的压迫条件、新的斗争形式代替了旧的。”
173年前，卡尔·马克思和弗里德里希·恩格斯写的这本小册子在伦敦出版。这部著作将在全世界引起热烈的反响，并将一直激励着地球上的数十亿人，直到今天🌎🌍。它的社会分析、政治纲领和对劳动人民的号召，在今天将比在1848年更加有效。“无产者在这个革命中失去的只是锁链。他们获得的将是整个世界！全世界无产者，联合起来！” 🔗
1848年2月21日，卡尔·马克思和弗里德里希·恩格斯在伦敦共同发表了《共产党宣言》。自由民和奴隶、贵族和平民、领主和农奴、行会师傅和帮工，一句话，压迫者和被压迫者，始终处于相互对立的地位，进行不断的、有时隐蔽有时公开的斗争，而每一次斗争的结局是整个社会受到革命改造或者斗争的各阶级同归于尽。”也正因如此，2月27日星期六，我们在意大利全国各地将组织统一行动，反对德拉吉政府，建立一个没有银行和跨国公司垄断的意大利，没有欧洲联盟的世界！
1848年2月21日，共产党人和无产阶级的纲领——《共产党宣言》发表。让统治阶级在共产主义革命面前发抖吧，无产阶级会将他们彻底埋葬！
1848年的这一天，马克思和恩格斯共同发表了《共产党宣言》。《宣言》是人类历史上最有影响力的著作之一，虽然书成于19世纪，但它对资本主义的分析以及呼吁工人推翻资本主义的呼声至今仍然发挥着举足轻重的作用。《共产党宣言》发表以来，激起了全世界范围内的解放斗争，从爱尔兰到土耳其，从印度到巴西，从法国到俄罗斯，从南非到印度尼西亚。
在1843年在巴黎进行会谈后，马克思和恩格斯在接下来的几年中发展出了以科学和唯物史观为基础的共产主义的哲学解释。他们还坚信，历史变化是阶级冲突中所见的“生产方式”（例如资本主义）内部矛盾的结果，这种内部矛盾可能导致一场革命斗争，最终可能导致“整个社会的革命性重建”，或者说“矛盾阶级的普遍崩溃”，或者像后来罗莎·卢森堡解释的那样：“要么走向社会主义，要么走向野蛮。”
1847年，伦敦的一群德国革命流亡者邀请年龄分别为29岁和27岁的马克思和恩格斯加入他们的组织。马克思和恩格斯将该团体更名为共产主义联盟，并受托写一份宣言，概述他们的学说，这部宣言被后来全世界数十亿人称为《共产党宣言》。
他振聋发聩地写道：
“无产者在这个革命中失去的只是锁链。他们获得的将是整个世界。全世界无产者，联合起来！”
德国共产党：
173年前，卡尔·马克思与弗里德里希·恩格斯的《共产党宣言》首次出版。这是一个改变世界的里程碑。这本书最终成为了世界上阅读量最大的书之一！
Manifest Der Kommunistischen ParteiDie Geschichte aller bisherigen Gesellschaft ist die Geschichte von Klassenkämpfen.Freier und Sklave, Patrizier und Plebejer, Baron und Leibeigener, Zunftbürger und Gesell, kurz, Unterdrücker und Unterdrückte standen in stetem Gegensatz zueinander, führten einen ununterbrochenen, bald versteckten, bald offenen Kampf, einen Kampf,...自由民和奴隶、贵族和平民、领主和农奴、行会师傅和帮工，一句话，压迫者和被压迫者，始终处于相互对立的地位，进行不断的、有时隐蔽有时公开的斗争……...der jedesmal mit einer revolutionären Umgestaltung der ganzen Gesellschaft endete oder mit dem gemeinsamen Untergang der kämpfenden Klassen.……而每一次斗争的结局是整个社会受到革命改造或者斗争的各阶级同归于尽。In den früheren Epochen der Geschichte finden wir fast überall eine vollständige Gliederung der Gesellschaft in verschiedene Stände, eine mannigfaltige Abstufung der gesellschaftlichen Stellungen.在过去的各个历史时代，我们几乎到处都可以看到社会完全划分为各个不同的等级，看到社会地位分成的多种多样的层次。Im alten Rom haben wir Patrizier, Ritter, Plebejer, Sklaven; im Mittelalter Feudalherren, Vasallen, Zunftbürger, Gesellen, Leibeigene, und noch dazu in fast jeder dieser Klassen wieder besondere Abstufungen.在古罗马，有贵族、骑士、平民、奴隶，在中世纪，有封建主、臣仆、行会师傅、帮工、农奴，而且几乎在每一个阶级内部又有一些特殊的阶层。Die aus dem Untergang der feudalen Gesellschaft hervorgegangene moderne bürgerliche Gesellschaft hat die Klassengegensätze nicht aufgehoben. Sie hat nur neue Klassen, neue Bedingungen der Unterdrückung, neue Gestaltungen des Kampfes an die Stelle der alten gesetzt.从封建社会的灭亡中产生出来的现代资产阶级社会并没有消灭阶级对立。它只是用新的阶级、新的压迫条件、新的斗争形式代替了旧的。Unsere Epoche, die Epoche der Bourgeoisie, zeichnet sich jedoch dadurch aus, daß sie die Klassengegensätze vereinfacht hat.但是，我们的时代，资产阶级时代，却有一个特点：它使阶级对立简单化了。Die ganze Gesellschaft spaltet sich mehr und mehr in zwei große feindliche Lager, in zwei große, einander direkt gegenüberstehende Klassen: Bourgeoisie und Proletariat.整个社会日益分裂为两大敌对的阵营，分裂为两大相互直接对立的阶级：资产阶级和无产阶级。