“今天是你的生日，我的祖国”——德班孔院助力国庆69周年招待会
当地时间9月25日晚，为庆祝中华人民共和国成立69周年，中国驻德班总领馆在德班国际会议中心（International Conversation Centre）隆重举行国庆招待会。德班市副市长法齐娅·皮尔、夸纳省外办主任拉德比、夸纳省和德班市工商、文化、教育、新闻等各界代表、部分驻德班外交领团、中资机构、德班理工大学孔子学院以及华人华侨代表300余人应邀出席。
招待会现场
嘉宾致辞
招待会在中南两国国歌声中开始。中国驻德班代总领事丁巧女士在致辞中首先回顾了过去一年中国各方面建设取得的新成就，以习近平总书记为核心的新的中央领导集体，为国家发展规划了新的蓝图，标志着中国特色社会主义进入新的历史阶段。她还表示今年是中南建交20周年，在双方共同努力下，通过中非合作论坛、金砖合作机制、“一带一路”建设倡议三大合作平台，不断深化双边关系，给中南两国人民带来了实实在在的利益。
随后，丁代总领事介绍了今年中国与夸纳省各领域交流互动的实例，其中包括德班孔院积极协助承办和参与的多项推动双边人文交流的重要活动：中国内蒙古艺术代表团和广东音乐曲艺团分别在当地开展的文艺演出、金砖电影节、非洲复兴日教育推介会等。最后，她感谢夸纳省政府、德班市政府、中资机构、德班孔院、侨界、媒体等各界人士为推动中南关系和中南人民友好所做的不懈努力，祝愿祖国繁荣昌盛、中南友谊源远流长。
丁巧代总领事致辞
德班市副市长皮尔女士代表德班市政府和德班人民热烈祝贺中华人民共和国成立69周年，并对中国过去一年所取得的骄人成就表示钦佩。她表示，中南建交20周年，两国在政治、经济、文化、教育等各领域获得全面深入发展，为两国人民带来了切实利益。中南两国作为金砖成员国，共同为金砖合作的推进起到了模范作用。中国是南非的最大贸易伙伴和主要投资国，这一点对夸纳省和德班市的未来发展至关重要。展望未来，希望能与中国加强在海洋经济、工业园区建设、旅游、教育等方面的合作与交流。
副市长皮尔女士发言
夸纳省贸易投资局执行主席马齐在致辞中介绍了上周随代省长齐卡拉拉的访华之行，他表示，此次访问进一步加深了夸省官员对中国发展成就的切身体会，夸省将利用自身优势继续加大与中国有关省市的合作力度。
节目演出
在演出环节，由当地黑人表演团体“天龙队”带来的一段开场中国鼓表演——《鼓味恒韵》震撼全场。 随着肢体的舞动融合，敲击出鼓声的振奋和跳动的韵律。生命的万象风华皆用鼓声特殊的撼动力量为媒介，谱写了浩瀚浑厚的乐章。
中国鼓表演
紧接着，《今天是你的生日》的前奏在现场缓缓流淌。深情演绎这首歌的正是德班孔院的老师和学员。学员们标准的发音，深切的情感，交融着优美的旋律，深深地感染着现场的每一个人。每一句演唱都饱含着对中国真挚的祝福，饱含着对中国美好的祝愿。正如现场回旋不绝的那一句歌声：“我们祝福你的生日，我的中国，这是儿女们心中期望的歌”。
孔院师生献唱
一曲歌毕，由德班孔院教学点树德书院的学生带来的舞蹈表演获得阵阵掌声。随后，驻德班总领馆联袂夸省华人代表与当地模特组成模特队，共同为观众带来了精彩的时装秀表演，充分展示了中国传统与民族服饰的特点与美丽：优雅的旗袍展示了中国女性的风姿绰约与东方神韵，质朴的藏族服饰透露着高原人的真诚热情，鲜亮的维吾尔族服饰展现了浓郁的大自然风格，艳丽的傣族服饰更是富于热带、亚热带旖旎风光。这些民族服饰无一不体现了幅员辽阔、地大物博的中国虽地域不同、习惯不同，但都生活着同样勤劳善良、热爱生活的中国人。目接不暇的时装秀配上悦耳的音乐，现场掌声雷动，将招待会的气氛推上高潮。
当地模特时装秀表演
中华传统服饰时装秀表演
谢幕合影
演职人员合影
此次国庆招待会，德班孔院全体成员携学员以独有的方式参与，与各界嘉宾共襄国庆69周年。作为中南文化交流的平台，多角度展示中国魅力的一扇窗口，在祖国走向建国第70周年的进程中，德班孔院将继续在语言与文化的传承和发扬中不忘初心，牢记使命，砥砺前行。
夸纳省教育和教学金办公室一行来访德班孔院中秋“乐”意浓——2018德班中秋音乐会
德班孔院应邀参加派克斯学院毕业典礼
End
欢迎转载本文，转载请于文章前注明
供稿：余楷烨 供图：余楷烨
编辑：张平 校审：吴林 雷妤
欢迎您积极投稿或建言献策
如涉及版权问题，请及时联系我们