[技术分享] 汉语和英语阅读研究中常用的字体

这里介绍的常用字体和上次介绍的视角计算有一定的关系，不同字体的选择可能牵涉到相同字号下字符物理尺寸的变化，继而影响同距离观察的视角。

汉语中我们常用的宋体，这个字体基本上保证了上下高度和左右宽度的一致性，但是如果你用隶书，这个就不能保证了。隶书看起来会上下高度会低一些，譬如看下面的例子：

宋体：我们都是中国人

隶书：我们都是中国人

而英文阅读中，我们看到的研究大多采用Courier字体，这个字体的特点是每个字母都是等宽的。因此，在测量词汇属性譬如词频、预测性等对阅读的影响是，至少可以排除物理长度的影响。譬如，下面的例子：

    上述例子中，book和bike都是四个字母，但是在courier字体下是等长度的，在Time New Roman字体下不等长。因为本身物理长度可能调节落点位置和注视时间等，所以在英文阅读中，基本都采用了Courier这种字体，来控制其它无关变量。

    说道字体，自然不得不说视角计算。在英文中计算视角不是像中文中对应的那么精确，除非你用courier字体，每个字母的宽度还容易算一些，多少个字母乘一下就行。如果不是courier字体，每个词汇长度就只能实测了，但大部分实验都会报告多少个字母大概占据1°的视角。此外，应该明确一些，字号所对应的物理尺寸，应该是符号所占位置的高度，而不是宽度，想想英文字母就知道了。