转载丨德班理工大学孔子学院：有力促进中南文化交流合作

       国际在线报道：南非德班理工大学孔子学院是2013年3月习近平作为中国国家主席首次出访时，见证签约的第一家孔子学院。2014年2月，德班理工大学孔子学院正式启动。四年过去，学院发展得如何？在中文教学、传播中国文化方面交出了怎样的答卷？

温蒂在汉语桥比赛上表演快板

       温蒂是德班理工大学孔子学院学员。在今年5月举行的第十七届“汉语桥”世界大学生中文比赛南非赛区决赛中，温蒂凭借一段精彩的快板表演获得了三等奖。这是德班理工大学孔子学院连续第二年有学员在南非赛区“汉语桥”比赛中获得好成绩。温蒂说，自己的理想是成为一名中文翻译：“南非有很多中国人，有的不会讲英语和南非本土语言。所以我学习了中文就可以帮助南非人和中国人更好交流。”

　　自2014年2月正式启动以来，德班理工大学孔子学院积极开展多样化、多层次的汉语教学活动，为大学师生、中小学生、当地政府官员以及社会人士开设了有针对性的中文课程，已累计培养各类学员约3000名。学院中方院长吴林介绍说：“可以说，在德班理工大学孔子学院成立之初，当地学生对汉语以及中国文化的认知非常有限。我们孔院的发展也经历了一个由弱到强的过程。从一开始仅仅二、三十名学员，到现在每年有一千多名学生参加汉语课程，效果是非常可喜的。”

德班孔院中方院长吴林与当地学生在一起

       除了汉语教学之外，德班理工大学孔子学院的文化传播工作也取得了不俗的成绩。在过去四年中，学院承办和主办了60多场文化活动，参与人数达8万多人。吴林介绍说：“这些活动包括每年春节的活动，像2018年我们组织了新春音乐会，还有‘欢乐春节’的活动。每年的中秋佳节我们会组织中秋嘉年华。在德班有个‘传统文化月’，我们把中秋节活动纳入德班市政府文化遗产月活动中，通过这种方式让更多人了解中国文化。”

　　此外，德班理工大学孔子学院还起到了连接中方大学与外方高校、科研机构的桥梁作用。这所孔子学院是德班理工大学与福建农林大学合办的。德班理工大学副校长莫约女士告诉记者，孔子学院的成立架起了她的学校与中国大学合作的桥梁，为该校学生和老师提供了更多的科研与实践机会：“与福建农林大学的合作也包括科研方面的合作。中国是世界第二大经济体，在许多方面都非常先进，所以对我们的学生来说，合作关系的建立也意味着我们的学生有机会使用一些我们自己没有的高端设备。我们也欢迎更多的中方老师到访德班理工大学，同我们的科研人员进行合作。”

　　2017年，德班理工大学孔子学院从全球500多所孔子学院和1000多个中小学孔子课堂中脱颖而出，被评为当年的25所“全球先进孔子学院”之一。对于未来工作，吴林表示，根据德班理工大学方面的需求，孔子学院将在培养学生中文能力的同时，加强对学生职业技能的培训，增加学生们就业的竞争力：“在南非有这么多中资企业，随着两国的关系日益亲密，可以预见在不久的将来，南非会有更多的中资公司，他们需要大量不仅懂中文、还懂技术的当地雇员，所以这是一个很好的契机，把中文教学和职业技能培训结合在一起。”

图文：朱宛玲、李耘、王薪

编辑：张平

校审：吴林