查看原文
其他

东北人吵架语录:不是动物就是食物,全是套路!

2018-01-06 辽宁21点


你吵过架、骂过人吗?


TMD

我艹

MMP

...


梁实秋在《骂人的艺术》中写道:


古今中外没有一个不骂人的人。


骂人要骂得微妙含蓄,你骂他一句要使他不甚觉得是骂,等到想过一遍才慢慢觉悟这句话不是好话,让他笑着的面孔由白而红,由红而紫,由紫而灰,这才是骂人的上乘。


相比之下,文章最前头的“经典词汇”实在是在太low了。


要知道三国时期的诸葛亮舌战群儒,凭借一张嘴,不带脏字地就在两军阵前说死了王朗。


https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=f0326ykqiqr&width=500&height=375&auto=0


可见,吵架也是有套路。


这点,北京人民深谙其道,骂起人来极其艺术,明面抬高了别人,还显得自己优雅大度,就是啰嗦了点。


part1:对那些踩了脚不道歉的人,老北京人这时候就会送上一句“碍您脚落地儿了是吧?


part2:“您这是给老爷子请大夫去吧?”(说他家中老人生病)


part3:再难听一点:“您急着忙着抢孝帽子去是吧!”(说他家中老人亡故)


part4:更难听:“家里来人了,急着回去捉双吧。”(说他被人戴绿帽子了)。


(例子来源:上流UpFlow)


遇上这样的骂人套话,一般人还真听不明白。即使听懂了,也得含蓄地回,毕竟人家可是半个脏字都没说呢。


同样的,别看东北人直爽,就以为东北只有爆红网络的“你愁啥”,“瞅你咋地”的对骂方式。



东北最常见的吵架套路之一,就是用东北稀有的“动物资源”骂人。


你  啊?


翻译:你傻啊,傻不傻啊,似不似傻啊?


这是东北话说的最常见的了,关键是这句话在与熟悉的朋友开玩笑时也可以说。不仅如此,还有多种组合:


虎屁朝天——傻气冲天

虎虎糟糟——又傻又愣

虎蛋——莽撞、傻里傻气的人

虎超超——鲁莽的样子

虎车车——缺心眼

二虎巴登——傻里傻气

云天虎地——傻乎乎地不顾一切



忒  啦


翻译:太倔、执拗、固执


爹妈常说孩子“耍驴”就是这个意思。


你个  样


翻译:你这没出息的样子


意思相似的还有:你这损色儿、你这死出儿、你这个死鬼~


装 大象 呢


翻译:你这人太能装了


谁要是说你这句话,可千万别以为是在问你装大象分为几步。



都  眯了吧


翻译:都老实了吧


老鼠的特征就是胆小懦弱,十分形象地展现出人胆小如鼠的老实、懦弱的样子。


插个尾巴就是 


翻译:给点阳光就灿烂


和“鼻子插个葱就以为自己是大象”是一个意思,形容人极其嘚瑟。


你个 傻狍子 


翻译:你个缺心眼的傻子


搁东北,99.99%的人都知道都知道东北有个傻狍子

多傻?想!象!不!到!的傻!!



别一天跟 狗蹦子 似的


翻译:别一天天和跳蚤一样


啥意思?闲不住,招烦人呗!还不给我老实点!


拉蛋儿 


翻译:好丢东西的人


这是沈阳常用的话,人家母鸡辛辛苦苦下蛋还得躺枪挨骂。


厨艺精湛的大师能够将鸭子变成美味的烤鸭,而东北人却能将各种食物变成吵架时的套路。


你也太 包子 了!


翻译:你也太窝囊废了!


包子外形浑圆质感柔软,随便捏咕,正好与人性格中的懦弱、闷次、没能耐近似。生动形象至极!


一让她干点啥,立刻 瘪茄子 了吧


翻译:一干活就蔫吧了


引申为没词儿了吧、因理亏而垂头丧气、蔫巴的样子。联想到茄子发瘪之后的形态,与被损哒的对象泄气的样子,实在是太吻合!



艾玛你瞅你这一身 囊囊踹 !


翻译:一指人缺乏锻炼,一身宣肉,走道乱颤,二指为人办事不精炼。


嗯~又是一只行走的二师兄啊!


完  玩意!


翻译:废物!


说这句话的时候,“蛋”的语气一定要带劲儿,烘托出失望之情。


太  了!


翻译:太懦弱了


面,遇水变黏,任人捏圆捏扁。形容人就像面团一样好欺负。



碴子


翻译:厉害的人


苞米碴子是打磨后的玉米粒,小而坚硬,手抓牙咬都不得亲近,不好惹啊~


你看他长的 歪瓜裂枣 那样儿!


翻译:你看他长得多丑!


其最初指不要看瓜枣外表丑陋,反而会比正常的西瓜和枣甜,逐渐变成比喻相貌丑陋的人或物(多数指人)。


你是哪根 葱 ?


翻译:你谁啊?算老几啊?


“你真把自己当盘菜了啊?”这话已经够狠。而葱只不过是菜的一种配料,讽刺性显然更强。



最后,为你献上东北吵架常见的10句话:


(点开放大看清晰图片)



怎么样?没想到直爽的东北人吵起架来也有这么多套路吧!


最后小主要说:作为新时代青年,即使是吵架,也要让自己变得文明起来!


快餐阅读

致又秃又胖的你:人上了年纪,生活就像一部《西游记》

揭秘沈阳富人区百年变迁史:从贵族聚居地,到沈阳“陆家嘴”

碾压90后:编教材、当超模、身价千万...这群00后要上天!

高校跨年晚会火了:大尺度维密、千人蹦迪…这波操作666

2018年请对自己好一点:愿你能早睡晚起,自私自爱!


资料综合自上流UpFlow O乐黑龙江 党霄羽 沈阳地铁报 牡丹江微友圈 东北猫

执行主编:彼岸鱼

▍值班编辑:张婷婷


只爱大学生


出品:大笑传媒

辽宁龙源教育产业投资管理集团有限公司

内容总监:杨梓 | 运营总监:庞佳琪

投稿或意见反馈

QQ/微信:871244970

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存