古巴共产党和今天的古巴
The following article is from WorldCommunistParties Author CCNUMPFC
图片来自《格拉玛报》
古巴共产党和今天的古巴
(华中师范大学国外马克思主义政党研究中心 闫莉萍 编译)
【编者按】2021年5月21日古巴共产党中央委员会的机关报《格拉玛报》刊登文章,介绍了古巴共产党的目标宗旨、面临的挑战以及未来的发展方向等。
古巴共产党(PCC)是一个维护社会正义和国家主权以及反帝国主义的国家政党,致力于为工人阶级和人民利益服务。
成为先锋队是古巴共产党的目标:正如切·格瓦拉所说,要有能力把最优秀的人聚集在一起。当然,其中包括可能同党有紧密联系的知识分子。他们代表着反霸权主义力量,这些力量必须被我们党所吸纳,并为他们提供理论指导。
党的存在不是为了维护现状,而是组织和引导群众进行社会革命性变革。作为古巴社会的指导性政治组织,古巴共产党必须调动人民群众的革命热情,组织他们成为支持该党所捍卫的社会主义制度的重要力量。
此外,古巴共产党必须在学校、媒体等开展意识形态工作。根据宪法赋予的权力以及通过其成员的工作获得的权力,该党必须在这些意识形态领域产生影响,以确保他们不只是重复自由主义的常识,而是为人类的解放做出贡献。
在处理与新闻和大众传播媒介的关系中,党必须使用现代化的传播手段,避免表达散漫不严肃的危险。党想要得到更广泛群众的拥护或成为“现代的”组织,就应该改变它的道路,使其成为革命的象征。
从严格意义上来说,社会主义不是一种经济模式,而是一个为建立具有更先进理想和对人类层面有更深刻理解的体系而不断奋斗的过程。任何一个革命者,无论是不是党员,都不能忽视这一点,也不能停止对这一现实的关注。
革命胜利后,一个流行的说法是:“革命不是告诉你要相信,革命是告诉你要读书”。人民的素养是需要重点关注的领域。今天,我们都知道如何阅读和写作,但我们必须深化这种素养,培养新的情感和发展新的知识视野。我们永远不能满足于我们今天所拥有的:我们取得丰硕的成就,但也存在一些必须解决的问题,而这些问题不仅仅存在于物质领域。
因此,古巴共产党必须倡导建立一个由准备充分的成员组成的更加革命化的社会。共产主义理想与平庸和无知毫无共同之处。
党的根本职责之一是捍卫社会主义社会的奋斗目标,制定实现中长期目标的战略方针。政党机构及全体党员作为国家的管理者,必须始终致力于实现社会主义的目标。地方政府、各级行政机关和中央政府等进行任何影响人民的决定,党都必须在场。
此外,该党要与人民保持密切联系,必须克服罗伯特·米歇尔斯所说的寡头政治铁律,即任何类型的政治组织都倾向于发展寡头政治,领袖成为与基层群众脱离的精英。
古巴共产党必须防止其组织结构分层,防止其官员官僚化。但是,解决方案不是在某个中间点进行诡辩,也不是将党与国家彻底分离的设想:我们谈论的是一种制度,在这种制度中,党没有选举作用,也不行使(在正式层面上)对国家机构的权力,但它有宪法规定的指导古巴社会努力建设社会主义的责任。关键在于角色的分化及其民主性质。
自由主义思想认为存在一种二分法,即民主和一党模式之间不可调和的矛盾。但古巴存在多党制,二十世纪存在着各种类型的自由民主和传统党派。所有这些党派及其实践都无法解决古巴在政治层面和经济层面的系统性危机。
正是革命使这个国家摆脱了黑暗和看似不可阻挡的命运。成为先锋队是社会主义古巴的政治价值观之一,正是在这个过程的革命热潮中,成为集中所有革命政治力量的政党组织出现了。
古巴共产党不是一个自由意义上的政党:一个意识形态的神话,一个把政党作为纯粹选举工具的虚假定义。他是代表阶级利益的以阶级为基础的组织。
我们党代表着一个维护社会正义和国家主权以及反帝国主义的具体国家组织,是一个致力于维护工人阶级和人民利益的国家组织,为真正行使民主提供最佳保障。
我们的党不是一个超国家、超民族或超社会的组织,也不是一个反权力机构,而是行使人民主权的另一种渠道。我们的整个社会主义政治制度清楚地反映了权力统一的原则,主权具有不可分割性且完全属于人民。没有权力的划分,只有政治体系各组成部分的作用的区别。
我们一党制的成功在于有能力说服我们这些生活在古巴的人围绕着共同的目标即社会主义来建设我们的国家,并且这种观念是我们持有的共同价值观,也是指导我们实践的重要思想。这是党在意识形态领域发挥的作用,这是它的主要和最重要的任务。
无论是古巴共产党,还是任何革命者,都应该应该为了团结而开展工作。但这不是抽象的团结,而是人民共同捍卫一个具体国家计划的团结,反对在古巴试行过但没有奏效的其他国家计划。
我们国家的未来,以及我们的社会主义梦想,都有赖于这种团结。